RE30-0.png (11.78 KB, 下載次數: 6)
2013-6-12 21:08 上傳
【繁化名稱】RE管理器
【程式名稱】Root Explorer
【程式版本】3.0
【軟件類型】系統工具 ( 需 Root 權限 )
【授權類型】已付費
【更新時間】2013年6月4日
【繁化方式】XML 繁化 + smali 內文翻譯
【參考網址】https://play.google.com/store/apps/details?id=com.speedsoftware.rootexplorer
【軟體介紹】
Root Explorer 需要 ROOT 權限...
Root Explorer 能新增資料夾，檢視/編輯檔案，軟體安裝，
Root Explorer 具備一般檔案總管的各項基本功能，另外還加入了搜尋功能，在手機上找東西變得更加方便。
此外，最大的特點在於它能夠刪除手機中自帶的應用程式，如 GOOGLEMAP,CONTACTS,MARKET,GTALK 等等。
【翻譯怨言】
將完成 3.0 版翻譯時(此檔真不好翻，費時1周)，沒想到 3.0.1 版出來了， 哇咧~ 浪費我時間與精神 ~~
因此檔真不好翻， 3.0.1 版(不知近日是否更新)....暫無力翻譯更新。 只好秀出翻譯好的 3.0 版~ 請笑納。
*******
【免責聲明】
個人覺得本程式實屬好用，因字體關係，所以繁化，推薦給繁體用戶使用，因此而屬不當之舉，請短訊告知，自當刪除。謝謝。
【截圖預覽】
RE30-1.jpg (65.1 KB, 下載次數: 9)
2013-6-12 21:08 上傳
RE30-2.jpg (81.32 KB, 下載次數: 7)
2013-6-12 21:08 上傳
RE30-3.jpg (73.9 KB, 下載次數: 10)
2013-6-12 21:08 上傳
RE30-4.jpg (91.22 KB, 下載次數: 8)
2013-6-12 21:08 上傳
RE30-5.jpg (47.86 KB, 下載次數: 6)
2013-6-12 21:08 上傳
RE30-6.jpg (54.1 KB, 下載次數: 7)
2013-6-12 21:08 上傳
RE30-7.jpg (90.35 KB, 下載次數: 7)
2013-6-12 21:08 上傳
RE30-8.jpg (78.62 KB, 下載次數: 5)
2013-6-12 21:08 上傳
RE30-9.jpg (52.79 KB, 下載次數: 8)
2013-6-12 21:08 上傳
RE30-10.jpg (63.98 KB, 下載次數: 5)
2013-6-12 21:08 上傳
RE30-11.jpg (54.06 KB, 下載次數: 8)
2013-6-12 21:08 上傳
RE30-12.jpg (60.72 KB, 下載次數: 7)
2013-6-12 21:08 上傳
RE30-13.jpg (67.44 KB, 下載次數: 10)
2013-6-12 21:08 上傳
【附件下載】
正常版：
RE管理器_Root_Explorer_v3.0_(繁).apk
(1.31 MB, 下載次數: 1238)2013-6-12 21:08 上傳
點擊文件名下載附件
美化版：
RE管理器(美化)_Root_Explorer_v3.0_(繁).apk
(1.29 MB, 下載次數: 945)
2013-6-12 21:08 上傳
點擊文件名下載附件
【友情提醒】
本程式分享的是繁化版，如要簡體版，請自 Google 搜尋下載。
作者: thom2020 時間: 2013-6-12 21:35
此版完成度相當高的作品，
剛剛試用一下，美化版不錯，支持~
作者: 艾力克 時間: 2013-6-12 21:45
去年的2.2.1開始，(好像吧)
RE管理器就不再是正常模式繁化，
因為耗費時間很長，所以我早就放棄處理...
給你一個讚，
作者: AP5I 時間: 2013-6-12 22:02
確實不好翻...
使用 EmE 外加 字串長度計算器 和 TextCode 與 convertz802 翻譯一周(需工作)..
3.0.1版 還在思索是否翻譯.....是否繼續給他累下去...呵呵 ^^
作者: 小宥迪迪 時間: 2013-6-12 22:09
這不給你評分一下 太對不起你了ˊ:O
這很難繁化!!
你很棒!
作者: 艾力克 時間: 2013-6-12 23:04
是啊，
就是因為如果搞過一次，
以後沒繼續的話，感覺好像對不起大家...
所以乾脆一開始就放棄，哈哈哈
你辛苦了，
加油
作者: powerfox 時間: 2013-6-13 13:10
一看完全文我就忍不住先快速評分~給版大讚下去！
看了一下下載量，請恕我直言 : 那麼大的評分阿是沒看到哦!
人家背後的辛苦你都漠視嗎？一個禮拜的翻譯，消耗的心力，請接受我誠摯的敬意!
