(已上傳)史詩級ARPG大作完全漢化版發布-澤諾尼亞1/Zenonia1-V1.7 - Android 台灣中文網

【遊戲信息】

遊戲名稱：澤諾尼亞1
遊戲原名：Zenonia1
遊戲類型：角色扮演
遊戲版本：1.7
遊戲大小：7.46MB
開發商：GAMEVIL
運行環境：Android 1.6以上

【漢化說明】

此版為android的完全漢化版！

【漢化人員】

解鎖：Sdw、砂糖
翻譯：愛偌潮汐、三子
潤色：愛偌潮汐、三子
測試：無名

【漢化感言】

介個遊戲是思密達漢化組的第四發哦。這是一部經典力作，在Sdw、砂糖兩位大神的幫助下經典遊戲才得以解鎖
兩位大神真的是太給力了。
於是導出文本後我們就迅猛展開翻譯工作，當時愛偌潮汐、三子兩個人就結下瞭如此艱鉅的任務
他們一邊玩遊戲一邊翻譯，還經常通宵翻譯，很感動，真的很感動。
而且就在澤1 找不到潤色的時候愛偌潮汐、三子又主動承擔了潤色的職責，兩個人常常為了一個詞爭論到深夜
心裡面說不出的感動，這種對漢化遊戲的高度熱忱和對玩家負責的態度實屬難得。
由於一些原因，遊戲發布的稍晚，對不住兩位翻譯大大和玩家們了，請親們體諒。
好了不多說了，總之嚴重感謝大神和翻譯大大。.

【免責聲明】

1. 本漢化只做參考學習之用，請勿在未經本軟件版權所有者書面授權的情況下將本應用用於商業用途。
2. 如果您喜歡本遊戲並準備長期使用，請購買正版，支持開發者繼續改進和增強本應用的功能。
3. 轉載本漢化應用，請註明思密達化組出品！
4. 本漢化版權所無，但是拒絕任何形式的借用、引用、挪用本漢化的詞條，如果需要請與漢化作者本人聯繫使用，否則必將追究。

------------------------------
想當初還在玩英文版的...根本看不懂哈阿哈阿阿阿阿
其實我覺得澤諾尼亞越後面越無聊了...3和4我沒動力玩阿阿

附加信息：戰鬥精靈HD完全漢化版會在4月的某一天發佈。
敬請期待吧

載點
http://www.mediafire.com/?vdjn9rb92cnvqky

搬運自口袋巴士—— 思密達漢化組漢化

: 登錄/註冊後可看大圖

作者: qaz21413 時間: 2012-4-6 14:56
載點快上傳上來吧~~~

作者: hello33 時間: 2012-4-6 15:48
本帖最後由 hello33 於 2012-4-6 23:49 編輯

發布太快了唷，口袋XX都還沒上傳檔案和圖片，加油嚕~~

-------------------------------------------------------------
幫你分流吧

com.gamevil.zenonia_zh.part1.rar (4.79 MB, 下載次數: 155)

2012-4-6 23:46 上傳

點擊文件名下載附件

com.gamevil.zenonia_zh.part2.rar (2.35 MB, 下載次數: 137)

2012-4-6 23:31 上傳

點擊文件名下載附件
檔案大小7.47mb
簡體中文
安裝後可以正常玩遊戲

作者: 中國黑人 時間: 2012-4-6 16:08
等下載..中文GAME要比面

作者: adadptvs 時間: 2012-4-6 16:12
應該快出來了吧，我也在口袋等發佈呢。

作者: liaollgggg 時間: 2012-4-6 17:45
謝謝分享喔~~~看起來很不錯

作者: ellis1111 時間: 2012-4-6 18:07
中文化的遊戲可是大伙引頸長盼的嘎…((摸下巴

作者: 197300 時間: 2012-4-6 18:27
zenonia系列故事的時間順序
和細部劇情內容讓人有點錯亂
有一些接不太起來~推

作者: awoc9999 時間: 2012-4-6 20:12
謝謝板大的好消息....讓我有如重生般

作者: style520530 時間: 2012-4-6 21:55
期待趕快上傳來分享繼續等囉

作者: 蔡華仔 時間: 2012-4-6 22:24
光看簡介直覺就是個好物...大大加油!等待下載

作者: ops0125 時間: 2012-4-6 22:32
13MB

傳一下午了

作者: jay37854 時間: 2012-4-6 23:29
這個一定要推一下阿
戰鬥精靈也很讚哦
期待

作者: jay37854 時間: 2012-4-6 23:30
等一下載點會上傳的意思??

