內容簡介
《外交政策》雜誌評選「全球百大思想家」，
《世界的盡頭》、《南中國海》、《地理的復仇》作者羅柏．卡普蘭2016年最新力作
理解俄國與歐盟紛爭的一把鑰匙，除卻2014年烏克蘭克里米亞，下一個將受到國際關注的衝突地域
本書將帶引讀者走入一個位處歐洲邊陲，歐、亞文化交融並陳的「德古拉」神祕國度──羅馬尼亞
羅柏．卡普蘭於一九七○年代初次造訪羅馬尼亞，當時他是一名年輕記者，羅馬尼亞則是共產世界中一個慘澹蕭條的偏遠國度。它位於歐洲的一個晦暗角落，鮮少受到西方人的關注；它具有攸關世局的重要性，但卻經常受到忽略。隨著那次初訪而來的，是作者畢生對這個國家的迷戀。時至今日，俄羅斯以不同方式對歐洲構成威脅，而羅馬尼亞正是理解這個局面的關鍵要素。
《歐洲暗影》行文風格明快有力，融合回憶錄、旅行誌、報導文學、歷史書寫等元素，是作者醞釀三十年而成的大師之作，完整呈現一名青年記者力求成長、一個弱勢國家奮力向上的歷程，將一個外來個體的身影與一個在地國族的命運巧妙地交織在一起。從地緣特質、帝國主義、納粹大屠殺、冷戰，到國際關係中扮演的角色，作者透過羅馬尼亞這面透鏡，檢視諸多影響深遠的議題。
在本書中，卡普蘭詳細闡明拉丁化的西歐與希臘化的東歐如何鎔冶出羅馬尼亞，以及包括拜占庭帝國、鄂圖曼帝國、奧地利哈布斯堡王朝、俄羅斯沙皇國，希特勒納粹德國、共產蘇聯，以至現代的俄羅斯與歐盟，是如何從各個方方面面影響羅馬尼亞的盛衰起伏。這是位處地緣敏感帶國家的宿命，但也是她的機會。
透過卡普蘭的筆尖，羅馬尼亞的過去與現在化成本書中一頁頁鮮活而優美的散文，讓一個又一個電影畫面般的場景躍然紙上：冷戰期間那些神情枯槁、在冷風中排隊買麵包的布加勒斯特民眾；千百年間被入侵者蹂躪成一片荒蕪的巴拉幹大草原；宏偉地矗立在外西凡尼亞及馬拉穆列什地區的哥德式教堂尖頂……卡普蘭時而同過去的偉大思想家們對話，時而與今日的羅馬尼亞民眾交談；於是我們看到，這群人是如何在這個俄羅斯重新崛起的時代，致力讓人文主義的火焰持續發光。
美國資深記者、地緣政治專家、旅行作家。過去三十年間，他擔任《大西洋》（The Atlantic）月刊記者，撰述可見於《華盛頓郵報》、《紐約時報》、《新共和》（The New Republic）、《國家利益》（The National Interest）、《外交事務》（Foreign Affairs）等重要報章雜誌，觀點經常引發相關政治、媒體、學術界討論。他也曾擔任美國智庫戰略預測公司（Stratfor）地緣政治分析主任、美國海軍學院（United States Naval Academy）客座教授、五角大廈國防政策委員會（Defense Policy Board）委員、華盛頓新美國安全研究中心（Center for a New American Security）資深研究員。《外交政策》（Foreign Policy）雜誌兩度將他列入「全球百大思想家」之林。
卡普蘭曾實地採訪中東、兩伊戰爭、巴爾幹半島、前蘇聯與阿富汗戰爭等戰略要地與新聞前線，至今已有十數本關於外交事務、地緣政治及旅行相關書籍。在台出版作品包括《世界的盡頭》（The Ends of the Earth）、《南中國海》（Asia’s Cauldron）、《地理的復仇》（The Revenge of Geography）等書。
台大外文系畢業，世紀交替之際旅居法國多年，陸續於巴黎第七大學、里昂第二大學及法國高等社會科學院修讀語言學及跨文化研究，並在法國及台灣從事英文、法文翻譯及跨界合作工作。
《外交政策》雜誌評選「全球百大思想家」，
《世界的盡頭》、《南中國海》、《地理的復仇》作者羅柏．卡普蘭2016年最新力作
理解俄國與歐盟紛爭的一把鑰匙，除卻2014年烏克蘭克里米亞，下一個將受到國際關注的衝突地域
本書將帶引讀者走入一個位處歐洲邊陲，歐、亞文化交融並陳的「德古拉」神祕國度──羅馬尼亞
