◎當英國人初到澳大利亞，見到一種古怪動物跳得又高又遠，問土著那動物叫什麼名字，土著回答「 Kan Ghu Ru」，於是英國人就叫袋鼠做「 kangaroo」了。其實土著說的「 Kan Ghu Ru」，意思是「我不明白你說什麼」。
◎在古老的英國，沒有國王的批准是不可以有性行為的。當人們要生兒育女，他們必須向國王取得許可。取得許可後，他們會獲得一塊板，是在歡好時掛在門上的，上寫着：「 Fornication Under Consent of the King」（在國王同意下可以進行性行為，簡稱 FUCK），現在你知道四個字母的英文粗話是怎麼來的了。