Android 台灣中文網

標題: 關於App語系方面的建議 [打印本頁]

作者: Lilyandy    時間: 2012-10-20 14:40
標題: 關於App語系方面的建議
關於App語系方面的建議

貴站管理員、各位版大、及各位版友,大家好!

筆者有個建議,由於中文語系比較麻煩,有區分為繁體(或稱正體)、簡體,
但往往app部份,大多數都僅寫中文,因此無法判斷它是繁體?還是簡體?
故筆者建議在中文語系部份,
是否可在標題上/內容上主動標示『繁體中文』或『簡體中文』,
以便判斷中文語系呢?

以上建議純為個人意見,供各位討論參考。


作者: exo2266    時間: 2012-10-20 20:17
這樣分會不會又有人說這樣分辨是在歧視某一方??

使用簡體語言的人會說怎麼只有繁中版本

使用繁體的也會說怎只有簡中版本

日文也有平假明片假名之分

他們也沒分的這麼清楚-.-
作者: ezmarki    時間: 2012-10-20 22:53
通常中文是只簡體中文

完整中文有機會是繁化


作者: robot    時間: 2012-10-21 16:09
正如樓上小哥所說的,通常中文為簡體中文,大陸資源比較豐富,原因你懂得。

要找正體中文可以到繁化版區找找看哦。
作者: Lao_Pan    時間: 2013-2-21 15:50
MDapk 發表於 2013-2-21 13:21
感謝您的分享

我先幫你拍一張美美照紀念一下

4.JPG
登錄/註冊後可看大圖