作者: aodzone1 時間: 2012-4-6 23:30
沒圖qq?

中文版的支持

這款也算少數有在漢化的大做了

作者: pjcks 時間: 2012-4-7 00:09
好棒的遊戲不過何時才有4的漢化
期待中

作者: girlcat 時間: 2012-4-7 00:21
提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: GT835566 時間: 2012-4-7 00:32
看起來好簡單!好好好玩

作者: glay7511 時間: 2012-4-7 00:49
實在是太感謝了.......尋找了好久好久終於有漢化版了QQ
一直以為只有英文實在令我困擾.....
真的感謝辛苦漢化的大大~也謝謝無私分享的大大~辛苦了!!

作者: style520530 時間: 2012-4-7 06:25
等到上傳完成囉辛苦了

作者: erictt 時間: 2012-4-7 07:35
等好久了，趕緊下再來玩，多謝漢化和分享喔!

作者: end57821 時間: 2012-4-7 08:39
這太棒啦
謝謝大大分享

作者: portnavy 時間: 2012-4-7 08:48
我是在做夢嗎？
這麼好玩的遊戲
居然有中文版!!!
期待下一部……

作者: qaz21413 時間: 2012-4-7 13:00
哈哈載點收到囉
等候下一款戰鬥精靈HD漢化

作者: Youko 時間: 2012-4-7 13:55
實在太好啦~有中文版~就是等著那些韓式ARPG的中文化~~感恩^^

作者: okwapi166 時間: 2012-4-7 14:29
感謝中文化的夥伴們有妳們的努力大家才能盡情的享受

作者: alumelin 時間: 2012-4-7 19:31
看起來可以玩很久的遊戲，謝謝大大提供這個好玩的，辛苦了

作者: king9527king 時間: 2012-4-7 20:49
坦白說口袋巴士也不先漢化3代或4代，漢化1代幹嘛，都沒啥人在玩了，不過有總比沒有好

作者: sk2ggb 時間: 2012-4-7 22:27
剛好想從一代開始玩

作者: cad1537 時間: 2012-4-8 02:28
挖喔~好像是一款非持棒低遊戲喔@@

作者: user319 時間: 2012-4-8 13:18
果然是史詩級
一定要下載來玩看看
感謝漢化的大大們

作者: zeroyuy 時間: 2012-4-8 13:45
沒想到有中文的了~一定要頂一個的XD

作者: 蔡華仔 時間: 2012-4-8 16:25
報告大大..有些對話雖有漢化..但感覺就像機器翻的看不太懂,不過還不致於影響遊戲的樂趣

作者: kinhome9999 時間: 2012-4-8 16:46

作者: cvc750 時間: 2012-4-8 21:44
遊戲信息為13MB
下載APK只有7.46MB
奇怪中?

作者: fireflying 時間: 2012-4-9 12:10
支持中文漢化遊戲,謝謝分享

作者: r188658 時間: 2012-4-9 16:31
大大，載下來解壓縮之後只有檔案
竟然找不到apk可以安裝這是怎麼了?是我弄錯了嗎??

作者: king9527king 時間: 2012-4-9 23:38
我當然知道3代有中文，3代的中文版根本就是機翻的好嗎…那個根本不叫中文版，所以我才會說口袋巴士漢化組不先漢化3，4代

作者: r188658 時間: 2012-4-10 12:56
好扯，用opera下載變成zip檔，用一般瀏覽器就是apk還好大大妳點醒了我

作者: mulivelivek 時間: 2012-4-10 13:21
這是不是要去申請一些莫名的帳號才能下載啊,好像在電玩巴士那裡看過~

作者: r188658 時間: 2012-4-10 15:19
MF最好用了
大大感謝妳，有甚麼好玩的，還是漢化的遊戲再通知我好嗎???

作者: mulivelivek 時間: 2012-4-11 00:04
嗯~我的猜忌是錯的,抱歉囉版主我誤會你了....

作者: adadptvs 時間: 2012-4-11 16:07
等待戰鬥精靈的漢化+1。不知道我的手機能不能玩HD。

作者: Ioki589 時間: 2012-4-11 18:05
很棒的遊戲，有漢化版就要趕快來下載嚕！多謝！

作者: LoVeTaeYeon 時間: 2012-4-14 00:17
真的感謝辛苦漢化的大大~也謝謝無私分享的大大~辛苦了!!

