RE管理器_Root_Explorer_v3.1.1_繁化版 - Android 台灣中文網

RE301-0.png (11.78 KB, 下載次數: 15)

2013-8-23 16:58 上傳

【繁化名稱】RE管理器
【程式名稱】Root Explorer
【程式版本】3.1.1
【軟件類型】系統工具 ( 需 Root 權限 )
【授權類型】已付費
【更新時間】2013年8月20日
【繁化方式】smali 內文翻譯
【參考網址】https://play.google.com/store/apps/details?id=com.speedsoftware.rootexplorer

【軟體介紹】
Root Explorer 需要 ROOT 權限...
Root Explorer 一般的各項基本功能，如下

- 常用的檔案管理功能
- 完全可自訂的清單圖示
- 三種清單檢視方式：簡潔清單、詳細清單、圖示
- 五種檔案排列方式：名稱升序/降序、日期升序/降序、大小升序/降序、類型
- 多標籤頁管理
- 網路（SMB）、Google 雲端硬碟、Box、Dropbox 支援
- 可在背景同時處理多個動作
- 顯示隱藏檔案和資料夾- 顯示圖像縮圖- 顯示 APK 檔案的圖示
- 快速搜尋檔案
- 多選檔案管理：複製、移動、刪除、壓縮
- 書籤和首頁功能：將某個目錄設為書籤或首頁，方便快速開啟資料夾
- 刪除系統自帶應用程式
- 對系統檔案進行操作
- 檢視和編輯文字檔案
- 檢視 SQLite 資料庫檔案
- 設定特定檔案類型的開啟方式（相當於檔案關聯）
- 建立檔案/資料夾的符號連結（Symlinks）
- 計算檔案的 MD5 值
- 檢視檔案的 MIME 類型
- 掛載系統分區的唯讀/讀寫權限
- 檢視/解壓/建立 Zip/Tar/Gzip 檔案，以及檢視和解壓 RAR 檔案
- 變更檔案和資料夾的所有者/用戶組
- 設定檔案和資料夾的讀/寫/執行權限和特別權限（SUID/SGID/SBIT）
- 建立檔案/資料夾的主螢幕捷徑方式
- 允許批次修改多個檔案的權限和所有者

【更新說明】
- 解決了 CM10.2 和 ClockworkMod 內建記憶體由 superuser 二進位檔案引起的掛載問題

【重點說明】
本翻譯檔安裝時，是無法覆蓋在其他版本...
所以請先移除其他版本，再安裝本 3.1.1 版。

【翻譯說明】
引用之前 3.0 版翻譯字串，再強制式的 .smali 翻譯( 3.1.1 版)，如有誤差. 請多包涵。

*******
【免責聲明】
個人覺得本程式實屬好用，因字體關係，所以繁化，推薦給繁體用戶使用，因此而屬不當之舉，請短訊告知，自當刪除。謝謝。

【截圖預覽】

登錄/註冊後可看大圖

RE301-1.jpg (70.63 KB, 下載次數: 9)

下載附件保存到相冊

2013-8-23 16:58 上傳

登錄/註冊後可看大圖

RE301-2.jpg (84.58 KB, 下載次數: 8)

下載附件保存到相冊

2013-8-23 16:58 上傳

登錄/註冊後可看大圖

RE301-3.jpg (74.07 KB, 下載次數: 13)

下載附件保存到相冊

2013-8-23 16:58 上傳

登錄/註冊後可看大圖

RE301-4.jpg (91.31 KB, 下載次數: 8)

下載附件保存到相冊

2013-8-23 16:58 上傳

登錄/註冊後可看大圖

RE301-5.jpg (57.62 KB, 下載次數: 8)

下載附件保存到相冊

2013-8-23 16:58 上傳

登錄/註冊後可看大圖

RE301-6.jpg (65.47 KB, 下載次數: 8)

下載附件保存到相冊

2013-8-23 16:58 上傳

登錄/註冊後可看大圖

RE301-7.jpg (36.84 KB, 下載次數: 9)

