Android 台灣中文網

標題: 標點符號(轉載) [打印本頁]

作者: kailihsueh 時間: 2013-8-12 19:39
標題: 標點符號(轉載)

阿勇規定其兒子每天要寫日記，某天晚上他抽查兒子日記。

查完後，對小花大發雷霆！

小花莫名其妙，要求阿勇說明原因。

阿勇憤怒地打開兒子日記攤在桌前，其上歪歪扭扭地寫著：

「今日陳叔叔來我家玩媽媽，說做完作業後，可以吃點心。

然後，陳叔叔誇我作業做得好，於是叔叔抱起了我媽媽，　

叫叔叔小心一點，之後叔叔又親了我媽媽，　也親了我奶奶，也親了我。」

小花大怒，斥問兒子，兒子哭道：「是我把標點點錯了，

應該是『今日陳叔叔來我家玩，媽媽說做完作業後，可以吃點心。

然後，陳叔叔誇我作業做得好，於是叔叔抱起了我，

媽媽叫叔叔小心一點，之後叔叔又親了我，媽媽也親了我，奶奶也親了我。』」….

作者: cary168 時間: 2013-8-12 20:29
這誤會可真大了!
中文的標點，段落如果錯了，有時會跟原來的意義相差甚遠!

歡迎光臨 Android 台灣中文網 (https://apk.tw/)