內容簡介
在毛時代的中國，革命不僅是口號或意識形態，而是融入日常的現實。毛時代的政治展覽一方面將革命納入官方論述，鞏固政權合法性；另一方面作為參與式宣傳手段，賦予物品階級意涵、鼓勵群眾參與憶苦思甜等儀式，使革命敘事具象化、易於理解，從而深入基層。本書以上海六個關鍵的博物館和展覽為案例，揭示展覽文化透過改造群眾思想、激發愛憎之情，最終動員人民將話語化為行動，製造並成就了革命。
本書基於扎實的檔案與訪談資料，完整追蹤從文物徵集到展覽反饋的過程，考察了策展人、講解員與參觀者在其中扮演的角色。作者指出，展覽策劃於當下，立基於過去，也將塑造未來，為群眾建立全新的世界觀。本書為理解社會主義中國如何策展物質、儀式與敘事，進行意識形態建構與動員，提供了全新視角。
在毛時代的中國，展覽文化深深融入日常生活的肌理。作者精彩呈現了塑造這種文化的多元群體的歷史圖像，包括策展人、收藏家、工人、教師、學生、解說員與城市居民。—鄧騰克（Kirk A. Denton，俄亥俄州立大學東亞語言與文學系榮休教授）
毛時代的中國比任何國家都更致力於向公民灌輸新的意識形態。本書創新地結合群眾運動的制度研究與口述歷史，揭示實物展覽如何透過敘述過去、闡釋當下並動員觀眾捍衛革命。—葛凱（Karl Gerth，加州大學聖地牙哥分校歷史系教授）
本書從大量檔案、文獻與訪談中萃取新銳洞見，清晰有力地闡釋「以展覽製造革命」的核心命題，是當代中國歷史研究的典範之作。—裴宜理（Elizabeth J. Perry，哈佛大學亨利．羅索夫斯基政府學講席教授）
本書深入分析了「實物教學」的功能與目的，首次系統性地揭示毛時代政治文化中意識形態與物質性的深層關聯。在此過程中，革命、歷史、文化、宣傳、參與等常見範疇均被賦予嶄新而豐富的內涵。—舒喜樂（Sigrid Schmalzer，麻薩諸塞大學阿默斯特分校歷史系教授）
作者簡介
何若書（Denise Y. Ho）
喬治城大學外交學院副教授，專研中國近現代史。入選美中關係全國委員會第五期「公共知識分子計劃」，並曾任教於耶魯大學、香港中文大學及肯塔基大學。研究成果發表於The American Historical Review、The China Quarterly、Modern China 等頂尖學刊，合編著作包括Transformation of Shen Kong Borderlands（2020；Made in China 專刊）與Material Contradictions in Mao’s China（2022）。
譯者簡介
萬芷均
英國愛丁堡大學文學翻譯碩士。譯作有《人民的西湖：毛澤東時代的宣傳、自然與能動性（1949–1976）》、《融會中國與西方：香港中文大學圖書館所藏近代早期西方漢學要籍》、《邊緣地帶的革命：中共民族政策的緣起（1921–1945）》等。
在毛時代的中國，革命不僅是口號或意識形態，而是融入日常的現實。毛時代的政治展覽一方面將革命納入官方論述，鞏固政權合法性；另一方面作為參與式宣傳手段，賦予物品階級意涵、鼓勵群眾參與憶苦思甜等儀式，使革命敘事具象化、易於理解，從而深入基層。本書以上海六個關鍵的博物館和展覽為案例，揭示展覽文化透過改造群眾思想、激發愛憎之情，最終動員人民將話語化為行動，製造並成就了革命。
本書基於扎實的檔案與訪談資料，完整追蹤從文物徵集到展覽反饋的過程，考察了策展人、講解員與參觀者在其中扮演的角色。作者指出，展覽策劃於當下，立基於過去，也將塑造未來，為群眾建立全新的世界觀。本書為理解社會主義中國如何策展物質、儀式與敘事，進行意識形態建構與動員，提供了全新視角。
在毛時代的中國，展覽文化深深融入日常生活的肌理。作者精彩呈現了塑造這種文化的多元群體的歷史圖像，包括策展人、收藏家、工人、教師、學生、解說員與城市居民。—鄧騰克（Kirk A. Denton，俄亥俄州立大學東亞語言與文學系榮休教授）
