日本經典故事選作者：LiveABC編輯群 (繁_PDF) - Android 台灣中文網

日本經典故事選 - LiveABC.jpg (137.71 KB, 下載次數: 0)

2026-5-23 09:09 上傳

◎書名：日本經典故事選
◎作者：LiveABC編輯群
◎內容簡介：

18篇家喻戶曉的經典日本故事
鶴的報恩、一寸法師、雪女等經典故事，淺顯有趣，讓人回味無窮！
中日對照+單字例句+句型解析，日文閱讀初學者的最佳入門書！
精采有趣的故事，總是能激起閱讀的興趣！

你還記得第一次聽到《虎姑婆》，嚇得躲在棉被裡不敢出來的恐懼感；或是聽《牛郎與織女》時被感動的心情嗎？沒有人知道這些故事到底是真是假，也不會有人在乎這些故事的情節是否合理，但是這些曲折有趣的故事情結，總是讓人覺得津津有味，不厭其煩的想要一聽再聽。其實在各個地方都有屬於自己的民間故事，這些故事包含了傳說和神話，大多是以口耳相傳的方式流傳在大街小巷、世代交替。跟一些出自於大文豪筆下的偉大作品相較之下，民間故事或許稍嫌粗糙了那麼一點點。但也正是因為這份親民的俗氣，才讓人覺得這種就像會發生在你我身邊的故事更為真實。

閱讀故事學日語，輕鬆有趣容易上手！

對初學者或對日文有興趣的讀者們來說，閱讀故事學日文是一個非常不錯的學習方法。本書集結了18篇經典的日本民間故事，無論是「報恩系列」的《鶴的報恩》、「勸善懲惡」的《開花爺爺》、「找尋自我價值」的《老鼠嫁女兒》、「奇幻傳說中」的《雪女》、「人鬼鬥智」的《木匠與鬼六》、或是「因果報應」的《猴蟹大戰》等……，都是以曲折有趣的情節構成，寄以深厚的涵義而成的故事，帶有正面的寓意，勸人行善行樂。

故事的改寫皆以N5~N3適用程度為範圍，希望能激發初學者或程度較淺的讀者們的閱讀動機，進而領略到閱讀故事的樂趣。我們將每一篇故事拆解成幾個段落，儘量放大字體加上假名，並以日中對照的同步翻譯。不僅更容易閱讀，也能讓讀者試著自己唸出故事來，並理解文意。文中所挑選出的重點單字和學習焦點，也隨附在每一個段落後面，配以簡易說明和例句，讀者更能學習應用。

◎作者簡介：

LiveABC
　　集團於1997年創立，以『誠意、正心』為企業核心價值，定位於數位學習教材與教學系統的專業內容供應商，多年來持續研發數位學習內容，累積了豐富數位出版經驗，並成為經濟部『卓越中堅企業獎』唯一數位出版廠商，同時也是台灣第一家獲得『數位學習教材品質認證AAA級』最高榮譽的出版廠商。LiveABC擁有先進的IT技術與多媒體製作團隊，搭配專業的國內外籍教材編輯團隊，提供各級學校教育單位互動式多媒體語言學習產品，並建立Live互動美語補教體系，目標成為為數位學習的領導品牌，讓學習者能夠體驗 “Learning is very easy with LiveABC”

下載
PDF

日本經典故事選.part1.rar (40 MB, 下載次數: 597, 售價: 1 個碎鑽)

2026-5-23 09:09 上傳

點擊文件名下載附件

日本經典故事選.part2.rar (40 MB, 下載次數: 575, 售價: 1 個碎鑽)

2026-5-23 09:09 上傳

點擊文件名下載附件

日本經典故事選.part3.rar (30.3 MB, 下載次數: 579, 售價: 1 個碎鑽)

2026-5-23 09:09 上傳

點擊文件名下載附件

MP3 (或可自行在LiveABC官網下載)

MP3.part1.rar (40 MB, 下載次數: 397, 售價: 1 個碎鑽)

2026-5-23 09:09 上傳

點擊文件名下載附件

MP3.part2.rar (4.11 MB, 下載次數: 382, 售價: 1 個碎鑽)

2026-5-23 09:09 上傳

點擊文件名下載附件

【免責聲明】
本人呼籲會員們不要將本站資源用於盈利和/或非法目的
本人亦不承擔會員將本站資源用於盈利和/或非法目的之任何後果和/或法律責任
本圖像文件皆從網上蒐集轉載/不承擔任何技術及版權問題
下載鏈接僅供寬帶測試研究用途/請下載後在24小時內刪除/請勿用於商業目的

作者: chinping 時間: 2026-5-24 08:14
謝謝您，非常實用 !謝謝分享！

作者: jysu 時間: 2026-5-24 08:18
Thanks for sharing a good book！

作者: tolyangel 時間: 2026-5-24 08:18
感謝樓主分享優質好書

作者: i9705 時間: 2026-5-24 08:20
感謝無私分享日語學習好書，有空可以翻閱學習一下！

作者: andy467911 時間: 2026-5-24 08:21
感謝樓主分享有關日文日語的好書

作者: zedchen 時間: 2026-5-24 08:25
感謝樓主分享
好人一世平安

作者: skylight 時間: 2026-5-24 08:29

感謝樓主分享優質好書

作者: kimlee_789 時間: 2026-5-24 08:30
Thanks for your good book sharing!

作者: shyguy 時間: 2026-5-24 08:31
感謝大大分享日本故事

作者: funwen0617 時間: 2026-5-24 08:35
感謝熱心分享好書籍。

作者: 49162389 時間: 2026-5-24 08:43
感謝樓主用心推介實用好書

作者: x3552 時間: 2026-5-24 08:48
謝謝分享語言學習故事集,讓學習更加精彩.