羅柏．卡普蘭於一九七○年代初次造訪羅馬尼亞，當時他是一名年輕記者，羅馬尼亞則是共產世界中一個慘澹蕭條的偏遠國度。它位於歐洲的一個晦暗角落，鮮少受到西方人的關注；它具有攸關世局的重要性，但卻經常受到忽略。隨著那次初訪而來的，是作者畢生對這個國家的迷戀。時至今日，俄羅斯以不同方式對歐洲構成威脅，而羅馬尼亞正是理解這個局面的關鍵要素。
《歐洲暗影》行文風格明快有力，融合回憶錄、旅行誌、報導文學、歷史書寫等元素，是作者醞釀三十年而成的大師之作，完整呈現一名青年記者力求成長、一個弱勢國家奮力向上的歷程，將一個外來個體的身影與一個在地國族的命運巧妙地交織在一起。從地緣特質、帝國主義、納粹大屠殺、冷戰，到國際關係中扮演的角色，作者透過羅馬尼亞這面透鏡，檢視諸多影響深遠的議題。
在本書中，卡普蘭詳細闡明拉丁化的西歐與希臘化的東歐如何鎔冶出羅馬尼亞，以及包括拜占庭帝國、鄂圖曼帝國、奧地利哈布斯堡王朝、俄羅斯沙皇國，希特勒納粹德國、共產蘇聯，以至現代的俄羅斯與歐盟，是如何從各個方方面面影響羅馬尼亞的盛衰起伏。這是位處地緣敏感帶國家的宿命，但也是她的機會。
透過卡普蘭的筆尖，羅馬尼亞的過去與現在化成本書中一頁頁鮮活而優美的散文，讓一個又一個電影畫面般的場景躍然紙上：冷戰期間那些神情枯槁、在冷風中排隊買麵包的布加勒斯特民眾；千百年間被入侵者蹂躪成一片荒蕪的巴拉幹大草原；宏偉地矗立在外西凡尼亞及馬拉穆列什地區的哥德式教堂尖頂……卡普蘭時而同過去的偉大思想家們對話，時而與今日的羅馬尼亞民眾交談；於是我們看到，這群人是如何在這個俄羅斯重新崛起的時代，致力讓人文主義的火焰持續發光。
作者簡介
羅柏．卡普蘭（Robert D. Kaplan）
美國資深記者、地緣政治專家、旅行作家。過去三十年間，他擔任《大西洋》（The Atlantic）月刊記者，撰述可見於《華盛頓郵報》、《紐約時報》、《新共和》（The New Republic）、《國家利益》（The National Interest）、《外交事務》（Foreign Affairs）等重要報章雜誌，觀點經常引發相關政治、媒體、學術界討論。他也曾擔任美國智庫戰略預測公司（Stratfor）地緣政治分析主任、美國海軍學院（United States Naval Academy）客座教授、五角大廈國防政策委員會（Defense Policy Board）委員、華盛頓新美國安全研究中心（Center for a New American Security）資深研究員。《外交政策》（Foreign Policy）雜誌兩度將他列入「全球百大思想家」之林。
卡普蘭曾實地採訪中東、兩伊戰爭、巴爾幹半島、前蘇聯與阿富汗戰爭等戰略要地與新聞前線，至今已有十數本關於外交事務、地緣政治及旅行相關書籍。在台出版作品包括《世界的盡頭》（The Ends of the Earth）、《南中國海》（Asia’s Cauldron）、《地理的復仇》（The Revenge of Geography）等書。
譯者簡介
徐麗松
台大外文系畢業，世紀交替之際旅居法國多年，陸續於巴黎第七大學、里昂第二大學及法國高等社會科學院修讀語言學及跨文化研究，並在法國及台灣從事英文、法文翻譯及跨界合作工作。
作者: ichung0411 時間: 2026-5-29 06:19
感謝分享，充滿知識的力量
感恩囉
作者: wawaboy 時間: 2026-5-29 06:42
謝謝大大分享好書一本
作者: jeffweb999 時間: 2026-5-29 07:58
非常的實用，謝謝樓主無私分享!!!!!
作者: achessplayer 時間: 2026-5-29 08:48
謝謝樓主無私分享，非常好的書籍！
作者: jerouu 時間: 2026-5-29 09:20
表面上統一與繁榮的歐洲，其實隱藏著歷史民族矛盾、移民壓力與政治認同危機
作者: fishbob 時間: 2026-5-29 11:27
感謝樓主分享好書，讚啦!!!
