【出版日期】2025年08月13日(第一集)~2026年02月25日(第四集)
【內容簡介】
厭世系淡定受╳執著系腹黑攻【內容簡介】
被時光拋下的英雄，
意外成為繼任者的專屬獵物……？
韓國最強獵人車宜再從異空間九死一生歸來，
誰知時間已是八年後，
自己更成了為國捐軀的已故英雄？？
身處和平時代，厭倦高風險職業的他決定順勢退休，
轉行成為平凡(?)的解酒湯店打工仔。
然而英雄的命運註定與市民生活無緣，
明明只是順手幹掉路邊小怪，
車宜再卻因此捲入誘發人體變異的毒品案件，
更引來了現役排行第一的Ｓ級獵人李俟瀛。
帶著莫測笑容的男子宛如盯上獵物的蛇，
流淌劇毒的指尖，緊緊扣住前第一獵人的手……
「來做個交易吧，我想要你。」
【作者簡介】
103
안녕하세요, 103입니다.
사영이와 의재의 이야기를 대만 독자분들께도 소개할 수 있어서 정말 기쁩니다.
많은 사랑 부탁드립니다!
大家好，我是103。
很高興可以和臺灣讀者分享俟瀛和宜再的故事，請大家多多支持！
【主文/備註】求書檔格式不拘，任何可以閱讀的格式皆可(例如但不限txt, epub等等)，感謝！第一次於貴版發文，若格式及規則尚有理解錯誤，再麻煩告知，會再做修正，不好意思！
作者: ridgeline 時間: 2026-6-21 15:19
本帖最後由 ridgeline 於 2026-7-9 11:50 編輯
這個我有簡體版，需要嗎
-
-
2026-7-9 11:50 上傳
點擊文件名下載附件
下載積分: 碎鑽 -1 個
2.28 MB, 下載次數: 13, 下載積分: 碎鑽 -1 個
-
-
2026-7-9 11:50 上傳
點擊文件名下載附件
下載積分: 碎鑽 -1 個
3.16 MB, 下載次數: 56, 下載積分: 碎鑽 -1 個
作者: miokii 時間: 2026-6-21 21:47
看到留言，這次的懸賞發得很好，在樓主文可說明想徵求的檔案格式 : )
作者: ridgeline 時間: 2026-7-9 11:51
已在上一層追加了檔案，請查收
作者: huealv 時間: 2026-8-15 20:22
找到另一版，應該也是個人翻譯，不過看前面幾頁的品質比上面的好很多
作者: NHCTCTOBY 時間: 2026-8-19 07:14
huealv 發表於 2026-8-15 20:22
找到另一版，應該也是個人翻譯，不過看前面幾頁的品質比上面的好很多
可以求其他版嗎？（抱大腿）這個翻譯我不行
作者: huealv 時間: 2026-8-19 12:49
NHCTCTOBY 發表於 2026-8-19 07:14
可以求其他版嗎？（抱大腿）這個翻譯我不行
還是等到有人願意分享台版會比較好
獵人只想安靜生活 103.txt
(2.71 MB, 下載次數: 6)2026-8-19 12:44 上傳
點擊文件名下載附件
| 歡迎光臨 Android 台灣中文網 (https://apk.tw/) | Powered by Discuz! X3.1 |