下載附件保存到相冊

2013-8-23 16:58 上傳

登錄/註冊後可看大圖

RE301-8.jpg (47.9 KB, 下載次數: 8)

下載附件保存到相冊

2013-8-23 16:58 上傳

登錄/註冊後可看大圖

RE301-10.jpg (63.92 KB, 下載次數: 8)

下載附件保存到相冊

2013-8-23 16:58 上傳

登錄/註冊後可看大圖

RE301-11.jpg (71.36 KB, 下載次數: 10)

下載附件保存到相冊

2013-8-23 16:58 上傳

【附件下載】
一般正常版：

RE管理器_Root_Explorer_3.1.1_韌體3X以上專用_一般版_已付費(繁).apk (1.32 MB, 下載次數: 4207)

2013-8-28 21:52 上傳

點擊文件名下載附件
閱讀權限: 10
個人(美化)專用版：

RE管理器_Root_Explorer_3.1.1_韌體3X以上專用_個人專用版_已付費(繁).apk (1.66 MB, 下載次數: 2692)

2013-8-28 21:52 上傳

點擊文件名下載附件
閱讀權限: 10

【友情提醒】
引用自艾力克大

★☆★☆★☆等級不夠...無法下載嗎?請仔細詳讀此篇，你就會在最短的時間內升級。http://apk.tw/thread-67832-1-1.html☆★☆★☆

作者: yun212 時間: 2013-8-23 17:19
太高興有繁體版了
謝謝大大的分享
請問上面兩版有什麼不同

作者: 殘情影 時間: 2013-8-23 17:37
一般跟個人差別在哪

作者: 晴兒 時間: 2013-8-23 17:38
A大...那個個人專用版我安裝開啟之後會強制關閉呢>"<
他會顯示很抱歉，R.E.管理器已停止。
不過一般版本沒問題~正常使用中!!
謝謝 A大辛苦繁化^^

作者: HiPP 時間: 2013-8-23 18:25
謝謝分享~~

請問 "韌體3X以上專用" 是指什麼呢？

作者: 小宥迪迪 時間: 2013-8-23 18:32
個人專用版是什麼意思?
能告知一下嗎大大:)

作者: spigbbbbb 時間: 2013-8-23 19:24
R.E管理器可是有名的難繁化，頂樓主

作者: 小皇囧爺 時間: 2013-8-23 19:31
目前個人專用版無法使用(會直接跳出強制關閉)，

而一般版可以正常使用，還請樓主趕快修正一下！！

期待美化版的修正

作者: henryhong 時間: 2013-8-23 20:16
繁體中文版期待己久，
謝謝你的分享。

作者: allenc 時間: 2013-8-23 22:23
2個版本都可以正常使用~
不過個人覺得以前3.0.1這版本的資料夾圖示
http://apk.tw/thread-286708-1-1.html
比較簡潔好看~

作者: willson149 時間: 2013-8-23 23:24
看了底下的留言
原來兩個版本差別在於圖標啊
聽說個人專用版有FC的問題
已修復了嗎？

作者: 0966025008 時間: 2013-8-23 23:30
繁體中文版期待己久謝謝你的分享...

作者: makitokio 時間: 2013-8-24 00:21
感謝分享等了好久喲

作者: jeng美型男 時間: 2013-8-24 00:29
看似不錯，非常謝謝你的提供^^

作者: AP5I 時間: 2013-8-24 01:05

晴兒發表於 2013-8-23 17:38

登錄/註冊後可看大圖

A大...那個個人專用版我安裝開啟之後會強制關閉呢>"<
他會顯示很抱歉，R.E.管理器已停止。
不過一般版 ...

一樣檔案. 一樣打包. 卻無法使用... 真害 XD....

謝謝您告知.. 已重新打包. 測試 OK ...
煩您再下載一次看看...
歹勢喔 ^_^

作者: Azureblue66 時間: 2013-8-24 01:20
RE管理器繁化真是大工程呀!
支持之餘也提出建議
個人也感覺3.0.1版的資料夾圖示比較好看
辛苦了!加油!

