Android 台灣中文網

標題: 7 個史上最差 Domain Name [打印本頁]

作者: Zwei 時間: 2015-4-21 23:39
標題: 7 個史上最差 Domain Name

【07】speedofart.com

原意：Speed Of Art
點爛：speedoFART：speedo 是泳裝品牌，有種快速的感覺；FART 意指放屁，speedoFART 就是「快速放屁」。

【06】whorepresents.com

原意：Who Represents
點爛：WHOREpresents，Whore 意指妓女或淫婦，whorepresents 可被誤看為「淫婦呈獻」，媽我好亂啊！網站亦用了顏色分辯「WHOrepresents」，以減少誤會。

【05】expertsexchange.com

原意：Experts Exchange
點爛：expertSEXchange，可譯為「專業性交換」。網站似乎也意識到尷尬存在，因此已把域名更改為 experts-exchange.com。

【04】therapistfinder.com

原意：Therapist Finder
點爛：本來是搵治療師，但好容易睇錯成為 The Rapist Finder，搵強姦犯！該域名現已無效。

【03】molestationnursery.com

原意：Mole Station Nursery
點爛：Molestation 有性騷擾之意，Nursery 是托兒所…「性騷擾托兒所」？

【02】hollandshitfestival.nl

原意：Holland"s Hit Festival
點爛：本來是介紹荷蘭熱門節日，但也可看成 Holland Shit Festival，荷蘭 bullshit 節日？溫提，該域名已無效了。

熟悉香港文化的 ezone.hk 粉絲，可能立即想到 hollandfan.com、hollandbankcheque.com 等域名，小記查過，未有人註冊，有意者快登記啦！

【01】penisland.net

原意：Pen Island
點爛：本來是一個賣筆的網站，可是域名實在有 double meaning，加埋個雄風凜凜的 logo…係咪衰呢！呢個時代仲學乜人用筆…搞個 PenisLand 出來…陽具島…可能是很多人的夢幻島呢！

作者: stephenfsk 時間: 2015-4-23 01:36
01果然係01，哈哈
我一個get唔到佢原本o既意思

歡迎光臨 Android 台灣中文網 (https://apk.tw/)