LINE 電腦版中文化檔案下載(適用於任何版本) - Android 台灣中文網

電腦版 LINE 更新頻繁且目前僅支援英、日、韓文，小弟在此提供一個快速中文化的方式，以方便各位大大安心服用。

說明：

1. 中文化是將電腦版 LINE 的 C:\Program Files (x86)\Naver\LINE\res\locale\en-US 目錄裡的 XML 檔案中文化，替換原英文語系為繁中語系，不更動主程式。對於相關圖檔也進行了中文化，使其呈現百分百的中文介面。

2. 適用於未來新版本的電腦版 LINE，因為沒有動到主程式，只是修改 XML 讓主程式讀取需套用的語系。

3. 原電腦版 LINE 的提示音與手機版不同，本文所附的繁體中文化檔已替換為與手機版相同的提示鈴聲。
鈴聲檔案在 C:\Program Files (x86)\Naver\LINE\res\sounds\Bell.wav 如不想替換請自行保留。

中文化步驟：

1. 安裝官方的電腦版 LINE，安裝時選英文（English），Next -> Accept -> Install -> Close 完成安裝。
繁中官網：http://line.naver.jp/zh-hant/ 選右上的「Windows．MAC OS X」下載官方電腦版 LINE。

2. 下載繁體中文化檔案 LINE_tw.zip 並解壓縮。

3. 將解壓縮後的檔案蓋掉官方安裝的目錄：
Win7 64位元作業系統 C:\Program Files (x86)\Naver\LINE
Win7 32位元作業系統 C:\Program Files\Naver\LINE

4. 未來如果有 LINE 的電腦版更新，請於更新完官方的新版本後，執行步驟 3。

登錄/註冊後可看大圖

2012-10-11 PM 07-02-48.png (10.71 KB, 下載次數: 3)

下載附件保存到相冊

2012-10-11 19:11 上傳

如果有 LINE 的電腦版更新，會出現更新通知，按確定開始進行更新，

登錄/註冊後可看大圖

2012-10-11 PM 07-03-06.png (20.04 KB, 下載次數: 4)

下載附件保存到相冊

2012-10-11 19:11 上傳

從這裡介面變回英文，選確定（Confirm）進行安裝。

登錄/註冊後可看大圖

2012-10-11 PM 07-04-37.png (8.86 KB, 下載次數: 1)

下載附件保存到相冊

2012-10-11 19:11 上傳

進行下載，等它到 100% 完成。

登錄/註冊後可看大圖

2012-10-11 PM 07-06-43.png (29.62 KB, 下載次數: 2)

下載附件保存到相冊

2012-10-11 19:11 上傳

安裝完成之後會自動進入 LINE，但此時介面會變回英文。不管它，先離開 LINE。

登錄/註冊後可看大圖

2012-10-11 PM 07-07-58.png (28.63 KB, 下載次數: 2)

下載附件保存到相冊

2012-10-11 19:11 上傳

執行上述的步驟 3，將解壓縮後的檔案蓋掉官方安裝的目錄，介面會變回中文。

登錄/註冊後可看大圖

2012-10-11 PM 07-18-02.png (61.42 KB, 下載次數: 3)

下載附件保存到相冊

2012-10-11 19:20 上傳

確認版本已被更新（與最上面的圖所顯示的版本對照，這裡的教學是由 2.0.0.23 更新到 2.0.1.35）。

完成!!

LINE_tw.zip (323.37 KB, 下載次數: 327)

2012-11-6 17:44 上傳

點擊文件名下載附件
繁中語系檔附檔最後更新：2012-11-06 更新預設字型為微軟正黑體與新細明體。

更新記錄：
2012-11-06 更新預設字型為微軟正黑體與新細明體。
2012-11-01 更新以對應 v2.1.2.65 之後的版本。
2012-10-04 更新提示鈴聲與手機版相同。

作者: steveweb 時間: 2012-9-25 16:18
感謝 , 剛在手機上安裝 LINE ,
現在有 PC 版也可使用了 , 謝謝分享 !

