ti.jpg (78.12 KB, 下載次數: 4)
2012-10-22 17:50 上傳
香港時間10月22日，闊別球場半年左右的侯活迪韋侯活終於迎來了加盟湖人以後的首秀。雖然這隻是一場季前賽，但這場比賽對於侯活自己和湖人全隊來說都意義重大。全場上場33分鐘，12投8中拿到19分12籃板，侯活宣告了自己回歸，也讓所有人看到了他為湖人進攻帶來的活力。
比賽前，侯活終於回到了湖人的上場大名單中。在介紹湖人出場時，本來高比的意思是由侯活帶領湖人球員第一個出場，但侯活跑到球場中間，後面竟然沒有一個球員出來，只有他一個人在場中接受球迷的歡呼。這是湖人球員和侯活開的一個玩笑，但這也體現了侯活和湖人其他球員關係非常融洽，相互之間的化學反應值得期待。
洛城有望下起三分雨
果然在開場後湖人第一個球，竟然是由侯活從內線傳出給高比命中三分。僅半分鐘後，拿殊 (Steve Nash)在左側45度角，神鬼莫測的將球傳給了罰球線右邊附近的加索爾，加索爾接球後立刻假拋投真傳球將球送到了籃下侯活的手裡，侯活起跳暴扣，兩位內線完成一記空接，侯活也得到了加盟湖人的第一分！今天湖人的戰術，只要是侯活在場，都儘量打侯活這個點，希望他能盡快適應比賽，而帝王也只能採取「砍霍」戰術。
湖人本場最精彩的部分出現在第二節後半段。第二節進行到最後3分鐘，侯活和高比再次空中連線，高比突破引來帝王球員的包夾，他在罰球線附近迅速跳起，將球送到了侯活的手裡，侯活上籃得分，兩人空中接力默契十足。隨後侯活投桃報李，內線將球分出助攻高比得分。其實這樣的連線場景當初拜林在湖人的時候也經常有，只不過如今湖人擁有的是運動能力最好的中鋒，侯活和高比兩人連續的擋拆配合，比當年高比與拜林 (Andrew Bynum)的配合移動更快，威力也更大。侯活讓已經年滿34歲的高比找回了如同24歲當年風馳電掣的感覺。
慈世平也找回了得分的感覺
除了與高比的配合，侯活在內線的牽制力，也讓湖人的外線更加如魚得水。拜林在湖人時，湖人的反擊經常是由拜林搶下防守籃板然後交給後衛快速推進，分球給外線站定的慈世平等球員投三分。如今湖人擁有了侯活恐怖的彈跳和籃板能力，外線有控球大師拿殊，慈世平也找回了得分的感覺，可以說變得更快、更強、更準了。上賽季湖人的三分命中僅位於聯盟26位，但本場比賽是季前賽以來，湖人三分命中率最準的一場，整體投籃命中也有了極大的提高，拿殊、米克斯、布萊克、阿堤斯 (Ron Artest)這些有三分能力的射手都有了用武之地。
侯活首秀19+12的數據十分亮眼，更亮眼的是他給湖人進攻注入的新動力。因為他的運動能力和拿殊出色的掌控能力，豐富了湖人的進攻選擇，讓上賽季因為雙塔移動較慢的湖人整體提速。但值得注意的是，侯活的5次失誤也是偏多的，許多與隊友的配合還要在比賽中繼續的磨合。侯活盤活了湖人整套防守和進攻戰術，而他的身邊有了拿殊這樣的傳球大師，有了知道如何去贏波的高比，有了內線最好的搭檔加索爾和逐漸找回狀態的慈世平，雖然湖人輸掉比賽季前賽六連敗，但侯活在湖人的新賽季值得期待。
原文:
多多評分
作者: st880176 時間: 2012-10-22 17:59
這翻譯的真的是有夠爛...
作者: karta1289847 時間: 2012-10-22 21:24
從季前賽能看出，紫金大軍真的表現得差強人意。
| 歡迎光臨 Android 台灣中文網 (https://apk.tw/) | Powered by Discuz! X3.1 |