作者: martinhiro 時間: 2026-5-29 12:37
謝謝版主分享值得閱讀的好書
作者: rollnroll 時間: 2026-5-29 14:32
感恩分享好東西！極致心靈享受～
作者: jakolee 時間: 2026-5-29 15:06
這本書並不只是描述歐洲的歷史與政治，而是在揭露文明繁榮背後長期存在的矛盾、衝突與不安。過去很多人對歐洲的印象，往往是浪漫、自由、民主與高度發展的社會，但作者卻透過歷史事件、政治變化與社會問題，讓讀者看到歐洲另一面的「陰影」。這種寫法讓我在閱讀時產生很大的震撼，也重新思考現代文明是否真的如表面般穩定與進步。
書中提到歐洲在歷史上曾經歷無數戰爭、殖民、種族衝突與政治鬥爭，而這些歷史並沒有真正消失，只是以不同形式延續到現代社會。例如民族主義、移民問題、宗教對立與經濟不平等，仍然深深影響今天的歐洲。這讓我了解到，一個國家的繁榮背後，往往累積著長期的歷史包袱。很多社會問題並不是短時間造成，而是幾十年甚至幾百年的結果。
我印象很深的一點，是作者對「民主與自由」的反思。過去我們總認為歐洲是民主制度最成熟的地方，但書中指出，即使在民主社會裡，仍然可能出現民粹、極端思想與社會撕裂。人民在面對失業、貧富差距與安全焦慮時，很容易被情緒化的政治語言影響。這點讓我想到近年全球許多國家都出現類似情況，顯示民主制度雖然重要，但如果經濟與社會問題無法被解決，人們仍可能逐漸失去信任。
此外，書中對移民與文化衝突的描述也讓我感觸很深。歐洲在全球化之下，吸收了大量來自不同文化背景的人口，雖然帶來勞動力與多元文化，但也同時產生認同感衝突。部分人擔心原有文化被改變，因此開始出現排外情緒與極右派勢力抬頭。作者並沒有單純批評某一方，而是讓讀者理解這種衝突背後其實來自恐懼與不安全感。這讓我明白，文化融合並不是口號，而是需要長時間溝通與包容。
閱讀過程中，我也感受到作者想傳達的一個核心觀念：文明並不是永遠穩固的。很多人認為歐洲已經進入高度文明社會，但其實任何制度與秩序，都可能因經濟危機、戰爭、科技變化或政治對立而動搖。這讓我想到歷史上許多曾經強盛的帝國，最終也可能因內部分裂與社會失衡而衰落。因此，一個社會若想長久穩定，除了經濟發展，更需要建立公平、信任與共同價值。
我覺得這本書最有價值的地方，在於它並不是單純批判歐洲，而是提醒讀者不要只看見表面的繁榮。許多看似遙遠的問題，例如貧富差距、政治對立、假訊息、族群衝突，其實世界各國都可能面臨。閱讀後，我更加理解歷史的重要性，因為很多現在發生的事情，都能從過去找到原因。
整體而言，《歐洲暗影》是一部帶有強烈反思性的作品。它讓我知道，文明與進步並不是理所當然，而是需要不斷維護與修正的成果。這本書不只是在談歐洲，更是在提醒所有現代社會：如果忽視歷史問題與人性的矛盾，再繁榮的文明也可能逐漸出現裂痕。我認為這是一本值得深入閱讀與思考的書。
作者: rangoliu 時間: 2026-5-29 15:31
核心價值：以個人記憶折射國家命運
卡普蘭在 1970 年代初次造訪羅馬尼亞時是一名年輕記者，當時這個國家是「共產世界中慘澹蕭條的偏遠國度，位於歐洲晦暗角落，鮮少受到西方關注」。這本書最獨特之處在於將外來個體的生長身影與在地國族的命運巧妙交織——既是作者的成長記錄，也是羅馬尼亞奮力向上的歷程 。
寫作特色：四重文體的完美融合
本書融合回憶錄、旅行誌、報導文學、歷史書寫四種文體，行文風格明快有力 。卡普蘭透過電影畫面般的場景描寫，讓讀者身臨其境：
• 冷戰期間布加勒斯特民眾在冷風中枯槁排隊買麵包
• 千百年間被入侵者蹂躪成荒蕪的柏勒甘大草原
• 外西凡尼亞及馬拉穆列什地區宏偉的哥德式教堂尖頂
地緣政治洞見：拉丁化西歐與希臘化東歐的熔冶
卡普蘭詳細闡明拉丁化的西歐與希臘化的東歐如何熔冶出羅馬尼亞，以及拜占庭帝國、鄂圖曼帝國、奧地利哈布斯堡王朝、俄羅斯沙皇國、希特勒納粹德國、共產蘇聯，到現代的俄羅斯與歐盟，如何從各個層面影響羅馬尼亞的盛衰 。這正是「處地緣敏感帶國家的宿命，也是她的機會」。
作者: jackccweng 時間: 2026-5-29 20:42
不起眼但是關鍵重要的國度，感謝分享
作者: jackccweng 時間: 2026-5-29 20:42
不起眼但是關鍵重要的國度，感謝分享
作者: sasori 時間: 2026-5-29 20:45
感謝樓主分享好的書籍
作者: kangrj 時間: 2026-5-29 22:15
了解歷史避免錯誤，感謝分享。
作者: matthewi188 時間: 2026-5-29 22:34
感謝樓主分享好的書籍
作者: umagaau 時間: 2026-6-4 10:39
談到羅馬尼亞就想起德古拉
是什麼樣的文化、歷史
讓這個人物誕生
作者: Bullets0201 時間: 2026-6-22 21:40
但願有一天能夠正常自然的去羅馬尼亞觀光。
謝謝樓主分享好書~
作者: powerliu 時間: 2026-7-2 00:36
感謝樓主分享好書，原來歐洲的美麗背後藏著一堆暗影，歷史不是過去，是還在發酵的東西，那背後可能有三百年的恩怨在等你翻開。
| 歡迎光臨 Android 台灣中文網 (https://apk.tw/) | Powered by Discuz! X3.1 |