Android 台灣中文網
標題: Recovery各項選項中文翻譯：讓你瞭解Recovery的其他功能 [打印本頁]
作者: JerryJiang 時間: 2012-11-21 14:58
標題: Recovery各項選項中文翻譯：讓你瞭解Recovery的其他功能
讓你瞭解Recovery的其他功能
reboot system now重啟系統
wipedata/factory reset清空DATA分區/恢復出廠設定
wipe cache partition清空CACHE分區
install zip from sdcard 從內置SD卡選擇ZIP刷機包
apply sdcard upate zip使用SD卡根目錄更新
choose zip from sdcard從SD卡選擇ZIP刷機包
toggle signature verification切換腳本簽名驗證
toggle script asserts切換升級腳本檢查
backup and restore備份和恢復
backup備份
restore恢復
advanced restore進階恢復
mount/system掛載系統分區
mount/cache掛載CACHE快取分區
mount/sd-ext掛載SD-EXT分區
format boot格式化內核分區
format data格式化DATA分區
format cache格式化快取分區
format sdcard格式化SD卡
format sd-ext格式化SD-EXT分區
mount USB storage掛載SD卡為隨身碟模式
advanced 進階模式
reboot recovery重啟Recovery
wipe dalvik cache清空Dalvik快取
wipe battery stats清空電池訊息
report error報告錯誤
key test按鍵測試
partition SD card 對SD卡分區
FIX Permissions修復權限
power off關機
touch calibration觸螢幕較準
作者: s2339956 時間: 2012-12-11 02:14
謝謝你的翻譯。。。
補補補補補補補補
作者: eason2610 時間: 2013-2-9 01:58
很用心
有些看不懂的，現在都知道了
作者: adj5566 時間: 2014-2-4 18:51
