標題: 非常好聽的一首歌 Maria Arredondo - Little Bit Better [打印本頁] 作者: jianrupan 時間: 2016-6-1 10:01 標題: 非常好聽的一首歌 Maria Arredondo - Little Bit Better Maria Arredondo - Little Bit Better
Maria Arredondo瑪麗亞·亞瑞唐多
中英雙語歌詞：
Something"about out your eyes 你的眼睛充滿的某些東西
That I can not forget 使我至今也不能忘懷
Something about out your smile 你的笑容洋溢的某些東西
Makes it hard for me to sleep at night 使我夜晚翻來覆去地睡不著
Something about me 於是我的語言舉止
Does"t work like normally 開始變得不正常
Something about you你的一切一切
That can"t hold on to 在我的世界裡，開始盤旋
Am I waiting in vain? 難道我應該再繼續這無意義的等待?
Do I deserve this pain? 我應該要承受這份疼痛?
When will i see you again? 何時我會再見到你呢
Why did you talk to me ?that day那天你為什麼跟我說話
Why did you say those things? that day 那天你為什麼又說那些東西
Why did you come to me ?then walk away 為什麼你來到我身邊卻又走開?
When there was something in the air 明明在那天我在路上碰到你
When there was something，something in the air空氣中一直充滿著某些東西
A guy like you belongs to somebody else 如果是你屬於其他女孩了
A guy like you will never come back again 你再也回不到過去了
Do you think of me now 在她身邊，你會想起我麼
Do you ever wonder how你曾經是否盼望著
That I believe that fate will bring you back to me again命運會把你再次帶到我身邊
We can meet again, meet again? 我們會再次碰見麼，再次見面麼?
Why did you talk to me ?that day那天你為什麼跟我說話?
Why did you say those things? that day 那天你為什麼又說那些東西?
Why can I not forget that day 為什麼我一直忘不了那天
Why can I not find words to say 甚至找不出話來解釋
Why did you come to me ?then walk away 為什麼你來到我身邊卻又走開?
[groupid=1016]☆安卓白牌軍☆[/groupid]作者: 297135747 時間: 2016-6-1 17:36
谢谢分享,很好听作者: pig5340 時間: 2016-6-1 22:28
谢谢分享,很好听作者: jianrupan 時間: 2016-6-2 12:58
歌詞貼錯了，更正一下：
As I’m lying here 當我躺在這
And the night is near 夜快降臨了
Well I start to wonder why 我開始思考為什麼
We’ve all grown apart? 我們要分開?
Have we lost our hearts? 難道我們已經丟失了我們的心?
Oh it makes me wanna cry 哦 這讓我想哭
Gotta make it together 我們必須在一起
Gotta make it all right 一定會好的
There is not enough love to go around 已經沒有足夠的愛去繼續
No one said it was easy 沒人說這是簡單的
No one said it’s a game 沒人說這是遊戲
But no one said that it was gonna be this hard 但也沒人說會這麼難啊...
Because our world is falling apart 因為我們的世界正在墜落
We still got lots of love in our hearts 我們的心中仍然充滿了愛
So what can we do? 那我們能做什麼?
Can we start a new? 我們可不可以重新開始？
And just make the world 讓這個世界
A little bit better just little bit better 再好一點 再好一點
just little bit better just little bit better 再好一點 再好一點
With a smile and a song 聽著這首歌微笑吧
We can all shine on 我們可以開懷
I believe that’s why we’re here 我相信這就是為什麼我們在這世上
So I smile and greet 所以我微笑致意
Everyone I meet 我遇到的每個人
Every person in the streets 街上的每個人
If everybody could feel good 如果每個人都好好的
If everyone was ok 如果每個人都OK
There would be enough love to go around 就會有足夠的愛讓我們繼續
No one said it was easy 沒人說這是簡單的
No one said it’s a game 沒人說這是遊戲
But no one said that it was gonna be this hard 但也沒人說會這麼難啊...
Because our world is falling apart 因為我們的世界正在墜落
We still got lots of love in our hearts 我們的心中仍然充滿了愛
So what can we do? 那我們能做什麼?
Can we start a new? 我們可不可以重新開始？
And just make the world 讓這個世界
A little bit better just little bit better 再好一點 再好一點
just little bit better just little bit better 再好一點 再好一點
be thankful 要充滿感激
be faithful 要懷抱信念
let"s make today 讓我們來讓今天
A little bit better 變得再好一點
be thankful 要充滿感激
be grateful 有感恩的心
let"s make today 讓我們來讓今天
A little bit better 變得再好一點
Because our world is falling apart 因為我們的世界正在墜落
We still got lots of love in our hearts 我們的心中仍然充滿了愛
If lot everywhere 如果每個地方
And all got I share 我們都來分享
In my make the world 就會讓這個世界
A little bit better 變得再好一點
just little bit better 再好一點
Because our world is falling apart 因為我們的世界正在墜落,
We still got lots of love in our hearts 我們的心中仍然充滿了愛
If lot everywhere 如果每個地方
And all got I share 我們都來分享
In my make the world 就會讓這個世界
A little bit better 變得再好一點
just little bit better 再好一點