Android 台灣中文網
標題: 瞎米?最「中用」台語排行榜 第一名竟是它!◎_◎ [打印本頁]
作者: sweiyuan 時間: 2014-6-11 21:25
標題: 瞎米?最「中用」台語排行榜 第一名竟是它!◎_◎
日常生活中常充斥著許多網友經常把「台語當國語用」,時事網路數據分析網站「網路溫度計」從3月1日到6月3日對新聞、部落格、討論區和社群網站做統計,得出最「中用」台語排名結果出爐,前三名分別是「白目」、「唬爛」「三小」。
最「中用」台語,由「白目」奪下冠軍寶座,白目,有不會看人臉色、不會看情況的意思,而有吹牛、亂講之意的「唬爛」緊追在後,第三名則是「三小」,就連電影《艋舺》也有一句台詞「意義是三小?我只知道義氣!」
另外4至10名依序是「靠杯」、「洗洗睏/洗洗睡」、「踹共」、「卡好」、「水喔」、「北七」、「凍蒜」。其他被列為遺珠之憾的還有「歹勢」、「鴨霸」、「俗辣」、「燒等」、「阿災」、「喇舌」、「討客兄」、「沒路用」、「金胎哥。」