Android 台灣中文網

標題: 求繁化雲端空間整合 FOLDERSYNC [打印本頁]

作者: yoshi1113 時間: 2012-1-5 13:29
標題: 求繁化雲端空間整合 FOLDERSYNC
本帖最後由 yoshi1113 於 2012-1-6 14:48 編輯

超好用雲端空間整合 FolderSync v1.9.1 付費完整版

目前這軟體只有英文版，其實都淺顯易懂，
只是在Setting裡面的有較鎖碎的英文，使用起來不方便，
英文部分不多，懇請高手幫忙繁體化！

作者: ta01 時間: 2012-1-6 07:50
繁化求檔申請方式：http://apk.tw/thread-5429-1-1.html
.
希望對您有所幫助

作者: yoshi1113 時間: 2012-1-6 14:14

ta01 發表於 2012-1-6 07:50

登錄/註冊後可看大圖

繁化求檔申請方式：http://apk.tw/thread-5429-1-1.html
.
希望對您有所幫助

你好，貼這個連結給我
意思是我的文章有什麼格式上的錯誤嗎？
那個連結我發文前就有看過了，
不曉得哪邊有問題呢？

作者: ta01 時間: 2012-1-6 15:14
標題格式：
更新日期+遊戲名稱+版本號+中文/英文版
手機型號：
根據說明填寫您測試過的手機型號，如HTC G7
作業系統：
根據您測試過的作業系統版本，點選您測試過的版本
內容格式：
遊戲名稱：遊戲的中英文名稱遊戲語言：繁體/簡體/英文或其他語言
遊戲大小：以KB或MB為單位均可
遊戲簡介：簡要介紹該遊戲的使用說明和特點

附件：直接APK格式上傳（大文件上傳時。可以傳送到網路硬碟）

———————————范——————————例———————————————

標題：【2011.3.10】瘋狂奔跑 Horror Run! V1.1.2 英文版
遊戲名稱：瘋狂奔跑 Horror Run! V1.1.2
遊戲語言：英文
軟件大小：2.65MB
軟件簡介：瘋狂奔跑Horror Run是一款上癮的側滾動作類遊戲，類似奔跑躲避類android遊戲，故事講述在一個充滿恐怖的廢棄墓地旁，要求角色不斷向前跑，可以蹲下翻滾或跳躍躲避途中的骷髏怪物（左邊的骷髏是跳躍，右邊的是翻滾），直到達到目的地，花費的時間越短，得分越高！最新版本，分享給G友們！
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
還有，不是馬上，就有，殺豬，也要磨一下刀，然後，，，，，，，，

大家也都不是正職，所以，還是要等，等到，空閒時，想玩玩時，玩一下，

而且，還要試，我也正在學著翻譯，剛開始的灌軟體，就遇到不少麻煩，然後，就是翻軟體，翻的不好，
。。。。。。。，翻的好，被盜賣，。。。。。。。，所以，耐心等等吧

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
標題格式：
更新日期+遊戲名稱+版本號+中文/英文版
手機型號：
根據說明填寫您測試過的手機型號，如HTC G7
作業系統：
根據您測試過的作業系統版本，點選您測試過的版本
內容格式：
遊戲名稱：遊戲的中英文名稱遊戲語言：繁體/簡體/英文或其他語言
遊戲大小：以KB或MB為單位均可
遊戲簡介：簡要介紹該遊戲的使用說明和特點

附件：直接APK格式上傳（大文件上傳時。可以傳送到網路硬碟）

———————————范——————————例———————————————

標題：【2011.3.10】瘋狂奔跑 Horror Run! V1.1.2 英文版
遊戲名稱：瘋狂奔跑 Horror Run! V1.1.2
遊戲語言：英文
軟件大小：2.65MB
軟件簡介：瘋狂奔跑Horror Run是一款上癮的側滾動作類遊戲，類似奔跑躲避類android遊戲，故事講述在一個充滿恐怖的廢棄墓地旁，要求角色不斷向前跑，可以蹲下翻滾或跳躍躲避途中的骷髏怪物（左邊的骷髏是跳躍，右邊的是翻滾），直到達到目的地，花費的時間越短，得分越高！最新版本，分享給G友們！

本文轉自: Android 台灣中文網--請參考：http://apk.tw/thread-1140-1-1.html

希望對您有所幫助。

作者: yoshi1113 時間: 2012-1-6 15:38
本帖最後由 yoshi1113 於 2012-1-6 15:43 編輯

ta01 發表於 2012-1-6 15:14

登錄/註冊後可看大圖

標題格式：
更新日期+遊戲名稱+版本號+中文/英文版
手機型號：

您好，
管理員的意思是，
＂原檔案主題＂的格式必須按照規定，
並無特別規定　求繁化檔的格式發佈，

請您真正理解管理員的意思後再來指正別人，謝謝。

請參閱http://apk.tw/thread-5429-1-1.html第二三段，

如有錯誤再指出。

作者: ta01 時間: 2012-1-6 18:36

yoshi1113 發表於 2012-1-6 15:38

登錄/註冊後可看大圖

您好，
管理員的意思是，
＂原檔案主題＂的格式必須按照規定，

抱歉喔，回文前，剛剛被老闆抓去，亂指正一番，心情不是太好，如有得罪，萬分抱歉，是我情緒沒控制好，抱歉

作者: kk146898 時間: 2012-1-10 19:32
回貼是支持！.....樓主辛苦了
真是好東西阿~~

作者: axy8088 時間: 2012-1-13 12:52
怎麼這麼巧啊？
昨天就是看到那篇文章，擁有雲端100G不是夢
裡頭就是介紹這個軟體呢
也下載來玩了，發現到還真不錯用說
可是就是英文版的，就如大大說的，setting裡頭都是英文，有點不懂裡頭的意思呢
心想說，這麼冷門的軟體該不會有大大會幫忙繁化吧
於是今早就開始佈局要來學繁化apk的方法啦
找著找著，居然找到大大也需要這個軟體的繁化啦
實在有夠感恩呢
如果有人繁化的話，請大大不吝告知一下啊
但我還是會嚐試看看繁化的技巧啦
謝謝

作者: sisi86117 時間: 2012-1-13 13:47
很好
很好
本文轉自: Android 台灣中文網--請參考：http://apk.tw/thread-43190-1-1.html

歡迎光臨 Android 台灣中文網 (https://apk.tw/)