Android 台灣中文網

標題: 原來我錯怪她了!!&老外:他馬的!有必要這樣嗎?&絕對不會是妳! [打印本頁]

作者: gces5816 時間: 2013-5-4 12:56
標題: 原來我錯怪她了!!&老外:他馬的!有必要這樣嗎?&絕對不會是妳!
本帖最後由 gces5816 於 2013-5-4 13:00 編輯

原來我錯怪她了!!
小豐與小玉夫妻倆今天大吵一頓
小玉一把鼻涕一把眼淚的說：「早知道就聽我媽媽的，不要嫁給你！」
小豐楞了一下，緩緩的問：「你是說…你媽曾阻止你嫁給我？」
小玉點了點頭
小豐用力捶了一下桌子說：「啊!!這些年來我真是錯怪她了！」

老外:他馬的!有必要這樣嗎?
某老外苦學中文10年，到台灣參加中文檢定考試
試題為:請解釋下文試卷中每個「意思」的意思。

______________↓試題↓______________________
小明送紅包給阿呆時，兩個人的對話頗有意思。

小明：「你這是什麼意思？」

阿呆：「沒什麼意思，意思意思。」

小明：「你這就不夠意思了。」

阿呆：「小意思，小意思。」

小明：「你這人真有意思。」

阿呆：「其實也沒有別的意思。」

小明：「那我就不好意思了。」

阿呆：「是我不好意思。」』
老外呆呆的望著試卷，淚流滿面，交白卷回國了!!

絕對不會是妳!
丈夫氣呼呼地朝妻子說：「不知是哪個小家伙偷拿了我錢包裏的錢。」
妻子不以為然地說：「你怎麼可以懷疑自己的孩子，也許拿錢的不是他們，而是我！」
丈夫大聲地答：「絕對不會是妳，因為錢包並沒有被全部拿空!!」

作者: ShawnLiu 時間: 2013-5-4 14:05
本帖最後由 ShawnLiu 於 2013-5-4 14:27 編輯

別提了，我看到好多「益世」﹑「益世」
014......那個編號 2559 的
真後悔當時沒跟去簽牌@@

********************

@wang369.tw

我自從有次故意簽下 6589 摃龜
沒想到聯發科不給我面子
再也不搞了......

老老實實做人比較實在~

作者: 紫血神龍 時間: 2013-5-4 14:40
哈哈!!
第二則的考題還真不錯!!
國外有英文托福~

我看這題就拿來當中文托福吧!!

作者: Kevin0223 時間: 2013-5-4 22:55
不要說外國人了
我自己也看的眼花撩亂
有些意思還真不夠意思
沒有意思還想害人的意思…

歡迎光臨 Android 台灣中文網 (https://apk.tw/)