老王規定其兒子每天要記日記，某天晚上他要抽查兒子的日記。
他查完日記後，對兒子的母親大發雷霆。
其妻莫名其妙，要求老王說明原因。
他憤怒地打開兒子的日記攤在桌前，其上歪歪扭扭地寫著：
『今日陳叔叔來我家玩媽媽，說做完作業後，可以吃點心。然後，陳叔叔誇我作業做得好，於是叔叔抱起了我媽，媽叫叔叔小心一點，之後叔叔又親了我媽媽，也親了我奶奶，也親了我。』
妻大怒，斥問兒子，兒子哭道：『是我把標點點錯了，……應該是
『今日陳叔叔來我家玩，媽媽說做完作業後，可以吃點心。然後，陳叔叔誇我作業做得好，於是叔叔抱起了我，媽媽叫叔叔小心一點，之後叔叔又親了我，媽媽也親了我，奶奶也親了我。』
作者: c.c.ho58 時間: 2012-9-29 23:53
哇！ 這個標點符號的陷阱 真是會害死人
所以書呢，一定是要好好念的拉
不然如果害爸爸一時衝動犯了錯誤就慘拉～
作者: Albar 時間: 2012-9-30 00:25
標點符號?
相信有很多人已經忘了吧!
直接按空格鍵比較快，不是嗎?
作者: magkono 時間: 2012-9-30 04:10
我總是喜歡被騙！也是學習也要感謝。
送個鮮花＋碎鑽＋幫助！來支持您啦~！
神馬都是喜歡把標點點錯了那段有好笑。
此文「標點點錯」的陷阱。 面壁三分鐘(思想邪惡)
作者: jeff5566 時間: 2012-9-30 08:44
小孩子的寫作與文章的意義,皆是真實表達,
句子的斷落也印照出當時的情景
陳叔叔來我家玩,是來玩甚麼呢
作者: prince.716 時間: 2012-9-30 10:34
本帖最後由 prince.716 於 2012-9-30 10:36 編輯
讚!好笑
『下雨天留客天留我不留』應是大家小時候標點符號必學之句，讓大家回味回味
劉玉琛《標點符號用法》這本書中提到，這句「下雨天留客天留我不留」有七種的標點變化
1. 下雨天留客，天留我不留。
(下雨天時留住客人，但主人自白心聲，天雖要留人，我不願留客人。）
2. 下雨天留客，天留我？不留。
（下雨天時留住客人，客人自問天意要留住自己嗎？客人的決定是不留。）
3. 下雨天留客，天留我不？留。
（下雨天時留住客人，客人自問自答，老天爺是否要我留？客人自答：對，正是要我留下。）
4. 下雨，天留客；天留我不留？
（此時天雨，老天爺在留客人，客人自己在猶豫著老天爺的真意為何?）
5. 下雨天，留客天，留我？不留。
（下雨天，正是留住客人的時候，不論天意留我或主人留我，我就是堅決不留。）
6. 下雨天，留客天；留我不？留。
（下雨天，正是個留客的日子。客人問「主人不肯留我是嗎？」客人偏要留下。）
7. 下雨天，留客天，留我不留？
（下雨天，正是個留客的日子。客人自己問自己，主人是否會慰留我？）
作者: Super0986 時間: 2012-9-30 10:39
下錯標點符號可是會造成莫大的遺憾~~~~
所以說寫日記及作文，一定要特別注意~~~
下錯標點符號，千萬不要讓神經質及疑神疑鬼的人看到~~~
不然發生悲劇，就後悔莫及了~~~~
作者: b1860191 時間: 2012-9-30 11:29
所以國語要學好,要不然真會出人命咧,高中課本的"下雨天留客天",也是標點符號之爭呀
作者: little3look 時間: 2012-9-30 19:15
改天新聞又有一則家暴案件...
結果都是兒子惹的禍!!
作者: a8711351 時間: 2012-9-30 19:29
這爸爸被這篇日記害慘了!!!!!!!!!!!!!!
