Android 台灣中文網

標題: 華人愛在浴缸外洗澡？　美飯店貼中文提醒.... [打印本頁]

作者: TG178 時間: 2015-10-11 19:42
標題: 華人愛在浴缸外洗澡？　美飯店貼中文提醒....
本帖最後由 TG178 於 2015-10-11 19:42 編輯

華人愛在浴缸外洗澡？　美飯店貼中文提醒....

登錄/註冊後可看大圖

旅館內貼中文告示。  美國《世界日報》

中國馮姓旅客日前到美國旅遊，
入住加州一間飯店，
發現浴室內有中文的提示牌，
提醒住客如何洗澡。

部份飯店經營者稱，
該酒店做法保護雙方利益，
與禮貌無關。

美國《世界日報》報導，
馮先生指著飯店浴室的中文提示牌，
內容寫道：
「美國浴室地板並無排水孔，請在浴缸裏洗澡，
並將浴簾放入浴缸內，以免積水損毀房內地毯。
再者，請勿將茶葉渣倒進馬桶及洗手盆裏，
阻塞水管。經發現損毀及堵塞情況，
將收取US$350.00 (約1.1萬元台幣) 維修費用。
謝謝您的合作。」

馮先生認為，
飯店房間經常有不同族裔的顧客入住，
猜測飯店管理職員一定是看到入住的是華人，
才用中文作出提示。
不過看到純粹是中文提示，
心裏還是感到怪怪的，
若用英文加中文提示豈不更好。

他認為飯店業界對華人有偏見，
應該向飯店投訴。

ps.  中國華人還不自知嗎 ?
這不是偏見，是素質....
華人一定是經常弄髒飯店，
飯店才會貼中文題醒的呀 !

作者: bobfox 時間: 2015-10-11 21:28
是否搞錯對象啦？？？
它用的是"繁體字"耶？？

作者: ascon0730 時間: 2015-10-12 02:07
其實很多人都不知道入住酒店的規則一般在台灣為了迎合國人生活習慣所以感覺跟住在家裡並無二致但是在國外可就如上述說的尤其去日本更明顯尤其旅遊團阿公阿媽哪會去跟你尊守那些規定你大爺的老子花錢的我最大這是國人普遍的消費者心態我做過飯店我知道

作者: wolfkied 時間: 2015-10-12 05:17
確實有些浴室是乾溼分離的設計
有這個提示其實蠻不錯的

不過，浴室地板並無排水孔這種設計到是蠻奇怪的
我就不相信水不會濺出來
難道他們每次洗完澡都趴在那擦地板嗎??

作者: TG178 時間: 2015-10-12 07:26

wolfkied 發表於 2015-10-12 05:17
確實有些浴室是乾溼分離的設計
有這個提示其實蠻不錯的

對呀！
去國外飯店晚上入宿時，
睡前洗澡都已經相當的晚了！

沐浴的方式
我們知道一定要站在浴缸內洗澡，
可是一踩進去，好像很空心，會彈 .....
浴缸的底層感覺很薄弱
仔細看底層，已經出現些許的裂痕了
小心奕奕 ~ 趕快洗完澡就出來，
免的真的踩破了，
可能會血流如注，
還要付損害賠償給飯店 .....

那次實在是太晚了，
又懶得通知導遊和櫃檯換房間，
不知道一拖要耗多久，都不用睡了 ....

PS.
說明提醒使用方式是很貼心！
但是應該要寫中英文，感覺比較妥當，
畢竟來者都是客！

那位中國旅客 ...... 對號入座囉 ~

作者: l0102806 時間: 2015-10-12 07:36
這樣的飯店很用心，如果美國的警察也能做個告示提醒一下，那就更好，"美國槍枝氾濫，遊客出門請小心槍枝"，這樣才對！

歡迎光臨 Android 台灣中文網 (https://apk.tw/)