Android 台灣中文網

標題: 兩岸中文匯款永豐銀搶頭香 [打印本頁]

作者: 游幃翔 時間: 2013-3-30 12:01
標題: 兩岸中文匯款永豐銀搶頭香
工商時報【記者魏喬怡╱台北報導】
永豐銀行昨日再推人民幣創新業務：兩岸簡體、繁體直接翻譯匯款服務，永豐銀行董事長邱正雄指出，過去沒有中文匯款時，退匯、改匯機率高，在永豐與中國工商銀研發4個月後推出的中文匯款系統，可大幅降低匯錯的機率，且透過此系統，台灣的資金可在10分到60分鐘內就匯到工商銀行大陸境內的1.6萬個據點，讓資金流通更簡便、順暢。
邱正雄表示，去年台灣與大陸貿易進出口總額已達1,690億美元，年成長達5.6％，而今年2月6日DBU人民幣業務開放後，全台人民幣存款量上衝到140億，而永豐銀約占市場12％。另外，在去年6月永豐銀行推出兩岸美元、人民幣一日通直匯上線後，永豐銀在人民幣部份已有42億匯款量，而兩岸美元匯款量則達120億美元，可看出兩岸通匯的需求很大。
永豐銀行總經理江威娜進一步解釋，過去中文匯款採取四角編碼及漢語拼音，需要解碼及音譯，容易造成誤差導致退匯或改匯，她以自己為例，台灣的「江」是譯為「Chiang」但大陸的「江」是「Jiang」，而「Chiang」在大陸是譯為「蔣」，因此常常搞混，但兩岸中文匯款可以將繁體字直接轉換為簡體字，並可維持一日通優勢且易於辨識。
永豐銀行表示，一般國際匯款通常銀行會收萬分之五的匯費加上電報費，每匯1次可能要1,000多元的成本，但永豐銀行DBU人民幣匯出匯款手續費可壓低到388元。
來源 Yahoo新聞

====================================================
聯合萬鑽活動第二屆即將展開...有機會得到一堆的鑽
活動須知,可參考【第二屆聯合萬鑽活動】正式版
活動報名,可參考【第二屆聯合萬鑽活動】參賽者報名處，截止日期2013/4/30
====================================================
缺積分?? 缺碎鑽?? 缺鑽石?? 缺權限?? ...還是什麼都缺嗎?
可以參考以下兩篇 :
1. 共襄盛挙:結縁*随縁*感恩*惜福 APK.TW送給您\*伴手禮*/
2. 新會員必讀 ~升級密技~ 鑽石-任務-積分-權限-簽到-搜尋-發文
====================================================
歡迎大家踴躍加入群組內的 "韓流瘋"及" 爆爆遊樂園",
韓流瘋及爆爆遊樂園不定期會有些小活動...歡迎踴躍參與...
====================================================
*****其他-福利
(第86波大放送) : 4月11日發帖(鑽鑽)
(第85波大放送) : 4月11日發帖(鑽鑽)
(第84波大放送) : 4月11日發帖(鑽石)
(第83波大放送) : 4月11日發帖(鑽石)
New(第79波大放送) : 人人回帖送鑽,送完為止
<如須查詢更多相關內容,請自行爬文>

**以上報告完畢**
如果可以的話,幫我評個分數或是送一多花給我^^
您的評分與鮮花,是我下次再發帖的原動力
謝謝~

====================================================
2013/03/30 By 游幃翔

歡迎光臨 Android 台灣中文網 (https://apk.tw/)