11.png (57.39 KB, 下載次數: 3)
2012-11-30 15:54 上傳
22.png (150.96 KB, 下載次數: 2)
2012-11-30 15:54 上傳






記得 不要理他!~~^^當時任職PSP China版主,100萬名會員,近1000萬篇文章,不操死才怪~。
(一版至多2位版主,頂多總版/管理員串一下門子....,加上是最難搞的解鎖技術區....,又經常冒出月經帖....ㄟ夕~)
PSP China 屬是中國大陸的論壇,筆者是唯一的台灣籍版主,加上用語上的不同,
所以經常被誤會啊~~~~~XDDD
少了很多,最多時3萬名會員-但砍到只剩1萬名會員,近10萬篇文章....小站....
呵呵,我就是受惠者晴兒 發表於 2012-12-1 23:50
for ANDY:
哇~都不知道原來ANDY是經過如此艱辛的過程
『为什麽我的小P变色了呢??是不是中毒了啊????』
晴兒 發表於 2012-12-3 19:44
抓包抓包~
哈~ANDY大被我抓包了...
我才想說~都沒回答我的問題~都忽略我
Lilyandy 發表於 2012-12-3 20:46
XDDD~~~~啊~~~~怎麼說呢?@@?
難不成.....一開始就被注意到了....@@"
r_8450921.jpg (29.75 KB, 下載次數: 5)
U2010迷你平板小筆電
2012-12-4 13:20 上傳
000781727.jpg (39.63 KB, 下載次數: 6)
U1010迷你平板
2012-12-4 13:20 上傳
Lilyandy 發表於 2012-12-4 10:29
哈哈~~~~不過體力卻大不如從前囉,
不過某方面還是自認粉強哩~~~~
大陸還是有部份人一直在堅持使用正體字。並非所有人都被淪陷……
拝讀各樓文章、給加入apk.tw「倦怠期」的我、感覚有股「重生復蘇」的”氣”、温暖流入心房。
感謝有此機會來認識:晴兒、Lilyandy、voldemot1994、及熱血支持的版友。
bt212212、voldemot1994、晴兒
我倒是滿喜歡對岸的漢化
我一些繁化帖子都是靠那翻譯過來的
畢竟英翻中真的耗時且麻煩....by bt212212
個人認為若拿對岸的漢化版來繁化,用語上還是改成臺灣用語比較完美~.....by voldemot1994
同感~英翻中真的挺累人的!!.....by 晴兒
Lilyandy 發表於 2012-12-5 10:06
呵呵~~~~妳的注意力還真是集中啊~~~~
不過那是男人的話題....,
So....這時也只好請發揮一下想像力囉~~^^" ...

ThinkPad 依市場需求區分為以下幾型:
T系列:14吋商務機型(少數15吋),主力機種。其中若字尾有p字者,為該系列頂級效能機,
當時價格超過新台幣十萬元以上。
X系列:12吋行動商務機型。其中若有T字尾或標示Tablet,就是多了平板手寫功能。
價格非常貴,至少七萬元起跳(指Tablet系列)!
