伊莉莎白二世十日當天撐著傘，被宮務大臣皮爾（William Peel）引見倫敦警察廳女警官多爾西（Lucy D’Orsi）。聽完介紹多爾西正是去年中國國家主席習近平夫婦率領的代表團訪問英國期間的警方指揮官時，女王馬上接口說：「噢！那真倒楣！」（Oh, bad luck.）
中國人粗魯 獲「皇家認證」
皮爾補充說明，多爾西被中國人「整得很慘」（seriously undermined by the Chinese），但她成功地獨力撐過指揮任務，皮爾建議多爾西說說那段故事。多爾西回答自己是指揮官，對她來說那段時間是一大考驗，尤其是習近平夫婦參觀蘭卡斯特宮（Lancaster House）後，中方官員突然對她說取消接下來的行程。女王對她的艱難任務表示理解，並回說：「他們對我們的大使也非常粗魯。」（They were very rude to the ambassador.）這位大使指的是派駐中國的第一位英國女大使吳百納（Barbara Woodward）。
在中國，這段女王與警官對話已遭「河蟹」，中國境內的英國廣播公司世界新聞台（BBC World TV）出現這則報導時，畫面頓時一片漆黑。中國外交部發言人陸慷十一日被英國《衛報》記者問到這段談話時，不願正面回應，僅避重就輕地說：「習主席去年英國之行非常成功，雙方都盡最大努力來確保訪問成功，雙方也都高度體認到這一點。」
