Android 台灣中文網

標題: 我不懂英文拉 [打印本頁]

作者: justpipu    時間: 2013-2-18 20:36
標題: 我不懂英文拉
(一)
有一天,我正在看VCD,老媽捧了一本書進來。
老媽:「這個"I don't know."是什麼意思?」
我說:「我不知道。」
老媽:「送你上大學讀了幾年,你怎麼什麼都不知道?」
我說:「不是,就是『我不知道』 嘛!」
老媽:「還嘴硬!」
說完老媽給了我一巴掌。
⋯⋯
(二)
老媽:「那 "I know."是什麼意思,你應該知道吧?」
我說:「是『我知道』。」
老媽:「知道就快說。」
我說:「就是『我知道』。」
老媽:「你皮癢是不是?」
我說:「就是『我知道』呀!」
老媽:「知道你還不說?不懂不要裝懂!」
老媽又給了我一巴掌。

(三)
「再問你最後一個。」老媽:「你給我翻譯一下,
"I know but I don't want to tell you."是什麼意思?」
我:「..................」
我拿起枕頭往自己頭上猛K三十幾下,
用頭撞牆三十多下,用腳踢桌角三十多下,
雙手輪流掌嘴三十多下,.......
我問老媽:「這下妳滿意了吧?!」
老媽:「你幹什麼?快說!」
我:「說出來會更慘啦!就是打死我,
我知道,我也不會告訴妳。」
作者: spadei99458    時間: 2013-2-18 22:59
主角真可憐...他只是據實回答=ˇ=
話說這老媽子出口可真重阿,不過我媽都不會問我英文...
因為,他每天看風水世家就飽了XD
作者: deer    時間: 2013-2-18 23:42
 雖然看過了,但重看還是覺得好笑。

                               
登錄/註冊後可看大圖








歡迎光臨 Android 台灣中文網 (https://apk.tw/) Powered by Discuz! X3.1