作者: a020288800 時間: 2013-6-13 19:49
功能越來越多.還來繁體的.就是讚啦
作者: u04172000 時間: 2013-6-13 20:32
這不給你評分一下 太對不起你了ˊ:O
這很難繁化!!
你很棒!
作者: vu04ekek 時間: 2013-6-13 20:45
下載試用看看!!
作者: im641 時間: 2013-6-13 20:47
建議樓主可以來我的版上一起合作，提供指導，這樣一來一定輕鬆不少，也能完成繁化，將來還是由您發表，謝謝合作
∩__∩y
作者: yun212 時間: 2013-6-14 11:59
太讚了，終於有繁化的最新版
真是感謝大大的辛苦及分享
作者: annya 時間: 2013-6-14 15:57
您真是太厲害了！膜拜一下
作者: quen17 時間: 2013-6-14 16:21
RE真的非常方便，之前裝了3.0簡體版，該版主已將原本凌亂的排列做了大幅修正，使用起來整齊美觀，但就差在簡體字啦！感謝大大努力製作繁體版本，造福人群阿！
作者: aa6813 時間: 2013-6-14 17:00
本帖最後由 aa6813 於 2013-6-14 17:04 編輯
RE管理器真是管理手機APP好幫手,繁化版就是多了一份親切感與方便,感謝AP5I大的分享與繁化
作者: ray82528 時間: 2013-6-14 20:43
真是太厲害了!!!
感謝大大分享
找超久的啦~
作者: py2005 時間: 2013-6-15 01:37
剛剛試用一下，美化版不錯，支持~
作者: care 時間: 2013-6-15 08:34
會出現剖析程式有問題不能安裝
作者: sharonliu 時間: 2013-6-15 13:34
一定要給樓主強烈的推薦
小弟也會一些基礎的繁化
但發現Root Explorer不能用之前我知道的輔助工具去繁化
似乎要很複雜的程序和方式
我也還在努力學習中希望以後也能像樓主一樣可以繁化這麼好用的app
作者: kevin323 時間: 2013-6-15 15:43
樓主辛苦的繁化，一定要大大的感謝!
多虧了有樓主辛苦，大家才能享用!!感謝啦!
作者: 想自由的飛 時間: 2013-6-15 16:42
樓主辛苦了~英文版對我來說根本看不懂，終於找到大大的繁化版，在此謝謝大大
作者: jorden0419 時間: 2013-6-15 17:17
ㄛ~~~~~~~~~~~完成度相當高
翻譯也不錯~
收下瞜~~
還有好看美化版
作者: qoosomeone 時間: 2013-6-15 19:03
這不給你評分一下 太對不起你了
這很難繁化!!
你很棒!
作者: kt1328 時間: 2013-6-15 20:34
thanks you very very much
作者: ut000009 時間: 2013-6-16 15:37
忍不住先快速評分~給版大讚下去！
真是犧牲奉獻啊!! 網路上都是簡中的啊!!
作者: yiurc898y 時間: 2013-6-17 16:31
總之給你一個讚！
作者: a85688 時間: 2013-6-17 21:30
喔!好東西非常受用!!感恩了(*^＠^*)～3Q～3Q～謝謝!!
作者: jerry1273 時間: 2013-6-17 22:13
這個APP更新太快了,終於等到繁化版,感謝您熱心的分享!!
作者: 陳汪汪 時間: 2013-6-18 01:00
正在找這個~ 下載囉 感恩
作者: nokogen 時間: 2013-6-18 08:42
還是繁中用起來比較親切，是不是最新版也沒關西~
作者: k580058 時間: 2013-6-18 12:13
感謝大大無私分享goooood
作者: tung27 時間: 2013-6-18 18:11
感謝大大的分享
作者: r09552000 時間: 2013-6-19 20:59
感謝大大分享 真的非常棒 剛好在我舊版本不小心刪除狀況下 終於找到你了!!
作者: ant_725 時間: 2013-6-19 23:17
謝謝分享 ~ 繁化就是讚!
作者: clot7987 時間: 2013-6-19 23:31
這麼實用的工具 不推薦不行
作者: tony339966 時間: 2013-6-20 10:46
新手上路還是用中文的比較安心.謝謝大大
作者: rickyfung456 時間: 2013-6-20 14:43
ROOT了!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
作者: zvzvzv5354 時間: 2013-6-22 12:36
很棒的东西,找了很久了,希望好用,多谢大大分享。
作者: lunyu 時間: 2013-6-22 22:05
期待已久的解鎖版啊，謝謝。
作者: bmw333355 時間: 2013-6-23 11:07
感謝分享~~謝謝
作者: e58741181 時間: 2013-6-23 11:13
如何取的root權限??
