Android 台灣中文網

標題: LINE v1.43 繁體中文化版 [打印本頁]

---

作者: jsfiend32    時間: 2011-10-19 15:27
標題: LINE v1.43 繁體中文化版
軟體介紹：

這是一款可以集成Whatsapp、Talkbox(不含語音部分)、Viber的軟體
具有更多更有趣的表情圖案，簡單入手，更快速聯絡朋友，支持不收費Phone Call！

您在LINE裡可以免費使用 SMS功能以及語音電話功能，
通過對方電話號碼首次邀請朋友的時候， 因為必須發送邀請簡訊，只有在此時會產生一筆SMS費用。
註冊完朋友之後，任何個人信息不會傳送給對方。

軟體特性：
以電話號碼自動增加朋友
以個人ID 增加朋友和內置表情符號
話音通話 (支援Wifi/3G)
以定位資訊搜尋身處附近的其他用家(方便結識不認識的朋友)
群組聊天(最多支援100人)
文字、圖片、位置資訊傳送

而當中最有趣是Shake It交朋友! 是讓你透過定位資訊，搖搖手機就可以搜尋附近的其他「LINE」用家，然後就可以隨便向對方發出邀請成為朋友了！

=====碎碎念=====
本來停下來一陣子休息一下，要忙工作的事。不過最近這套LINE這麼紅，所以就又翻譯了它了，沒意外的話，我應該會持續更新它直到它出中文版為止吧。歡迎大家改用 Line...^^

當然啦，翻譯仍舊是按照我一貫的胡言亂語方式亂翻一通，所以請多見諒....^^
如果有翻譯錯誤的地方，歡迎來信指正，我會再下一版裡修正...

另外徵求熱心的網友，幫忙將以下這段話翻成日文，感謝～
==============
您好，我是J，最近在market發現貴公司 Line 這套軟體，使用後感覺還不錯。為了推廣及方便其他人使用，將其繁體中文化，來信附上我的中文化檔，期望貴公司能將中文的版本加進
去，感謝～

預覽圖：

登錄/註冊後可看大圖