包法利夫人.jpg (26.72 KB, 下載次數: 3)
2013-9-13 18:02 上傳
【內容簡介】
曾在教會念過書的農家女艾瑪，嫁給了比她年長許多的鄉下醫生夏爾。在浪漫熱鬧的婚禮過後，艾瑪突然意識到，愛情不是應該有幸福的感覺嗎？為什麼她完全感覺不到像在書裡讀到的「幸福」、「熱情」和「陶醉」呢？她想像著，如果人生可以重來，她希望選一個英俊、才華洋溢、風采翩翩的人，而不是像夏爾那樣庸俗無趣的男人。
在平淡無奇的日子中，終於有了一件讓艾瑪期待的事，那就是到安德侯爵家作客。在通宵達旦的快樂舞會終於也過去之後，艾瑪卻陷入無可救藥的等待中，等待著能有什麼事情發生，然而日子依舊日復一日平淡的過著，艾瑪日漸憔悴蒼白，脾氣也變得很暴躁，於是夏爾決定搬家，為艾瑪換一個新環境。
到了永維鎮不久，艾瑪認識了律師事務所的書記雷昂，倆人一見如故，總是有聊不完的話題，隨著見面次數的增多，純純的友誼漸漸的在倆人心裡產生了微妙的變化。然而，對雷昂來說，艾瑪高不可攀，不可侵犯；艾瑪儘管內心充滿了狂亂的想望，渾身焚燒著旺盛的慾火，但一見到雷昂，卻又努力製造出自己婚姻 幸福的假象，最後，雷昂終於選擇了遠走他鄉。艾瑪又回復到以往那種暗淡無光、了無生氣的生活方式。
不過孤單的日子並未持續太久，在一次偶然的機會裡，艾瑪認識了花花公子羅多夫，他是個粗俗但很精明的男人，熱衷於男女之間的遊戲，羅多夫一眼就便看穿潛藏在艾瑪心中的寂寞。只一瞬間他便想出了無數勾引艾瑪的招數，唯一讓他煩惱的是，到手之後該如何將她甩了？羅多夫果真輕易的擄獲了艾瑪的心，艾瑪因他而沉淪，徹底成了附屬於他的女人，同時她揮霍無度，瞞著丈夫大量舉債。最後她作著和羅多夫私奔的美夢，然而，就在他們決定私奔的前一天，她收到了羅多夫要和她分手的信。信中堆砌了無數冠冕堂皇的分手原因，以掩飾他那無恥至極的卑劣行徑。艾瑪因而大病一場，夏爾始終寸步不離的守候著她。
艾瑪大病初後，夏爾帶她去盧昂欣賞歌劇，在劇院巧遇雷昂，兩人再次見面，對彼此的愛意有增無減，於是艾瑪二次背叛丈夫，而為了和情夫幽會，不斷編織謊言欺騙丈夫.......。
新婚後即對婚姻生活徹底失望的艾瑪，在歷經了兩段婚外情之後，感受到的不是幸福，也不是熱情，在那荒誕的情慾中，艾瑪最終只感受到和婚姻一樣的平凡無趣。
當《包法利夫人》發表之後，立即在法國文學界引起相當的震撼！當時法院甚至將作者提起公訴，於是福樓拜去見詩人拉馬丁，問及自己是否會因此被定罪？詩人斬釘截鐵地告訴他：「為了我們國家和我們時代的榮譽，法國任何法庭都不能給你定罪！」
事實上，古今中外許多文學藝術作品一經問世，往往遭到非難、攻擊、查禁、焚毀等命運，直至得到歷史的公證，最終才獲其應有地位，成為人類共享的文化瑰寶！福樓拜的《包法利夫人》之遭遇即是典型例子。
作者簡介
福樓拜(福樓貝) （Gustave Flaubert, 1821-1880）
法國19世紀寫實主義文學大師。生於盧昂。其父為醫學教授、外科主任。中學時代即開始學習寫作，後來就讀巴黎法學院卻因病休學，回到家鄉專心寫作，1856年發表《包法利夫人》後聲名大噪。終生未婚，病逝於盧昂。
譯者簡介
胡品清，浙江紹興人，國立浙江大學英文系畢業，後留學法國巴黎大學。曾任中國文化大學法文系所主任，用中文、英文、法文寫作。她寫詩、寫散文、寫短篇、也寫文學評論，著有散文集《不碎的雕像》、《玫瑰雨》及譯著《怯寒的愛神》、《法蘭西詩選》等四十多種。
2024-07-24 新增EPUB書檔，感謝 @Bettylob 對小說版的貢獻！
↓↓↓↓↓請評分~您的評分是我發帖的動力!!:D
-
-
2013-9-13 18:01 上傳
點擊文件名下載附件
下載積分: 碎鑽 -1 個
411.42 KB, 下載次數: 52, 下載積分: 碎鑽 -1 個
-
-
2024-7-24 18:07 上傳
點擊文件名下載附件
下載積分: 碎鑽 -1 個
370.27 KB, 下載次數: 10, 下載積分: 碎鑽 -1 個
作者: 00-147 時間: 2024-10-25 17:40
感謝分享好書，能夠找到電子版本真的方便很多，謝謝
| 歡迎光臨 Android 台灣中文網 (https://apk.tw/) | Powered by Discuz! X3.1 |