作者: qazedc01234789 時間: 2012-4-14 00:50
感謝大大分享這遊戲太棒了=)) 下載來玩

作者: pig731026 時間: 2012-4-14 07:14
v謝謝大大的分享^^

作者: pots0611 時間: 2012-4-18 22:46
讚唷!! 這種大作真的需要中文化才玩得過癮~~

作者: fion0112 時間: 2012-4-23 19:45

非常感謝你的分享,感謝漢化組的辛勞,謝謝

作者: gogoshop 時間: 2012-4-29 21:29
一值在等漢化版出來啊感謝大神們的努力吧

作者: llliio777 時間: 2012-4-30 17:21
感謝大大的分享ˇ
終於等到漢化版的了ˇ
感動啊~~

作者: a85207419 時間: 2012-4-30 20:31
阿讚拉這遊戲終於有漢化版的了…
真的是找尋了很久耶
要來敗一點時間玩他了

作者: 林傳發 時間: 2012-4-30 21:30
謝謝分享喔~~~看起來很不錯
我很喜歡玩ARPG唷ㄎㄎ

作者: t0921354436 時間: 2012-5-3 12:55
HTC ss 無法進入遊戲，，，，，懊惱阿

作者: s58542196 時間: 2012-5-3 12:59
感謝分享~~
中文化讓我看得懂
但中文化真的很辛苦~~
值得鼓勵鼓勵

作者: gn00176382 時間: 2012-5-3 15:06
期待趕快上傳來分享繼續等囉

作者: gaga1018 時間: 2012-5-11 09:02
喔喔~是中文版的耶!!
這樣就不怕看不懂得說~

作者: 普通阿憲 時間: 2012-5-20 16:56
這遊戲我破完了

感覺一個字 : 讚!

有了漢化之後任務都比較看得懂

總而言之就是不錯啦!

作者: ooooo215 時間: 2012-5-20 18:23
感謝分享!!!!

作者: qq9772432 時間: 2012-5-20 19:02
沒玩過1版的來下載看看!!

作者: momo90084 時間: 2012-6-1 13:29
等不及要玩看看的
希望我的HTC跑的動

作者: shu54699 時間: 2012-6-1 17:00
喔喔!這算是一代嗎?
有可愛到耶!

作者: NoctisLucis 時間: 2012-6-2 18:26
本帖最後由 NoctisLucis 於 2012-6-2 18:29 編輯

197300 發表於 2012-4-6 18:27

登錄/註冊後可看大圖

zenonia系列故事的時間順序
和細部劇情內容讓人有點錯亂
有一些接不太起來~推 ...

我也有同感= =
...
之後，若1、2、3、4代都中文化後
再來推測看看@@

作者: abigaier 時間: 2012-6-3 10:48
好遊戲不推不行

作者: jesse0000 時間: 2012-6-12 22:57
看看來好好玩，一定要下載的啦！！多謝分享呀！！

作者: sk2ggb 時間: 2012-6-12 23:20
非常經典的手機遊戲

作者: lsm7356 時間: 2012-6-12 23:25
謝謝樓主的分享喔好遊戲

作者: jamore 時間: 2012-6-13 00:58
感謝大大的分享感謝大大的分享感謝大大的分享

作者: jackie040571 時間: 2012-6-20 11:09
先玩了三代，但看到了一代是中文的，這一定要下載的啦，謝謝大大的分享。

作者: mabbykimo 時間: 2013-4-28 22:30
下載試玩看看
感謝分享

作者: yhso73621 時間: 2013-4-28 22:31
這遊戲不錯玩謝謝

作者: erorasdf 時間: 2013-5-15 11:59
感謝大大大無私

作者: z1038814 時間: 2013-5-22 12:03
最近玩中文版的澤諾尼亞4 突然想找前幾代玩

RPG就是要玩劇情!!

作者: z1038814 時間: 2013-5-22 20:14
回報 NOTE II 玩到後面會常常閃退

所以要一直存檔

作者: jodyli 時間: 2013-5-28 11:28
謝謝分享..............22222222222222222222

作者: qqgg8465 時間: 2013-5-28 11:52
太感動了QAO
一部大作的誕生
靠的是幕後辛苦的人員
一定要多多支持的

作者: a095806030333 時間: 2013-9-9 01:07
實在是太感謝了

作者: loltenten 時間: 2013-9-12 23:12
謝謝大大!~~~~~~~~~~~~~

作者: c1a8t2e9r 時間: 2013-9-13 20:20
感謝分享安裝囉~

作者: HP00163342 時間: 2013-9-25 14:47
卡利戈獵人 Caligo Chaser

歡迎光臨 Android 台灣中文網 (https://apk.tw/)