Android 台灣中文網

標題: 大衛馬吉征服300頁《少年PI》 [打印本頁]

作者: nono37 時間: 2013-2-9 11:38
標題: 大衛馬吉征服300頁《少年PI》

作者：實習記者徐定遠╱綜合報導 | 中時電子報 – 2013年2月9日上午5:30中國時報【實習記者徐定遠╱綜合報導】

導演李安的《少年PI的奇幻漂流》全球轟動，入圍與得獎無數，其實推出前多數專業人士不看好，認為作者楊馬泰爾的同名暢銷小說不可能被拍成電影。但上映後佳評如潮，全球票房達5.5億美元（約163億台幣），除李安深沉的功力外，編劇大衛馬吉也功不可沒。

日前大衛馬吉受訪表示，最難寫的場景是結局，因為劇終時，故事在過去的回憶與當下的敘事間前後跳躍，如此繁瑣的時空轉換，容易讓觀眾摸不著頭緒，最難拿捏的部分是必須確保觀眾看得懂，但也不能小看觀眾。

他和李安嘗試了多種不同的結尾，也拍攝剪輯了多種版本，試片後發現，有的解釋太多、有的又解釋太少。最艱鉅的挑戰是原著超過300頁，電影只有兩個小時，編導希望傳遞與原著一樣的深度，並提供觀眾解讀與思考的空間，又不希望流於艱澀，導致觀眾無法體會；最後的版本是編導經過無數次調整、最去蕪存菁的終極版本。奧斯卡獎月底揭曉，《少年PI》入圍11項，日前再入圍國際電影音樂評論協會獎，聲勢持續看漲。

來源http://tw.news.yahoo.com/大衛馬吉征服300頁-少年pi-213000975.html;_ylt=AuEg9K1Em4fYqz6OhTcvgcOXBdF_;_ylu=X3oDMTU2cDhpZGpuBG1pdANTZWN0aW9uIE1vdmllcyBCbGlzdCBLYWJhIFRlc3QgRW50ZXJ0YWlubWVudFNGBHBrZwM2M2U4ZmM1YS0yZTA3LTMwMzUtYWYyMS03YTQyODkyNzZjN2MEcG9zAzUEc2VjA01lZGlhQkxpc3RNaXhlZExQQ0FUZW1wBHZlcgM1Y2E4YTRhMC03MjM3LTExZTItYmZkMy1iMzFhYTdmZDM4Yzk-;_ylg=X3oDMTFwZnF0dWU3BGludGwDdHcEbGFuZwN6aC1oYW50LXR3BHBzdGFpZAMEcHN0Y2F0A.W9seWKhwRwdANzZWN0aW9ucw--;_ylv=3

歡迎光臨 Android 台灣中文網 (https://apk.tw/)