R系列:13/14/15吋低價國民機,大約二至三萬左右的入門機,缺點重....。
Z系列:早期的寬螢幕機型之過渡產品,已停產。
A系列:14/15吋,All in One機型,效能最高,也最重,已停產。
W系列:由T系列之P級機種分離出來,意效頂級效能機型,
但無14吋機種,全系列均為15吋以上。
Edge系列:13/14吋,這是Cost Down版本,被定義為入門商務機,
但是被黑友們認為同屬IdeaPad消費機型。較不耐用。但售價最低,
比較特別的是,相較IdeaPad,ThinkPad Edge的保固還是比較好的。
IBM ThinkPad 早期機型:T60 /X60/R60 系列以前。
IBM Lenovo 中間過渡期機型:T61/X61/R61 系列。
Lenovo ThinkPad 取代機型:T400/L400/.....等系列之後。
雖然 Lenovo 品牌機型可分為兩大類:ThinkPad與IdeaPad
但保固不大相同,就連用料也不同,
ThinkPad市場定位於『商務機型』,但Edge例外。
IdeaPad市場定位於『消費機型』。
ThinkPad因著重於商務市場,因此以穩定、安全、保固為訴求。
IdeaPad為Lenovo自有品牌,非廷續於IBM,故用料不同,採用較差的外殼,
但採用性能較高的晶片如顯示卡,因此遊戲效能方面,高於ThinkPad,
不過因價格方面,犧牲了安全、穩定,因此故障率較高,保固也較差(與國產機/一般日系機同)。
更正:
Panasonic ToughBook 軍規機系列
應該簡稱 TB 才正確。
代表機型:
★Panasonic ToughBook CF-19 軍規機(Convertible Tablets)
CF19.JPG (195.69 KB, 下載次數: 7)
2012-12-5 20:52 上傳
↑(2012-12-04截取自PCHome線上購物網站)
天價.....暈囉~~~~
★Panasonic ToughBook CF-53 軍規機(Laptops)
其實,也不是家人喜歡IBM ThinkPad筆電,
而是,那都是筆者買來的,後來爸媽有需求,
就將手中多餘的筆電送給他們,
但正巧,當時手上清一色都是 ThinkPad 筆電,
所以.....沒得挑囉!^^"
商務機的定義:
★堅固耐用。
★穩定安全。
★保固齊全。
★維修容易。
★快速交貨。
★備料長久。
缺點:比較貴,真的是一分錢一分貨了。
所以,比較資深的工程師,一般都會挑選ThinkPad機型囉。
因為工程師們不容許出小差錯!(要穩定安全)
也不容許維修三天!(24小時內修復完成)
累了趴在筆電上小睡後,LCD不會壓壞!
不小心電筆手滑摔下去,撿起來,還能開機!
不小心餵它喝咖啡、可樂等飲料,把液體倒掉,還能開機!(但泡水無解)
所以ThinkPad是他們唯一的選擇囉.....
至於黑色嘛~~~那是有起源的。
以下文章,轉自維基百科:
ThinkPad最初的設計工作是由Tom Hardy(IBM設計部主管), 義大利設計師 Richard Sapper 和山崎和彥(IBM位於日本神奈川縣大和的設計中心主管)共同設計承擔。1995年後,有David Hill主要設計。ThinkPad純黑色外觀的靈感來自日本傳統的一種漆器飯盒松花堂便當,它通體黑色且常用來裝午飯。
ThinkPad自問世以來一直保持著黑色的經典外觀並對技術有著自己獨到的見解,如TrackPoint(第三代筆記型電腦滑鼠-指點桿,俗稱小紅帽)、ThinkLight(鍵盤燈)、全尺寸鍵盤和APS(Active Protection System,主動硬碟保護系統)。
完全符合上述的,才能稱為『ThinkPad』囉。
而且所有的 ThinkPad 機型,官方都有提供所有的驅動程式,包含舊版的,甚至連Linux也提供,
也提供了全系列機種的硬體手冊,俗稱『拆機手冊』,每一根縲絲都說明的一清二楚,
這是目前所有品牌所做不到的。
因此絕大多數骨灰級/老手級的小黑迷,都有能力自行拆機改裝,甚至自行維修,
就算拆解失敗,維修失敗,只要裝回去,保固內寄回維修,都免費!(IBM時代時)
還有提供極少數品牌所沒有提供的『廷長保固服務(花錢加買保固)』,
所以一般來說,ThinkPad 大多使用年限很久,但相對的花費也不低,
因此一般非黑迷之其他品牌愛好者會說一句『壞了就換新,加買保固維修的錢,都可以買數台筆電了』,
但是 ThinkPad 的穩定性,這是國產品牌,甚至其他美系、日系品牌望塵莫及,
不過現在已成了過去式囉~~~~,雖然目前仍然相較之下還是比較穩定、安全,
但大大不如過去IBM全盛時代了,但是迷人的『全尺寸七列式鍵盤』,還是其他品牌無法比擬的,
就算X系列12吋筆電,也是提供『全尺寸七列式鍵盤』,讓老黑迷們無法忘懷~~~
Fujitsu的中文的確是富士通,
它的確也是豆腐機,要好好的愛護它才行,
因為真的非常脆弱…
U1010/U2010 其實它具備了迷你平板小筆電功能,
但它又相當接近MID裝置(更迷你的主機),
所以它又被稱為UMPC(Ultra-Mobile PC/超級移動電腦),
因為它真的非常小,女孩子只要放進包包就能帶著跑!