作者: la120941 時間: 2012-10-2 08:55
真是太好笑了!想不到小小標點符號竟可以讓結果如此天壤之別,我一定要我兒子學好一點
作者: wccw 時間: 2012-10-2 10:49
有趣 , 錯位會錯意 , 只要標點符號位置不對 , 什麼事都可發生 ,
正是做大事 , 要留心小節
作者: 9816 時間: 2012-10-10 20:31
真好笑 希望那小孩能夠活下去 不要被殺死
作者: 新井和也 時間: 2012-10-13 23:45
這下就真的誤會大了啊XD
看來適當的標點符號非常重要
妻大怒，斥問兒子，兒子哭道：『是我把標點點錯了，……應該是
『今日陳叔叔來我家玩，媽媽說做完作業後，可以吃點心。然後，陳叔叔誇我作業做得好，於是叔叔抱起了我，媽媽叫叔叔小心一點，之後叔叔又親了我，媽媽也親了我，奶奶也親了我。』
作者: c.c.ho58 時間: 2012-9-29 23:53
哇！ 這個標點符號的陷阱 真是會害死人
所以書呢，一定是要好好念的拉
不然如果害爸爸一時衝動犯了錯誤就慘拉～
作者: Albar 時間: 2012-9-30 00:25
標點符號?
相信有很多人已經忘了吧!
直接按空格鍵比較快，不是嗎?
作者: magkono 時間: 2012-9-30 04:10
我總是喜歡被騙！也是學習也要感謝。
送個鮮花＋碎鑽＋幫助！來支持您啦~！
神馬都是喜歡把標點點錯了那段有好笑。
此文「標點點錯」的陷阱。 面壁三分鐘(思想邪惡)
作者: jeff5566 時間: 2012-9-30 08:44
小孩子的寫作與文章的意義,皆是真實表達,
句子的斷落也印照出當時的情景
陳叔叔來我家玩,是來玩甚麼呢
作者: prince.716 時間: 2012-9-30 10:34
本帖最後由 prince.716 於 2012-9-30 10:36 編輯
讚!好笑
『下雨天留客天留我不留』應是大家小時候標點符號必學之句，讓大家回味回味
劉玉琛《標點符號用法》這本書中提到，這句「下雨天留客天留我不留」有七種的標點變化
1. 下雨天留客，天留我不留。
(下雨天時留住客人，但主人自白心聲，天雖要留人，我不願留客人。）
2. 下雨天留客，天留我？不留。
（下雨天時留住客人，客人自問天意要留住自己嗎？客人的決定是不留。）
3. 下雨天留客，天留我不？留。
（下雨天時留住客人，客人自問自答，老天爺是否要我留？客人自答：對，正是要我留下。）
4. 下雨，天留客；天留我不留？
（此時天雨，老天爺在留客人，客人自己在猶豫著老天爺的真意為何?）
5. 下雨天，留客天，留我？不留。
（下雨天，正是留住客人的時候，不論天意留我或主人留我，我就是堅決不留。）
6. 下雨天，留客天；留我不？留。
（下雨天，正是個留客的日子。客人問「主人不肯留我是嗎？」客人偏要留下。）
7. 下雨天，留客天，留我不留？
（下雨天，正是個留客的日子。客人自己問自己，主人是否會慰留我？）
作者: Super0986 時間: 2012-9-30 10:39
下錯標點符號可是會造成莫大的遺憾~~~~
所以說寫日記及作文，一定要特別注意~~~
下錯標點符號，千萬不要讓神經質及疑神疑鬼的人看到~~~
不然發生悲劇，就後悔莫及了~~~~
作者: b1860191 時間: 2012-9-30 11:29
所以國語要學好,要不然真會出人命咧,高中課本的"下雨天留客天",也是標點符號之爭呀
作者: little3look 時間: 2012-9-30 19:15
改天新聞又有一則家暴案件...
結果都是兒子惹的禍!!
作者: a8711351 時間: 2012-9-30 19:29
這爸爸被這篇日記害慘了!!!!!!!!!!!!!!
作者: la120941 時間: 2012-10-2 08:55
真是太好笑了!想不到小小標點符號竟可以讓結果如此天壤之別,我一定要我兒子學好一點
作者: wccw 時間: 2012-10-2 10:49
有趣 , 錯位會錯意 , 只要標點符號位置不對 , 什麼事都可發生 ,
正是做大事 , 要留心小節
作者: 9816 時間: 2012-10-10 20:31
真好笑 希望那小孩能夠活下去 不要被殺死
作者: 新井和也 時間: 2012-10-13 23:45
這下就真的誤會大了啊XD
看來適當的標點符號非常重要
| 歡迎光臨 Android 台灣中文網 (https://apk.tw/) | Powered by Discuz! X3.1 |