小時候，在電視劇看到好幾次「某男說自己拜倒在某女石榴裙下」的說法，令我很不解。
問大人們：「明明是布裙，為何叫石榴裙？石榴不是水果嗎？」
大人們有的傻眼，有的說：「石榴裙，應該指的是花裙子吧。」
| 【西域水果→安石榴】
石榴，原名「安石榴」。原產波斯(今伊朗)一帶，西元前二世紀時傳入中國。《博物志》載：「漢張騫出使西域，得涂林安石國榴種以歸，故名安石榴。」
【吉祥物】
中國人視石榴為吉祥物，暗含多子多福，婚嫁之時，常於新房案頭置放切開果皮、露出漿果的石榴，亦有以石榴相贈祝吉者。
石榴花，有火紅、桃紅、橙黃、粉紅、白色等顏色，火紅色的最多，農曆五月，是石榴花開最艷的季節，五月因此又稱「榴月」。 |
【紅裙=石榴裙】
古人將石榴的果皮及花搗碎，研汁染布，再做成紅色衣物，因此，人們也將紅裙稱之為「石榴裙」。
(古人將紅裙稱為石榴裙)
【拜倒？】
至於「拜倒在石榴裙下」的說法，則源自於唐明皇與楊貴妃的故事：
唐明皇寵愛楊貴妃，不理朝政，大臣們不敢指責皇上，遷怒於楊貴妃，對她拒不使禮。
一天，唐明皇設宴群臣，邀楊貴妃獻舞助興。
楊貴妃趁機向皇上耳語：「這些臣子對臣妾側目而視，不使禮，不恭敬，我不願為他們獻舞。」
唐明皇感到寵妃受了委屈，下令百官，爾後見了貴妃一律使禮，拒不跪拜者，以欺君之罪嚴懲。
眾臣無奈，見到楊貴妃身著石榴裙走來，無不紛紛下跪使禮，「拜倒在石榴裙下」的說法因此流傳下來。
(電影《楊貴妃秘史》，唐明皇、楊貴妃)
【權勢→美貌】
不過，「拜倒在石榴裙下」的說法流傳千年後，也轉型了。唐代眾臣「拜倒在石榴裙下」，是畏於楊貴妃的權勢；今日的男人「拜倒在石榴裙下」，則是指被女子的美貌所征服。
(《簪花仕女圖》中的唐朝女子造型)
資料來源:學習電子報
【免責聲明】
◎本文圖片影音附件皆從網上搜集轉載，不承擔任何技術及版權問題。
◎請於測試內容下載完後，24小時之內將檔案刪除 ! 如果滿意請購買正版，並尊重智慧財產權！
◎所有資訊內容僅供為測試用途，絕對不得轉為商業用途，若移做它用，一切責任與本人無關！
作者: emie1245156
時間: 2013-7-11 18:30
小弟的國文課有上到這一段耶!
講到楊貴妃...
根據野史記載:
楊貴妃身高163，體重123
這是唬爛的
造成現代人以為
唐朝人喜歡胖女人
其實這是錯的!
正史記載:
楊貴妃身高163，體重53
以今日的角度也算相當標準的
t大剛好講到這個典故
小弟多舌，忍不住講了這些
就隨便看看吧~
作者: kaejunhsu
時間: 2013-7-11 18:33
厚~樓主還真富"研究精神"
上窮碧落 下黃泉~
相關資料全都找齊了
佩服之至啊!!!
作者: 太醫令
時間: 2013-7-11 20:05
很棒的文化小品知識! 希望多多分享喔!
作者: allen0a
時間: 2013-7-11 20:08
原來石榴是另一種果子
一直以來以為石榴=番石榴=芭樂
幾十年誤會，今日方解~~哈
(評分明日補)
作者: ace
時間: 2013-7-11 22:52
感謝月亮大分享
今天
小弟又長知識了
作者: 林怡怡
時間: 2013-7-11 22:58
我不會敗在石榴裙下的，因為我是女生
真的活到老學到老耶，我今天才知道為啥叫石榴裙
作者: kimeko1102
時間: 2013-7-12 07:59
這典故真的事粉不錯啊...小弟知道石榴...也把石柳裙當成是裙子的顏色而已...殊不知..原來跟楊貴妃有關啊@@
作者: tingly
時間: 2013-7-12 11:04
原來如此，因為顏色相同所以把它當作稱石榴裙。
以前只是知道有這麼一句話，沒有去理解它的典故。
作者: 名字真難取
時間: 2013-7-12 20:04
本帖最後由 名字真難取 於 2013-7-12 23:10 編輯
我是知道石榴啦，但是什麼是石榴裙我就不曉得了((用功
下次我要好好的翻書去了ˊ ˋ
____________________________
那還好XDDD，如果會我就要把這一帖背下來了((誤
作者: difu9f
時間: 2013-7-12 20:30
石榴是一種很棒的水果
可以補血又有豐富的維他命C
還可以預防心臟病
作者: Frankie-L
時間: 2013-7-13 09:53
听了大大的典故，才
知道自己知识犹如井底之蛙。。。。
辛苦了大大。。石榴裙原来是存在的！
| 歡迎光臨 Android 台灣中文網 (https://apk.tw/) |
Powered by Discuz! X3.1 |