相當的方便,但也因為體積太小,鍵盤也小,所以根本不可能盲打,
而且螢幕小,一般人也不可能死叮螢幕太久....,所以市場有限,
只有需要UMPC的超級行動商(業)務才需要它囉!^^"
別小看它,麻雀雖小,五臟俱全,甚至連3G也有!(WiFi是標配)
妳想試試UMPC嗎?有空可來醫院把玩把玩哦!^^"
哈,筆者比較喜歡用筆電,桌機機乎沒在用,
等回過神時,手上就十幾台筆電了~~~(最多時達14台)。
那網址是 ftp:// 開頭的,
如果直接打網址,會直接以 http:// 開啟哦,
一般IE就能開啟囉,不過只能看,無法下載哩~~。
Discuz、PHPWind、phpBB、MyBB都是論壇系統之一,
筆者大約嘗試過約50幾種,目前已知約上百種,
有區分為免費版與商業版兩大類,
華人免費版代表:Discuz!
歐美免費版代表:phpBB
歐美商業版代表:vBulletin 與 IPB
華人商業版代表:免費萬歲,SO....除名....
噗~~~~該不會是傳說中的....心電感應......^^|||
啊哈~~~~妳該不會連地址也注意到了~~~~
筆者還以為一般人不會注意咧~~~~(隱藏版)
有滿18哦~~~~哈,這回換偶來問妳囉~~~~
從~~~實~~~招~~~~來~~~~XDDD
咦?下禁令不準說台語?
那可怪了?現在人倒是國台都嘛通?
客語就不一定了.....^^"
但不巧地~~~~
筆者連客語這母語也不太精,
但還是聽的懂,對話則是中等程度吧?
哦?原來二歲就回台灣了哦~~~~
那也難怪了~~~
筆者就連自己二歲時在搞啥破壞也不清楚哩~~~~。
哈~~~A2嗎?
原本認為可能還要一星期才有機會升A2,
沒想到今早上線就發現了....
的確當時也只能賞顆雞蛋給那些人~~~,
不過能扣分也不錯,正好可警愓他們,
但是初次扣分,本來要全扣的,
結果卻意外的+技術....我暈~~~~,
算了,+技術也不能做啥.....
至於『某方面』嘛~~~~~
這不好吧?
俺擔心講出來之後,
到時L管太一出現~~~~
說不定會被禁言耶~~~~~XDDDD
到時就不太妙啦~~~~~XDDDD
啊咧~~~此『某方面』非彼此『某方面』....
好像扯有點遠了咧~~~~哈哈~~~~
至於優等生就略過吧~~~~因為人人都在同一起跑點。^^
至於『人在江湖、身不由己』這是指工作方面囉~~~,
因為工作忙,所以就繁化的工作放在旁邊啦~~~~^^"
『某方面』答案提示:杜德偉有演某部香港電影,曾經提過多次『某方面』....。
(But....不知有沒有記錯演員名字....還請前輩們指點....)
作者: 晴兒 時間: 2012-12-5 23:44
我知道那個引言很麻煩~不過你和我朋友galer滿像的!!
之前我跟他在伊莉認識的時候~跟他聊天他就是習慣用引言
他說這樣能清楚知道我是回你那段留言~他也教我那個代碼
但是我一直不想用~麻煩死了~後來留言漸漸多了
他每次都看不懂我留言給他是要問他什麼~或是在說明什麼??
雖然知道會這樣~但我還是不想弄~因為真的很費工!!
沒人幫你拍很簡單呀~你不知道什麼叫自拍嗎??
你可以多多練習~以後就會得心應手的~
44KG~那跟我差不多耶~你當時真的很瘦耶...
那有當時的照片嗎??~我倒想看看有多像女孩子呢^^
天啊~你還真的解釋的超詳細的!!...你應該也曾經中毒過吧=.=
看來不找我哥跟你認識一下不行了
他天堂可以說是無所不談~你跟他說不定可以成為好朋友呢~
看到那個綠色藥水我就想笑...
每次要我幫他拿什麼東西~或是要跟他出門買東西
他都跟我說先喝一瓶綠水吧~這樣會走的比較快...快暈了
我記得他是點數卡都遊戲幣下去交換的~好像是8591那個網站做交換的!!
