Android 台灣中文網

標題: 林志炫、楊宗瑋重新演譯　「舊歌」翻紅 [打印本頁]

作者: nono37 時間: 2013-3-31 10:34
標題: 林志炫、楊宗瑋重新演譯　「舊歌」翻紅
...TVBS – 2013年3月30日下午7:28.
....也因為大陸這個歌唱節目的走紅，在許多歌手的詮釋之下，許多好歌又重回歌迷心中，包括像林志炫詮釋的「煙花易冷」，還有楊宗瑋版的「矜持」，點閱率都比原唱高的許多，也讓這些舊歌再度翻紅。

歌手林志炫「煙花易冷」：「雨紛紛，舊故里草木深，我聽聞，你始終一個人。」

翻唱周杰倫的「煙花易冷」，林志炫高亢嗓音，歌迷聽的如癡如醉。林志炫「夜夜夜夜」：「想問天、問大地，或者是迷信，問問宿命。」

再唱齊秦的「夜夜夜夜」，也讓大家感動不已，這2首歌，因為林志炫在「我是歌手」上的演唱，不僅迅速在大陸網站上被網友熱烈討論，就連點閱率也破表，「煙花易冷」在大陸音樂平台網站上，超過335萬人次點閱，超過周杰倫正版的90萬人次。

另一首「夜夜夜夜」157萬，也遠遠超過之前梁靜茹翻唱的9萬人，也讓歌曲再度翻紅，相同例子，還有這幾首。歌手楊宗緯「矜持」：「生平第一次我放下矜持，相信自己真的可以，深深去愛你。」

楊宗瑋版的矜持，點閱率有137萬，超越原唱王菲的6萬次。歌手辛曉琪「領悟」：「啊，多麼痛的領悟，你曾是我的全部。」

歌手彭佳慧「走在紅毯那一天」：「走在紅毯那一天，蒙上白紗的臉。」

就連辛曉琪跟彭佳慧在我是歌手當中的演唱片段，點閱率也是比原版MV高出許多，因為這些歌曲不只動聽，再加上原唱的重新演繹，舞台展現也讓大家重新有了記憶。作曲人黃國倫：「歌最好是也是要好聽，又有故事的渲染力。」

黃國倫坦言，還要加上天時、地利、人和，歌曲才會引人注意，如今有這高知名度、高收視率歌唱節目帶動，也讓這些舊歌再度翻紅。

來源:yahoo

歡迎光臨 Android 台灣中文網 (https://apk.tw/)