0.jpg (60.94 KB, 下載次數: 0)
2015-9-18 15:42 上傳
今天小編綾璃要藉由影片跟大家討論一個話題：「台灣人話背後的涵義？」
負負得正（你沒有不漂亮啦＝漂亮）的中文用法對學中文的外國人來說，已經搞得一個頭兩個大了，對於台灣人「委婉」的用法，就真的很難駕馭XD
1.gif (175.78 KB, 下載次數: 0)
2015-9-18 15:43 上傳
youtube上有位西班牙人黑素斯，拍攝了一段影片來講解台灣人話背後的含意，就讓我們來看一下他爆笑卻又中肯的演出吧(｡◕∀◕｡)
▼委婉？！什麼是委婉？！（身為直腸子的綾璃常常這樣吶喊(つд⊂)）
2.gif (318.86 KB, 下載次數: 0)
2015-9-18 15:43 上傳
▼這個綾璃很有經驗，曾經有人說之後保持聯繫，我真的聯繫他，他卻愛理不理的QAQ
3.gif (333.07 KB, 下載次數: 0)
2015-9-18 15:43 上傳
▼身為女生，綾璃也常常咬牙切齒的說沒事XD
▼綾璃作服務業時最喜歡的一句話就是「公司規定」XDDDD
▼完全符合所謂「傲嬌」的精神(｡◕∀◕｡)
6.gif (316.71 KB, 下載次數: 0)
2015-9-18 15:43 上傳
▼這個應該很多男生都有遇過吧ww
7.gif (314.93 KB, 下載次數: 0)
2015-9-18 15:43 上傳
《完整影片》
https://www.youtube.com/embed/vSUAsdgf2Y4
[yt]vSUAsdgf2Y4[/yt]
看完之後，你覺得台灣人真的會這樣說話嗎？
【免責聲明】
以上分享引用圖文取自網路，純為分享。
若有侵權敬請告知，立即刪除
來源: ClickMe
| 歡迎光臨 Android 台灣中文網 (https://apk.tw/) | Powered by Discuz! X3.1 |