你那個防毒...解釋的有點...什麼小姑娘一碰到就尖叫
好無言的解釋~這真的只有你能夠這樣解讀~不過這樣解讀很幽默也很逗趣~
所以IBM是早期才有點電腦嗎??
難怪現在我都沒看過IBM電腦品牌~
所以他是以前商務機的時候~保固是做到最好的
然後現在賣掉之後~保固就變得跟國產機一樣很正常的保固嗎??
那真的是差滿多的~可能買他的買家覺得這樣的保固不太划算的樣子吧!!
不過他的筆電能賣到十萬元真的好誇張哦~真有那麼貴嗎??
商務機的價錢都是那麼高價哦~
不過它分成兩大類~最主要是用料的部份對吧~!?
那是表示~他的ㄧ些材料都是用筆叫爛的來當作消費機型賣嗎??
我覺得這樣感覺不是很好耶~買消費機行感覺就好像撐不了多久就會壞掉似的
如果只是外觀的機殼材質比較不好的話那是沒什麼影響
但如果是內部的ㄧ些硬體部份~那真的感覺很糟糕呢~
花大錢買好的~但沒錢買平價的~但不知道實際能使用的時間能不能一致
我看到Panasonic ToughBook 真的傻眼了
真的是...好醜~而且看起來好笨重的感覺
價錢實在是~天呀~快20萬...
我剛剛去pchome瞭解一下~實在很好奇這種價格...
發現他的用料還真不是一般的頂規~連自動加熱硬碟的配件也有
難怪他能在零下28度的狀態下穩定運作~只能說真的有這種價值
但平常人似乎是不會去買這台...畢竟價格實在是非常不親民呀!!
Fujitsu那台超迷你筆電我喜歡那台白色的耶~
感覺很漂亮~不知道他有沒有出粉紅色的~好想買一台來玩
但我買了可能也不會想用~我看螢幕好小好像很吃力呢
不過他真的很輕巧很方便~
你是說我到日上動物醫院就可以帶走一台超迷你筆電回家是嗎??
應該不是只有單純的給我試玩對吧~我這樣會很霸道嗎??
真的滿喜歡的~但實際上我可能不會用到...因為手機我都不太想玩了
說到住址~我就是看你口氣有點怪怪的
因為你什麼都說出來了~也非常的詳細~我就感覺有點怪怪的...
所以直接Ctrl+A 他就無所遁形了...全部都跑出來了
只是我覺得直接說出來有點不好意思~
畢竟你都藏的好好的~不太想戳破他的位置~
我還是很好心的對吧~我現在幫你打廣告呢!!
18沒錯~不過是幾歲呢~我想想吼...
這幾天好冷哦~你應該有感受到吧~頭腦漸漸不太想活動了
一時之間我實在想不出來耶~等我想到我在跟你說好了
你真的是糗了~居然扣分扣到變成加他技術
你先看一下這試算表~ 總積分=經驗+ (幫助X0.01) +技術+(貢獻X0.2)
所以你加錯分等於是在幫他加高分耶~
1技術=1積分...100幫助也等於1積分~
所以你扣他分~等於他只有少一顆碎鑽
幫助上他到是沒影響~因為你的1點技術就等於100的幫助
照那個公式看來是應該這樣沒錯~你對新手真的很好耶~
說到"某方面"~我覺得好好笑哦!!
弟弟的文言...對我來說真的太高估我了
安迪哥...又好像太低估我了
其實我大概知道那兩句的意思~但無法完全解讀
我就大膽說出我的解讀意思~不知道對不對?!
1.延續物種之所必需也,若有無能者,生存即無所用,可謂「白活了」者也!
Ans: 要生小孩的場所~一定得用到他~但若是你有...但沒用過他~那可以稱之為你白活這輩子了!!
2.「及其壯也,血氣方剛。」然老子有言:物極必反。」故阿哥正衰其氣,而弟益增吾氣力......
Ans: 前面我真看不懂~不過後面我知道...
就是指安迪哥目前的狀態漸漸失去活力~而弟弟正值年輕反倒是很有活力
作者: Lilyandy 時間: 2012-12-6 10:16
本帖最後由 Lilyandy 於 2012-12-6 11:12 編輯
呵呵,稍懂語法的話,基本上都會這樣用哩,
因為是方便閱讀囉!