作者: asen 時間: 2012-9-25 17:06
太实用了，有汉化的用起来比较贴心

作者: boss.hui 時間: 2012-9-25 17:25
這個東西太優了啦
真的是非常的感謝你呢

作者: Jessiemood 時間: 2012-9-25 18:25
救星
感謝大大您的分享

作者: audixp 時間: 2012-9-25 18:53
太優了啦, 謝謝分享 !

作者: 簡立丞 時間: 2012-9-27 18:42
感謝 , 剛在手機上安裝 LINE ,
現在有 PC 版也可使用了 , 謝謝分享 !

作者: jaycof2 時間: 2012-9-28 09:22
超級謝啊~~真的很不錯喔~~~

作者: ben91332 時間: 2012-9-28 10:58
我想問一下路徑是固定嗎?? 如果我修改原本電腦版LINE路徑改為E曹需要更新中文版路徑也是改為E曹我怕找不到檔案=

作者: sbluo 時間: 2012-9-28 11:22

ben91332 發表於 2012-9-28 10:58

登錄/註冊後可看大圖

我想問一下路徑是固定嗎?? 如果我修改原本電腦版LINE路徑改為E曹需要更新中文版路徑也是改為E曹我怕 ...

路徑是相對的，放在安裝的目錄蓋過即可。

作者: as920039 時間: 2012-9-29 14:50
謝謝大大分享~
原來也有PC版的!

作者: star5992 時間: 2012-9-30 23:11
先下載用用感謝大大吳思提供

作者: ks58207044 時間: 2012-9-30 23:38
不錯的東西...來試用看看^^

作者: 林小鳳 時間: 2012-10-2 06:18
謝謝你的分享唷!!!

作者: szehoi1 時間: 2012-10-3 01:13
請問andriod平板可不可以用Line

作者: jpeg3310 時間: 2012-10-3 18:56
太感謝啦~真實用!!

作者: s760309s 時間: 2012-10-7 00:33
推~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~推~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~推~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~推~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~推~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~推~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~推~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

作者: jhou0219 時間: 2012-10-8 23:42
谢谢分享感谢楼主

作者: Jeanjay-Lu 時間: 2012-10-9 20:21
非常感謝您的分享!

作者: sosonet 時間: 2012-10-10 03:45
好東西可以讓我電腦板變成中文的
讚啦

作者: river721003 時間: 2012-10-10 04:13

作者: tsaisusu 時間: 2012-10-11 21:35
非常詳細又用心的教學

作者: 3554587 時間: 2012-10-11 22:17
謝謝分享

作者: ulouisulouis 時間: 2012-10-13 22:07
讚啦~~~~

作者: yuchien 時間: 2012-10-15 03:49
救星
感謝大大您的分享

作者: WECAN1688 時間: 2012-10-15 21:47
由衷感謝樓主辛苦無私的分享

看帖是興趣，回帖是必然

感謝大大熱情的分享。

作者: hi88846 時間: 2012-10-16 22:38
感謝分享~實在是太棒了啦~

作者: JSR83415 時間: 2012-10-20 01:55
太棒了之前都英文還在煩惱的說

作者: davids200278 時間: 2012-10-21 03:53
谢谢分享!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

作者: koyo001 時間: 2012-10-22 21:04
好的東西就是要用力的推推感謝大大無私的分享與提供這套軟體感覺還不錯的軟体下載來試試看

作者: sky6455123 時間: 2012-10-22 23:51
謝謝大大分享~

作者: feeling1612 時間: 2012-10-25 01:13
好東西要下載和推

作者: tlchou1982 時間: 2012-10-25 10:13
甚麼有中文本版的
一定要安裝看看，電腦上用英文版超不習慣

作者: Kylecham 時間: 2012-10-28 13:46
好东西、喜欢。。。。。

作者: zz840806 時間: 2012-10-28 14:17
大大幫助了我這個英文白吃啊!!!