作者: inorsis 時間: 2013-6-24 12:16
剛好需要這東西!! 感謝啊!!
作者: j0012420022 時間: 2013-6-24 19:40
感謝提供繁中~~~~~~~~
作者: baby5226 時間: 2013-6-25 02:11
這真的很厲害!!
謝謝你的努力
這個一定推薦朋友用的
作者: aaqqww93 時間: 2013-6-25 06:10
一定要大大的感謝!
作者: cococeo 時間: 2013-6-25 06:42
打從使用Android系統的手機開始後，就一直用這管理器，真的很好用，但大多都是簡體版的，這次太感謝大大的無私分享~~謝謝您的辛苦^^
作者: yujong 時間: 2013-6-25 21:12
剛買了平板...剛剛好來下載root
作者: DARKZERO 時間: 2013-6-25 23:59
感謝大大無私分享以及上傳～您用心繁化辛苦了^^
作者: a0989359238 時間: 2013-7-20 20:57
就是這個光
作者: casper0416 時間: 2013-7-20 22:25
這個軟體真的很好用 謝謝分享
作者: Prana 時間: 2013-7-22 09:08
正好最近將手機root了
可以來試試看
感謝大大無私的分享
感激不盡
作者: mocp61 時間: 2013-7-22 20:43
感謝大大
作者: 0807 時間: 2013-7-25 11:15
這個對我來說有很大的幫助
作者: ngtt314 時間: 2013-7-26 01:59
此版完成度相當高的作品，
剛剛試用一下，美化版不錯，支持~
作者: majorlin 時間: 2013-7-29 17:26
感謝分享繁體版阿,剛換手機現在這需要這個,真的太棒了
作者: zxdja 時間: 2013-7-29 20:18
我就是為了用這個方便的管理器 才去ROOT的
只是之前都找到簡中的 剛好手機字型導致某些字看不到
現在看到有大大繁化真是太棒了!!
作者: travolhsu 時間: 2013-7-30 16:01
感謝無私分享~~~
作者: 小弟弟上籃 時間: 2013-7-30 16:33
謝謝大大的分享!!!!
作者: ckamv14523 時間: 2013-7-30 19:30
今天第一次使用還蠻方便的很不錯用唷 謝謝你的分享歐~
作者: scirocco 時間: 2013-8-29 13:41
為什麼新的RE管理器都沒有以前紅帽子的圖標?
作者: neec 時間: 2013-8-29 19:36
感謝大大分享
下載使用
作者: sky20029105 時間: 2013-8-31 17:17
樓主辛苦的繁化，一定要大大的感謝!
多虧了有樓主辛苦，大家才能享用!!感謝啦!
作者: cph82102 時間: 2013-9-10 14:04
新手學習中，感謝分享與教學
作者: holycity 時間: 2013-9-11 06:01
一直都是使用這套軟體，非常好用，謝謝您的繁化和分享
作者: danielvul3ao3 時間: 2013-9-24 16:04
太棒了 趕緊試用看看
辛苦了
作者: o869169 時間: 2013-10-11 11:27
這不給你評分一下 太對不起你了ˊ:O
這很難繁化!!
你很棒!
作者: alan851101 時間: 2013-11-9 11:39
真的是太感謝了
能夠有繁體中文版的用
作者: gn007x 時間: 2013-11-16 14:29
謝謝大大的無私分享阿阿
作者: zxc20120221 時間: 2013-11-16 15:35
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: michael3e6 時間: 2013-11-17 14:42
謝謝分享, 辛苦了
作者: kinkinhkbb 時間: 2013-11-17 16:40
不給您一朵鮮花，怎對得起我的優良教養
作者: allen2356789 時間: 2013-11-18 00:38
樓主需要您用心的支持,請多發表您的感想吧
作者: u7836185 時間: 2013-11-18 15:34
不下載評分太對不起自己了
作者: a7831703 時間: 2013-11-18 15:51
先下載用用看!!!:)
作者: a7831703 時間: 2013-11-18 15:52
先下載用用看!!! :)
作者: opop90631 時間: 2013-11-18 17:41
此版完成度相當高的作品，
剛剛試用一下，美化版不錯，支持~
作者: as2731988 時間: 2013-11-28 22:59
終於找到繁體版
作者: a25601027 時間: 2013-11-30 22:51
太感謝了!! 真心感謝^^ 很好用~~ 我收下了 謝謝大大的分享
作者: 安迪田 時間: 2013-12-14 09:11
真的很感謝大大姑姑
作者: mvp7878 時間: 2013-12-14 10:32
我正好需要就先收下啦~非常感謝!!
作者: tracyleen77 時間: 2016-4-22 04:36
看看怎樣，謝謝
| 歡迎光臨 Android 台灣中文網 (https://apk.tw/) | Powered by Discuz! X3.1 |