不過代碼又有分兩種:
★html語法:功能多又完整,但較危險。除非較嚴謹的論壇,不然一般是不開放的。
★論壇專用代碼:功能少,但較安全。每種論壇都可能有不同的代碼。
自拍嗎~~~~?哈哈~~~~
那可歷史悠久了~~
除非向多拉A夢借時光機,
不然有困難耶~~~~~XDD
當時的照片哦~~~~
不好吧~~~~怕妳會夢碎哦~~~~XDDD
(這得找很久了....畢竟經過十年了....)
是指天堂毒?還是電腦病毒啊?^^"
天堂的確曾經被毒過,不過工作一忙,
倒沒時間玩了,所以也早就被解毒囉~~~~
若指電腦病毒的話,這~~~~應該沒人不曾中毒過吧?
就算號稱沒中過毒,那代表就算中毒了~本人也不知道…
即所謂的『電腦文盲』呵呵~~~~。
還喝綠水咧…,看來你哥中毒不淺啊~~~,
要不要也限你哥數秒內回來?
順便喝一下綠水…(偶看應該也只有綠茶可喝吧?)
嗯嗯,的確會有人用虛擬貨幣換遊戲點數,
但也有不少的騙子啊~~~~
因為掛機者多,所以失去遊玩的樂趣了,
所以十幾年前也因此不玩了~~~~,
頂多偶而回味一下而已…
IBM本身就是大型電腦設計生產商,
ThinkPad也不過是IBM公司之中一個『個人電腦』部門而已,
還記得IBM總栽說過一句『個人電腦時代已結束了』,
之後就將 ThinkPad 以超級廉價半買半送的賣給 Lenovo,
雖然IBM已經沒有 ThinkPad 個人電腦部門了,
但是IBM仍然是超級電腦設計生產商,
所謂的『超級電腦』其性能是國家級/軍規級的,
運算效能遠遠超過最頂級的個人電腦的數千倍,甚至百萬倍,
這可不是一般人玩的起的啊.....
現在的保固,雖然拆下硬碟、電池後送修,也是有保固的,
這點還是與一般國產機/日產機不同,
但是條件已經更嚴了,例如轉軸斷了,
除非大量同機型送修,這樣應該可以得到免費維修,
否則這部份如果被判定為『人為因素』那就沒得保固啦!
早期IBM時代,根本沒管這些,二話不說,直接免費換,
不過LCD如果變色了,在保內,目前仍然可以免費更換,
這也是國產機/日製機根本是無法比擬的(因為不會換給你,要換就給錢~~)。
所以雖然 Lenovo 保固大大不如 IBM 了,
但對於 ThinkPad 保固來說,還是比其他品牌來的優質的多,
不過 IdeaPad 的保固就不行了,連動一顆縲絲都不行.....。
用料部份,除了主要晶片之外,次要零件也非常重要的,
想像一下,主要晶片如主管,次要零件如員工,
主管再怎麼精明,但員工不配合的話,整個系統一定被拖垮,
所以次要零件也是相當的重要,這就是用料部份了,
一分錢一分貨,便宜的筆電,在用料上一定得用次級甚至三級品,
這樣才能有效降低成本,因此通常最久也只能一、二年保固,
而沒辨法做到三年保固。
但是好處是,年年可換筆電玩玩,因為主要晶片較好,
所以遊戲效能高,一般消費者能夠接受。
商務機雖然用料好,可是主要晶片部份,
主要是以穩定性為主,而非效能性,
所以遊戲效能上就真的不怎麼行,除非是頂規級商務機,
因此一般消費者根本不會考慮,通常會使用商務機者,
通常是對穩定性、安全性、保固維修有一定的要求,
相對的…就得付出更多的銀子囉~~~~~
因此一般商務機,努力操,基本使用年限是三年以上,
筆者手上使用最久的就長達七年…(從來沒送修過),
但一般人早就不知換幾台筆電啦~~~~~
所以真的見仁見智囉~~~~~
其實,就算是次級品,也可能碰上誤判的三級品或一級品,
所以,說實話,等於在玩地雷就對啦!
不巧中地雷了,那就所謂的機王!
若沒中地雷,那就所謂的特級良品囉~~~!
