Android 台灣中文網

標題: 神奇寶貝 液體水晶 繁體中文化 [打印本頁]

---

作者: 情人    時間: 2014-12-10 17:07
標題: 神奇寶貝 液體水晶 繁體中文化
【語      言】繁體中文
【遊戲名稱】神奇寶貝 液體水晶
【檔案類型】GBA
【檔案大小】32MB

                               
登錄/註冊後可看大圖

簡體中文版來源:http://tieba.baidu.com/p/3360219990

*組長,解鎖：Nightind
*副組長，測試：398
*主力漢化：搞七搞八?,Rock
*輔助漢化：讓世界痛苦，苦逼的醬油君
*導出：小劉
*菜單漢化，導入：Nightind
*宣傳：lighteningx
————————————
2014年10月，零組獻上


*繁體化：情人 2014.12.10

                               
登錄/註冊後可看大圖

大家知道其實GBA是沒有神奇寶貝金銀或水晶版的
這是一群國外玩家用神奇寶貝火紅版為藍本
製作開發的Gameboy神奇寶貝水晶版的GBA端重製版
除了復刻水晶版的劇情外也加入了一些原創劇情
原文是英文(http://pokemonliquidcrystal.com/)

這幾天偶然發現有對岸網友熱心漢化了這個遊戲
除了「神奇寶貝」翻譯成「寶可夢」外
其餘的所有翻譯都是台灣熟悉的電視官方翻譯
本著對神奇寶貝的愛我又將其繁體化
照慣例對少數用語做了些微調
至於遊戲的美好就留給大家去體會和回味!

【遊戲截圖】

登錄/註冊後可看大圖