作者: sd773 時間: 2013-8-24 01:48
太強了有3.1.1版的之前只有找到簡體版

現在有繁體的當然要支持了

作者: 李奇 時間: 2013-8-24 18:02
本帖最後由李奇於 2013-8-26 21:20 編輯

AP5I大真是辛苦了
RE管理器繁化
真需要花費許多時間
謝謝分享啦!

建議一下
外插 SD 卡標籤
有一點怪怪滴呀!

登錄/註冊後可看大圖

Screenshot_2013-08-26-21-14-05.png (284.11 KB, 下載次數: 2)

下載附件保存到相冊

外插 SD 卡

2013-8-26 21:19 上傳

作者: 7clr 時間: 2013-8-24 22:22
太高興有繁體版了

作者: ID很特別 時間: 2013-8-25 00:49
A大~個人專用版下載的MD5不同

作者: s250019 時間: 2013-8-25 21:39
我正需要這個

作者: WHungYun 時間: 2013-8-25 23:02
謝謝分享啦!

作者: bassno20 時間: 2013-8-25 23:50
個人專用版正常使用中
感謝 !!

作者: dj74215 時間: 2013-8-26 04:42
手機必裝app。。。
下載來用囉。。。

作者: b9341130 時間: 2013-8-26 08:53
一般正常版安裝後可以使用，但是美化版無法安裝，i9300 jb4.1.2

作者: victor0727 時間: 2013-8-26 11:42
本帖最後由 victor0727 於 2013-8-26 11:57 編輯

個人專用版S5830i 無法安裝, 下載一般版中, 感謝大大的提供.

忘了, S5830i 只到2.3.x..

作者: b9341130 時間: 2013-8-26 12:03
美化版檔案好像被加密了，導致無法安裝？

作者: hksimon 時間: 2013-8-26 13:23
上次才下3.0, 又到3.11了, 更新得真快, Thanks share!

作者: prada 時間: 2013-8-26 14:33
嗯感覺新版本不錯

作者: 葡萄仔 時間: 2013-8-26 21:01
謝謝大大分享。終於不用在跟英文版大眼瞪小眼了。

作者: adamlai 時間: 2013-8-26 22:22
還是用中文的好.謝謝分享.

作者: AP5I 時間: 2013-8-27 02:41
本帖最後由 AP5I 於 2013-8-28 10:51 編輯

修正 (dropbox 標籤) 無法開啟....
已重新上傳...
*************
上傳錯檔.. 已更正.... 真害 XD...

作者: ericrunner001 時間: 2013-8-27 06:30
本帖最後由 ericrunner001 於 2013-8-27 06:34 編輯

A大用心繁化,造福廣大網友感恩

作者: monkeygf 時間: 2013-8-27 12:49
版大...我抓兩個版本都強制關閉耶...
一般版是直接強制關閉個人版按掛載讀寫才強制關閉...

作者: jacky_070 時間: 2013-8-27 16:39
這個軟體很好用哦~~~~~~~~~~~
可惜不能下載

作者: s2440517 時間: 2013-8-27 20:35
感謝大大的分享

作者: ivan0314 時間: 2013-8-28 10:07
支持繁化,支持繁化

作者: AP5I 時間: 2013-8-28 10:52
上傳錯檔.. 已更正.... 真害 XD...

作者: vogue172 時間: 2013-8-28 17:25
太高興有繁體版了
謝謝大大的分享

作者: leon19970801 時間: 2013-8-28 19:30
趕快下載來試繁體的心動嘍

作者: fai5 時間: 2013-8-28 21:19
個人專用版
安裝時顯示頗析程式出現問題
nexus 7 4.3

作者: AP5I 時間: 2013-8-28 21:57

fai5 發表於 2013-8-28 21:19

登錄/註冊後可看大圖

個人專用版
安裝時顯示頗析程式出現問題
nexus 7 4.3

對岸翻譯的 R.E.管理器以及原英文檔在針對系統 4.3 似是有問題...