就算是商務等級的機器,用較好的料件,也有可能碰上意外的次級品,
因為沒有絕對的100%,就算最強的工廠,最多能達到九成良率就非常棒了!(所以三年保固非常重要!)
較差的料件,能夠用個一年多就能偷笑了,
所以經常出現一件有趣的事情:
『買新機回家很高興,又便宜,保固一、二年,可是偏偏保固一過,機器準時過保時掛點』
真的是求助無門~~~~維修費又貴,還不如換新機來的滑算…。
商務機用料雖較好,通常也有三年以上的保固,甚至再加買三年保固,
有能力自行修復的,基本上連保固也甭買囉~~~~。^^"
筆者就屬於未曾加買保固者....只用它的三年保固,要壞還不太容易呢!
筆電十幾萬,並不誇張哦!
筆者手上就有幾台『曾經』是十幾萬等級的筆電:
IBM ThinkPad T42p GRV,當時市價11.5萬。
IBM ThinkPad T60p ,當時市價11.7萬。
如果加上周邊產品,就更不止這些了....
Panasonic ToughBook 機型它也有分哦!
★商務機型:6萬起跳(之前圖片中的 CF-S10 就是商務機等級的,輕很多~~~,也比較好看~~~)
★醫規機型:10萬起跳
★軍規機型:10萬起跳
說真的,這些真的是『特殊使用者』囉!
請想像一下,如果在沙漠戰爭,
拿個ASUS/Acer/MBA等筆電,
應該只能用個幾天就拜拜了~~~~~
光是熱當就夠了,還不包含其他因素,
所以這時真的也只能靠號稱『防彈』的軍規級筆電了,
不過真XX的有夠重~~~,最輕的也要2.5公斤.....
不然還真的做不到『強固型』筆電呢。
這台軍規級筆電,記得電影曾出現過,
還被大炮轟~~飛得老遠,它竟然還在開機運作中....。
一般筆電早就變成灰了......
Fujist的UMPC嗎~~~~
哈哈,筆者也是因為看到它非常小巧可愛、方便攜帶,
所以才哈了它好久好久,(當時沒錢,買不起~~~)
好不容易才買到一台全新的 U2010 呢,
之後的另外 U2020 *1 + U1010 *2 是購買中古機哩,
經過調整之後,目前都還在服役哩~~~~
雖然開機慢了點,無論執行啥玩意都慢,
遊戲嘛~~別提了,絕大多數動不了,
頂多玩玩老遊戲如世紀帝國II、…。
但基本的看看電影都沒問題,
如果掛個3G,看網路電視,那可真的是享受啊~~~!
也因如此,筆者的 U2010 3G 迷你平板筆電,
加上數片SDHD記憶卡,就成為最忠實的外出夥伴囉!
粉紅色嗎?有出哦~~~~~,
不過它是最冷門的色系.....所以賣的比較便宜,
但已經停產多年,想入手還有點難度呢~~~~
嘻~~~~妳誤會啦~~~~是可以借妳玩玩啦~~~~
不過~~~~妳可能玩不了多久就想還我了....
除非真的非常喜歡,第一眼就愛上它了~~~~
當時給老爸的是 U1010 白色機,
螢幕一樣只有 5.6吋,但解悉度較低 1024*600,
所以與 U2010 比較起來,字較大一點,
PS:U2010 LCD同樣5.6吋,但解悉度較高 1280*800,
因此....字更小......
沒用幾天就拿來還我囉~~~~
哈哈,晴妹真聰明,竟然被妳給發現祕密了~~~~XDDD
一般人應該不會特別留意吧~~~~
至於打廣告嘛~~~~那還真是謝謝妳囉~~~~
不過~~~~重點是~~~~這~~~這~~~遠水救不了近火吧?^^"
噗..........看來妳也快被冷斃了.........^^"
筆者睡前都得開暖氣呢~~~~
哈哈,那是純屬意外啦~~~~
想說三項一起扣分,沒想到技術沒有負分,
但老早就點下去了,來不及囉~~~~XDDDD
所以算他賺到吧~~~~XDDD
至於"某方面"嘛~~~該文言的白話,是有點接近了啦,
不過白話解釋部份,還不至於隱藏啦,因為沒有18禁字眼兒~~
但那也並非完全文言,只是混用而已囉~
以下是筆者之解讀:
1.延續物種之所必需也,若有無能者,生存即無所用,可謂「白活了」者也!