作者: dragonxyz0921 時間: 2012-10-29 02:01
感謝讓我電腦板變成中文了謝謝

作者: tlcjx1 時間: 2012-10-29 08:34
感謝 , 剛在手機上安裝 LINE ,
現在有 PC 版也可使用了 , 謝謝分享

作者: sheuewe 時間: 2012-10-29 12:48
謝謝分享...
剛好有需要..

作者: yaotse 時間: 2012-10-29 14:46

作者: michael34567 時間: 2012-11-1 21:00
本帖最後由 michael34567 於 2012-11-1 21:47 編輯

謝謝大大，還是繁中介面最讚了^^

不過對話框那裡右鍵選單的翻譯怎麼沒有『貼上』這個選項呢?
好像只有『剪下』這個選項而已...
麻煩版大看一下好嗎?
謝謝。

作者: skytrace28 時間: 2012-11-1 21:29
終於可以看到中文版了

作者: ssuuy113140 時間: 2012-11-4 02:25
感謝大大的分享

作者: gogo721 時間: 2012-11-15 12:22
中文化 ya
開心開心!!!

作者: j67912y 時間: 2012-11-18 21:29
感謝樓主的分享...

作者: kaacoapf 時間: 2012-11-19 13:30
電腦版的有貼圖可以下載嗎?
還是只有內鍵的?

作者: zxc1066134 時間: 2012-11-19 15:04
救星
感謝大大您的分享

作者: wendy79823 時間: 2012-11-19 22:16
謝謝分享

作者: anger_kenn 時間: 2012-11-24 00:08

還好有你高手

作者: ericakiko 時間: 2012-11-30 17:55
好东西喔，感谢分享

作者: ts0505 時間: 2012-11-30 17:55
感謝版主的分享

作者: a0043700437 時間: 2012-11-30 20:56
有上網找過別的中文化好像沒啥用

作者: s2002061 時間: 2012-12-2 20:12
超正的!!!!!!多謝大大!!!!

作者: 用户名SS 時間: 2012-12-6 15:32
江苏科技等多久啊看见打卡机

作者: 褲子不夠長 時間: 2012-12-6 16:32
太方便了謝謝分享!!!!!!!

作者: AndyYang 時間: 2012-12-6 16:45
謝謝大大的分享

作者: asus102451 時間: 2012-12-17 01:12
感謝大大的分享~~
剛剛更新了LINE 就變成英文版了
終於找到一個中文化檔案

作者: yrj62 時間: 2012-12-17 11:05
英文版用超久終於找到中文版了,謝謝了

作者: jy04121229 時間: 2012-12-17 19:45
感謝分享

作者: pingo049 時間: 2012-12-19 11:09
真的是非常的感謝

作者: miss51200324 時間: 2012-12-19 13:50
謝謝分享~已成功中文化了

作者: song08200 時間: 2012-12-19 21:07
太實用了

實在太適合我這英文白癡了

作者: jackowai 時間: 2012-12-24 23:37
想問問大大手機上安裝line會有繁體版嗎?找了很久都找不到?可解??

作者: aiienal 時間: 2012-12-26 11:18
我的沒效耶==
只有開頭的"登入"和"QR碼"
這2個字是中文的
其他還是英文XD
================
雖然英文沒什麼差
但看到中文介面總是比較有親切感
感謝分享~

作者: aiienal 時間: 2012-12-26 11:19

jackowai 發表於 2012-12-24 23:37

登錄/註冊後可看大圖

想問問大大手機上安裝line會有繁體版嗎?找了很久都找不到?可解??

語系的問題吧
你手機語系應該不是繁體中文對吧!?
可以試看看手機用繁體語系在下載line

作者: jackowai 時間: 2012-12-26 15:31
對了,在手機設定上為台灣繁体就可,HK繁体是不行的,巳解決

作者: jacksonlao57 時間: 2012-12-29 05:45
有這個真是太好了~不然都是英文看不懂...感謝大大的分享

作者: pe545 時間: 2013-10-8 16:21
救星
感謝大大您的分享

歡迎光臨 Android 台灣中文網 (https://apk.tw/)