Android 台灣中文網

標題: MLB／延長賽的巨人　Torres再見安打擊退費城人 [打印本頁]

作者: 藍蝶 時間: 2013-5-9 14:58
標題: MLB／延長賽的巨人　Torres再見安打擊退費城人
NOWnews – 2013年5月9日上午11:31
記者林志儒／綜合報導

舊金山巨人9日在家中主場迎戰費城費城人，巨人整場領先在9局上半被費城人一口氣追平，兩隊進入延長加賽，巨人靠著Andres Torres擊出再見安打以4比3取勝，免於系列賽被橫掃的命運。

系列賽已經2連敗的巨人在2局下半便有所斬獲，Hunter Pence以一記左外野方向陽春全壘打向主場球迷打招呼，也為巨人先馳得點。

左外野看台的球迷在4局上半又有球可以撿了，費城人1壘手Kevin Frandsen面對巨人先發投手Barry Zito，也把球揮向左外野看台，替費城人追平比數，而這也是Zito全場唯一的失分。

總計這名老牌左投全場主投7局僅失1分，沒有投出任何一次保送，並送出3次三振，繳出優質先發的水準表現，Zito也在退場時受到全場球迷起立歡呼。

不過Zito的好投表現卻無法拿下勝投，9局上半費城人展開強烈反撲，Chase Utley平飛安打先追回一分，接著Delmon Young再補上一支右外野高飛犧牲打送回三壘跑者，費城人在9局上半進帳2分，兩隊4比4進入延長賽。

原本已經到手的勝利，巨人怎會輕易放過？10局下半巨人啟用代打，Buster Posey擊出平飛安打攻占一壘，接下來巨人啟用犧牲觸擊戰術，將Posey送上得點圈。

致勝分已在得點圈位置，Andres Torres沒有放過做英雄的機會，揮出右外野方向平飛安打，替球隊打下致勝分，也讓巨人帶走勝利。

擊出致勝安打的Torres十分興奮：「我想要保持侵略性，我原本預期投手會用滑球對付我，想不到他投出了一顆直球。」

雖沒有獲得勝投，但表現不俗的Zito則表示：「我只是使打者自己打不好而出局，我讓他們打中球卻無法打好，讓他們每次擊球都付出了代價，這是很重要的一點。」

來源:雅虎新聞

歡迎光臨 Android 台灣中文網 (https://apk.tw/)