毛時代的中國比任何國家都更致力於向公民灌輸新的意識形態。本書創新地結合群眾運動的制度研究與口述歷史，揭示實物展覽如何透過敘述過去、闡釋當下並動員觀眾捍衛革命。—葛凱（Karl Gerth，加州大學聖地牙哥分校歷史系教授）
本書從大量檔案、文獻與訪談中萃取新銳洞見，清晰有力地闡釋「以展覽製造革命」的核心命題，是當代中國歷史研究的典範之作。—裴宜理（Elizabeth J. Perry，哈佛大學亨利．羅索夫斯基政府學講席教授）
本書深入分析了「實物教學」的功能與目的，首次系統性地揭示毛時代政治文化中意識形態與物質性的深層關聯。在此過程中，革命、歷史、文化、宣傳、參與等常見範疇均被賦予嶄新而豐富的內涵。—舒喜樂（Sigrid Schmalzer，麻薩諸塞大學阿默斯特分校歷史系教授）
作者簡介
何若書（Denise Y. Ho）
喬治城大學外交學院副教授，專研中國近現代史。入選美中關係全國委員會第五期「公共知識分子計劃」，並曾任教於耶魯大學、香港中文大學及肯塔基大學。研究成果發表於The American Historical Review、The China Quarterly、Modern China 等頂尖學刊，合編著作包括Transformation of Shen Kong Borderlands（2020；Made in China 專刊）與Material Contradictions in Mao’s China（2022）。
譯者簡介
萬芷均
英國愛丁堡大學文學翻譯碩士。譯作有《人民的西湖：毛澤東時代的宣傳、自然與能動性（1949–1976）》、《融會中國與西方：香港中文大學圖書館所藏近代早期西方漢學要籍》、《邊緣地帶的革命：中共民族政策的緣起（1921–1945）》等。
作者: jerouu 時間: 2026-7-3 12:14
感恩樓主的分享
回覆支持
作者: rollnroll 時間: 2026-7-3 17:35
好東西必須推！感謝大大佛心無私分享～
作者: jackccweng 時間: 2026-7-3 19:54
了解一下策展過程，感謝分享
作者: aGGYYpk 時間: 2026-7-3 20:01
沒有策過展，不過很佩服這行業
作者: lookfor0301 時間: 2026-7-4 00:01
值得一讀的一本書，感謝樓主分享~
作者: rangoliu 時間: 2026-7-4 00:12
謝謝作者讓我了解到人生不用一直加東西；會排版、會說故事，才是真正的高段策展人生。
作者: Joukong 時間: 2026-7-4 06:01
革命不只是口號，而是透過展覽與物件深入日常、塑造思想。
作者: croy 時間: 2026-7-4 06:40
很棒的一本書，感謝大大分享~
作者: andy467911 時間: 2026-7-4 08:41
感謝樓主分享有關中國大陸v.s毛澤東的好書
作者: umagaau 時間: 2026-7-4 09:29
策展可說為鞏固政權合法性、參與式宣傳的手法
想在展覽中置入訊息的人必讀好書
作者: powerliu 時間: 2026-7-4 10:23
感謝樓主分享好書，原來策展人不是在擺作品，是在擺觀眾的腦袋。
而展覽也不是文青打卡點，是文化戰場。
以後去看展，我會尊敬一點，因為那是策展人精心設計的思想陷阱啦。
作者: koko0703 時間: 2026-7-4 12:57
當所有人都在做策展時，那「現實」還存在嗎？還是只剩下不同版本的編排競爭？
作者: manchongchu 時間: 2026-7-5 17:45
謝謝分享，好書就是要大家一起看，感謝您的熱心提供。
| 歡迎光臨 Android 台灣中文網 (https://apk.tw/) | Powered by Discuz! X3.1 |