我已更新檔案.再次上傳...您可再試試..如再呈現頗析問題. 那我也無能為力... 抱歉 ~

作者: tientan 時間: 2013-8-28 22:31
thanks...................

作者: bmddr 時間: 2013-8-29 22:32
請問 AP5I 大大：3.1.1繁化版會出支援Android 2.x系統的版本嗎？

PS.為還在用2.3.6系統的廣大用戶祈禱中！

作者: AP5I 時間: 2013-8-29 23:35

bmddr 發表於 2013-8-29 22:32

登錄/註冊後可看大圖

請問 AP5I 大大：3.1.1繁化版會出支援Android 2.x系統的版本嗎？

PS.為還在用2.3.6系統的廣大用戶祈禱中！ ...

剛剛看了一下...
此軟體作者本次更新到 3.1.1 是 3.X 以上系統使用.. 至於 2.X 系統只到 3.1 版.. 所以暫不翻譯更新. 抱歉~

作者: kang-003 時間: 2013-8-30 10:23
讚~找好久的軟體~^^|| 感謝~

作者: a8105152000 時間: 2013-8-30 16:04
RE管理器繁化真是大工程呀!
AP5I大真是辛苦了

作者: stain 時間: 2013-8-30 21:27
有繁體化當然方便許多
加上可愛的圖標
讓操作起來更加愉快阿
記憶體的管理在資源不夠的手機上特別重要

作者: oohmario1024 時間: 2013-8-31 01:52
提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: multitude 時間: 2013-8-31 17:16
感謝大大分享繁體版的喔
剛下載簡體的

作者: 靜平 時間: 2013-9-1 00:53
好用啊大大,太感謝您了,正需要中

作者: cannon581 時間: 2013-9-1 10:32
超級棒的在PLAY商店都下載不到這麼好的東西!!!

作者: 林小彬 時間: 2013-9-1 10:39
謝謝大大的分享~這個軟體粉棒

作者: 賴怡蓁 時間: 2013-9-1 13:13
謝謝大大提供繁化版

作者: a061982003 時間: 2013-9-3 16:53
感謝大大分享,真是用心製作,下載享用了,謝謝您的熱情分享

作者: amy5978 時間: 2013-9-4 14:08
已root手機的必備工具，感謝辛苦繁化！

作者: 江為晨 時間: 2013-9-5 06:05
這工具讚~~~!! 幫助我解決內不記憶體ㄉ問題~謝謝大大分享

作者: ax浪xa 時間: 2013-9-5 14:18
請教一下大大，我剛從舊版的RE管理器跳過來(2.X版)，我發現以前是只要打開RE管理器，SuperSU就會授予權限，但這一版打開並不會馬上授予權限，而是要打開需要root權限才能看到的資料夾時，他才會授予，請教一下這樣是正常的嗎?

鮮花、幫助、碎鑽奉上~

作者: Yin-Sun-Chan 時間: 2013-9-5 19:12
支持

太高興有繁體版了

作者: 勞動力人士 時間: 2013-9-5 20:51
root 機必備工具! 謝謝!

作者: ajang 時間: 2013-9-6 00:08
手機重灌
剛好來升級

作者: 6989273 時間: 2013-9-6 23:05
下載試用囉^^
謝謝分享

作者: a084904 時間: 2013-9-7 05:37
一定要用到的好工具!!~

作者: chowpaul88 時間: 2013-9-7 05:49
thx for sharing still testing

作者: a6426582 時間: 2013-9-7 13:16
終於有繁體了好高興

作者: red84113 時間: 2013-9-8 01:08
剛root完趕快來用看看謝謝你

作者: a987123 時間: 2013-9-8 02:24
找之前只找到簡體，現在終於有繁體版了，也感謝AP5I

作者: 陳東志 時間: 2013-9-8 02:29
之前更新後變英文真的看某,現在有繁體版找東西會比較好找了

作者: jjt5av11 時間: 2013-9-8 16:52
感謝大大你的分享讓我們受盡無窮

作者: ax浪xa 時間: 2013-9-9 15:47
想請教有人有標籤突然消失的問題嗎?

