Android 台灣中文網

標題: 《宗師》國際版修20處一線天突兀 [打印本頁]

作者: nono37 時間: 2013-2-9 14:54
標題: 《宗師》國際版修20處一線天突兀

作者：黃嘉平╱綜合報導 | 中時電子報 – 2013年2月9日上午5:30中國時報【黃嘉平╱綜合報導】

第63屆柏林影展以評審團主席王家衛執導、修剪後的國際版《一代宗師》當開幕片，縮短為115分鐘，多了３場戲，修改近20處，並增加詳述時代背景的字幕，外國媒體還是看得「霧煞煞」，公認不敵他的《花樣年華》。

國際版比原版少15分鐘，也增加葉問的獨白，外國媒體說「畫面非常漂亮」、「打鬥場面精采」，而故事涉及數個年代的歷史較難理解，《法蘭西西部報》說：「相信無論是中國還是歐洲觀眾，在理解上都有一些難度。」

王導為增強一線天和宮二的關聯性，加入兩人在香港餐廳相遇的橋段，但德國網站說：「章子怡性格堅強有力，通過打鬥風格建立角色很有意思，但一線天像是另一部電影。」

范曉萱、五月天石頭代表《明天記得愛上我》參加影展。零下１℃低溫，范穿細肩深Ｖ大紅禮服，挽著石頭走紅毯。

來源http://tw.news.yahoo.com/宗師-國際版修20處-線天突兀-213000275.html;_ylt=ApBkMOnNQRu5zVg_1rr1uJaXBdF_;_ylu=X3oDMTU2MDY5b3YyBG1pdANTZWN0aW9uIE1vdmllcyBCbGlzdCBLYWJhIFRlc3QgRW50ZXJ0YWlubWVudFNGBHBrZwM4OGQ1OGFkNS01MTRkLTNkMTItODA0NS04MWUyNzE5NTZiYTMEcG9zAzMEc2VjA01lZGlhQkxpc3RNaXhlZExQQ0FUZW1wBHZlcgM4NDc3ZmQwMC03MjM3LTExZTItYmNmZS1iOTdkMjZlY2QyZGQ-;_ylg=X3oDMTFwZnF0dWU3BGludGwDdHcEbGFuZwN6aC1oYW50LXR3BHBzdGFpZAMEcHN0Y2F0A.W9seWKhwRwdANzZWN0aW9ucw--;_ylv=3

歡迎光臨 Android 台灣中文網 (https://apk.tw/)