Ans:生物繁殖所必需的,若無法生殖,生物無法即延續生存,那真的可以說明『白活了』。
2.「及其壯也,血氣方剛。」然老子有言:物極必反。」故阿哥正衰其氣,而弟益增吾氣力......
Ans:『等到身體成熟了,血氣方剛』但老子說『物極必反』所以該仁兄身體狀況正在衰退,可是某方面卻增強。
但也不過是引喻為#$%$#%^&*&^%...(編按:由於18禁,兒童不宜,故被系統消音...)。
其實,其全文為『君子有三戒:少之時,血氣未定,戒之在色;及其壯也,血氣方剛,戒之在鬥;及其老也,
血氣既衰,戒之在得.』其解釋為:『君子有三種事情應引以為戒:年少的時候,血氣還不成熟,
要戒除對女色的迷戀;等到身體成熟了,血氣方剛,要戒除與人爭鬥;等到老年,血氣已經衰弱了,
要戒除貪得無厭。” 從字面上看,孔子提出的“三戒”是針對少年、壯年、老年提出的,
但這“三戒”對於身處不惑之年的男人們來說,更為重要。』
這樣~~~~妳明白了嗎?^^|||(仰天長笑中....XDDD--->別打偶啊~~~逃~~~~)
(衝回來...)至於杜德偉的『某方面』電影,筆者也忘了是啥電影名了?但是印象最深刻的是,
他全祼~~~~,有露屁屁!曾經被國外影評為『華人最美的屁股』噗~~~~!
(續繼逃~~)
作者: ShawnLiu 時間: 2012-12-6 15:21
本帖最後由 voldemot1994 於 2012-12-6 15:27 編輯
晴兒 發表於 2012-12-5 23:44
1.延續物種之所必需也,若有無能者,生存即無所用,可謂「白活了」者也!
Ans: 要生小孩的場所~一定得用到他~但若是你有...但沒用過他~那可以稱之為你白活這輩子了!!
2.「及其壯也,血氣方剛。」然老子有言:物極必反。」故阿哥正衰其氣,而弟益增吾氣力......
Ans: 前面我真看不懂~不過後面我知道...
就是指安迪哥目前的狀態漸漸失去活力~而弟弟正值年輕反倒是很有活力
1.延續物種之所必需也,若有無能者,生存即無所用,可謂「白活了」者也!
Ans:生物繁殖所必需的,若無法生殖,生物無法即延續生存,那真的可以說明『白活了』。
2.「及其壯也,血氣方剛。」然老子有言:物極必反。」故阿哥正衰其氣,而弟益增吾氣力......
Ans:『等到身體成熟了,血氣方剛』但老子說『物極必反』所以該仁兄身體狀況正在衰退,可是某方面卻增強。
但也不過是引喻為#$%$#%^&*&^%...(編按:由於18禁,兒童不宜,故被系統消音...)。
其實,其全文為『君子有三戒:少之時,血氣未定,戒之在色;及其壯也,血氣方剛,戒之在鬥;及其老也,
血氣既衰,戒之在得.』其解釋為:『君子有三種事情應引以為戒:年少的時候,血氣還不成熟,
要戒除對女色的迷戀;等到身體成熟了,血氣方剛,要戒除與人爭鬥;等到老年,血氣已經衰弱了,
要戒除貪得無厭。” 從字面上看,孔子提出的“三戒”是針對少年、壯年、老年提出的,
但這“三戒”對於身處不惑之年的男人們來說,更為重要。』
莉莉安迪不愧是高知識份子,晴兒不愧是我親愛的姊姊
雖然大致看得懂,不過安迪哥你第二項好像有些小誤譯唷~嘿嘿
「官方版」翻譯(XD):
1. 所謂「某方面」,是延續物種所必需的,如果有功能障礙的,活著便沒什麼用,可以說是「白活了」!
2. 孔子說過:「男子到了壯年,個性上正是陽剛暴烈。」然而老子說:「天下事物一旦走極端了,都會往反方向發展。」安迪哥正值壯年,所以功能正在衰微;但是後青春期的我,功能卻是與日俱增......
歡迎光臨 Android 台灣中文網 (https://apk.tw/) Powered by Discuz! X3.1