作者: yaya77856 時間: 2013-9-12 22:58
已下載
刷機新手
多謝版主努力繁化

作者: 四角褲亞瑟 時間: 2013-9-13 23:47
用了好久的2.2版,因為3.0一直沒中文化所以沒升級,現在終於有中文版了.

感謝原PO辛苦繁化

作者: hungchang 時間: 2013-9-14 17:29
感謝樓主的分享哦。

作者: Jankonyex 時間: 2013-9-14 20:53
太好了有這個繁化, 但好像個人版有問題? 還是下普通版好了

作者: multitude 時間: 2013-9-14 21:04
感謝大大的分享喔!!

作者: enker2001 時間: 2013-9-16 16:13
找了好一會功夫了終於有繁體中文版謝謝分享

作者: 漫步銀河 時間: 2013-9-18 07:12
有繁化看起來就漂亮多了～

作者: edimn 時間: 2013-9-18 10:13
請問使用此繁體版，有人順利將system目錄整個copy到SD卡嗎？

我複製到一半就會發生錯誤訊息

作者: 20120103kevin 時間: 2013-9-18 10:31
用看看繁體板是怎樣的呢謝謝

作者: asakurayu 時間: 2013-9-20 01:45
請問這是要android 3.0+ 以上才能用@@?

2.3.4的不能用嗎XD?

作者: joskiner 時間: 2013-9-20 12:09
謝謝A大分享繁中版,

作者: peter19220 時間: 2013-9-20 15:39
剛root了機子當要root explorer!
感謝了

作者: ylin0718 時間: 2013-9-20 16:21
看很多人都推這個APP管理資料
應該很不錯用~
感謝大大分享喔~
給你個鮮花

作者: ken142 時間: 2013-9-20 23:42
繁體中文版期待己久，
謝謝你的分享。

作者: kenji. 時間: 2013-9-21 14:22

感謝大大的分享喔!!

作者: ffai 時間: 2013-9-21 16:04
谢谢楼主分享

作者: 老鄭 時間: 2013-9-21 22:19
我試用了一般版的，真的好用

謝謝大大分享

作者: Hunter_chi 時間: 2013-9-21 22:46
謝謝大大的分享

作者: Hunter_chi 時間: 2013-9-21 23:01
謝謝大大的分享

作者: pepe1121 時間: 2013-9-22 08:33
擁新機者必備軟件，趕快下載備用，感謝提供。

作者: dundas 時間: 2013-9-22 18:52
很好很好，有繁體版，可惜我下不了，沒有特定什麼什麼

作者: k93040102 時間: 2013-9-23 15:51
感謝大大的分享 ~

作者: jackalex2004 時間: 2013-9-24 01:57

R.E管理器可是有名的難繁化，頂樓主

作者: kkkman10438 時間: 2013-9-24 22:35
感謝大大的分享唷^^

作者: jjs6421 時間: 2013-9-25 19:03
感謝!!!!!!!!!
拿走摟!!!!!!!!!

作者: hn84924624 時間: 2013-9-26 03:51
可以說是每台手機被裝的app了

作者: cc5045 時間: 2013-9-26 13:08
感謝大大分享,真是用心製作,下載享用了,謝謝您的熱情分

作者: goro901 時間: 2013-9-26 17:41
看似不錯，非常謝謝你的提供^^

作者: st7907368 時間: 2013-9-28 12:22
卸卸大大的無私分享~!!

作者: 杯具茶齊全 時間: 2013-9-28 23:08
論壇上面的權限問題無法下載怎麼辦?

歡迎光臨 Android 台灣中文網 (https://apk.tw/)