Android 台灣中文網

標題: 奧尼爾:湖人輸魔術嚇到我砍霍?我關鍵時刻罰球可不弱 [打印本頁]

作者: 9816 時間: 2012-12-3 18:00
標題: 奧尼爾:湖人輸魔術嚇到我砍霍?我關鍵時刻罰球可不弱
香港時間12月3日，前NBA巨星沙克-奧尼爾 (Shaquille O'neal)空降成都，出席哈爾濱啤酒贊助NBA中國新春賀歲賽(2013年2月1日火箭作客對陣勇士)新聞發佈會，為NBA賀歲賽尋找最酷年俗靈感。而在活動結束後，奧尼爾 (Shaquille O'neal)接受了眾媒體的採訪。

很巧合的是，奧尼爾 (Shaquille O'neal)來成都這天，剛好大洋彼岸上演了一場跟他關係密切的比賽：湖人對陣魔術，兩個老東家球隊正面交鋒。結果出乎所有人意料，湖人坐鎮主場卻被魔術擊敗，對此大鯊魚也頗感驚訝。

「我知道魔術擊敗了湖人，這真的嚇到我了，」奧尼爾 (Shaquille O'neal)說，「這個結果很讓我驚訝，不過我到也不擔心，因為湖人有高比，我相信在他的帶領下，球隊會逐漸找到感覺，重新回來的。」

湖人之所以輸給魔術，迪韋侯活糟糕的罰球是一大原因，魔術第四節使用砍魔戰術非常成功，侯活全場比賽21罰只9中。對於「被砍」奧尼爾 (Shaquille O'neal)自然是最有發言權的，侯活在「被砍」方面絕對是小字輩。「當年他們對我使用砍鯊戰術，有時候的確有效，但很多時候我也沒讓他們成功，」奧尼爾 (Shaquille O'neal)說，「但重要的是，我在關鍵時刻沒有讓他們(砍鯊)成功過，尤其是在季後賽里。德懷特是個出色的中鋒，但是聯盟中有很多出色的大個子，布魯克-盧比斯、拜林 (Andrew Bynum)等等，究竟誰是最有統治力的，仁者見仁智者見智。」

相對於湖人和NBA，鯊魚好像更感興趣談談姚明。「我和姚的友誼非常深厚，」奧尼爾 (Shaquille O'neal)說，「我們一直有聯繫，在上海我也看了他的球隊跟麥基迪的球隊之間的比賽。我重回職業賽場是不可能了，但如果要再打籃球，我最希望的跟姚明組織一些邀請賽，或許也會邀請麥基迪。我可以跟姚明一對一單挑，巡迴舉辦這樣的比賽，也可以各帶一支球迷組成的隊伍較量，鯊之隊對陣姚之隊，那肯定會很棒。」
原文:http://apk.tw/forum.php?mod=post&action=newthread&fid=461

多多評分

作者: 老納送您歸西 時間: 2012-12-3 18:32
這篇的英文翻譯也有笑點高比?
嗚嗚我的湖人輸了下場找回手感電回來加油

作者: karta1289847 時間: 2012-12-3 20:05
奧尼爾的罰球也很糟糕，但在關鍵時刻，他總是投得進，
這就是抗壓性阿，也是侯佸無法相比之處，魔獸真的要練
好罰球，才能再創造紫金王朝。

歡迎光臨 Android 台灣中文網 (https://apk.tw/)