作者: tces2005 時間: 2026-5-24 08:58
學習日語時可以用的到，謝謝分享。

作者: xtg 時間: 2026-5-24 09:08
感謝樓主無私分享了18篇經典日本民間故事的英文有聲書。

作者: rdvdoiv 時間: 2026-5-24 09:12
很喜歡帶有東洋風的影片跟故事這本書一定很值得買

作者: lang0623 時間: 2026-5-24 09:13
感謝樓主如此用心無私地分享學日語的好書!!

作者: Pasino 時間: 2026-5-24 09:33
感謝樓主分享好書，值得推薦。

作者: kitty111 時間: 2026-5-24 09:35
感謝樓主大大分享優質日語好書~~~ :)

作者: 柳楓 時間: 2026-5-24 09:35
感謝大大分享日本故事

作者: nikademuschen 時間: 2026-5-24 09:37
原來 LiveABC 也有日文啊

還以為是英文專業戶而已

作者: aGGYYpk 時間: 2026-5-24 09:41
日本的經典故事，對日本了解更深

作者: s6114787 時間: 2026-5-24 09:41
感謝樓主分享有趣日本事

作者: jackccweng 時間: 2026-5-24 09:46
對日本這些故事不是很懂，感謝提供

作者: popepapa 時間: 2026-5-24 09:46
從日本的經典故事中學日文真的很不錯..感謝分享

作者: jerouu 時間: 2026-5-24 09:46
以日本民間故事與經典傳說為主，用「故事閱讀」來帶動語言學習

作者: votary 時間: 2026-5-24 09:51
感謝分享。
相較英語，日語學習書真的比較少見，
所以也相當珍貴。

作者: leipman 時間: 2026-5-24 09:54
分享如星火流轉，於靜謐處點亮微光，令人深感溫暖。

作者: e9121012 時間: 2026-5-24 10:00
謝謝您，分享有趣的書 !謝謝分享！

作者: corn8corncorn 時間: 2026-5-24 10:05
非常期待這本書日本經典故事選
謝謝大大分享!!!

作者: megaj 時間: 2026-5-24 10:06

感謝樓主分享
好人一世平安

作者: chishun 時間: 2026-5-24 10:06

感謝樓主分享
好人一世平安

作者: tim912104a 時間: 2026-5-24 10:08
感謝大大分享好書!!!!!!!!!!!!!!!!!

作者: uxx05 時間: 2026-5-24 10:16
看故事學日文最佳入門書，感謝分享~

作者: neil0404 時間: 2026-5-24 10:27
感謝樓主分享，18篇家喻戶曉的經典日本故事好書。

作者: sasori 時間: 2026-5-24 10:32
感謝樓主熱心分享電子書

作者: athome1 時間: 2026-5-24 10:43
非常的實用，謝謝樓主無私分享~

作者: raymond2z 時間: 2026-5-24 10:43
謝謝您，非常實用 !謝謝分享！

作者: 01019173 時間: 2026-5-24 10:44
很實用的一本練習日文的優質好書，感謝樓主無私的分享

作者: lover.chris 時間: 2026-5-24 10:44

感謝無私分享日語學習好書，有空可以翻閱學習一下！

作者: bennyben 時間: 2026-5-24 10:48

透過民間故事學習日語？我希望它夠簡單易懂，即使是零基礎的初學者也能理解。謝謝分享。

作者: iiipeter 時間: 2026-5-24 10:51
感謝大大無私地分享如此有趣的書籍，增進我們日文學習能意

作者: poliu 時間: 2026-5-24 11:43
好書值得一再閱讀感謝再感謝 !

作者: taidarla 時間: 2026-5-24 11:54
好書,有這種故事書,或難度中級的文學書籍,應多多發表,有利學習日文啊

作者: ailex 時間: 2026-5-24 11:55
謝謝大大熱心分享好書

作者: cdhong1963 時間: 2026-5-24 12:01
鶴的報恩、一寸法師、雪女等經典故事，淺顯有趣，讓人回味無窮！

作者: 麵包輝 時間: 2026-5-24 12:06
感謝樓主大大無私分享好書～～

作者: c54901014 時間: 2026-5-24 12:22
一方面了解日本故事，一方面可以學習日語

作者: c54901014 時間: 2026-5-24 12:23
一方面可以了解日本故事，一方面可以學習日語

作者: siuchauchau 時間: 2026-5-24 12:33

感謝熱心分享好書籍。

作者: somimi 時間: 2026-5-24 12:36
謝謝你分享這本韻味十足的好書！書中那些充滿魔幻與溫馨的古典軼事，不僅讓我領略了細膩的東方美學，更在寓言中讀到了深刻的人性與處世智慧。

作者: jjy 時間: 2026-5-24 12:54
感謝版主不吝分享好書

作者: campermax 時間: 2026-5-24 13:04
感謝大大分享：日本經典故事選

作者: iejulia 時間: 2026-5-24 13:07
從經典故事來學習日語謝謝分享

作者: yyhung 時間: 2026-5-24 13:31

感恩大大熱心分享日本經典故事選
來閱讀經典的日本故事
順便學一下日語
應當挺有意思的

作者: xxtonyxx 時間: 2026-5-24 13:34
感謝樓主無私分享好看書籍

作者: Bagrice 時間: 2026-5-24 13:44
感謝樓主熱心分享這本好書籍。

作者: alcawei 時間: 2026-5-24 13:44
感謝樓主熱心分享書籍

作者: s607819888 時間: 2026-5-24 13:48
感謝大大分享日文書籍
用小故事學習日文效率更高

作者: corn823 時間: 2026-5-24 13:52
感覺這本書日本經典故事選不錯看~~
感謝大大無私分享喔!!!

作者: chronott 時間: 2026-5-24 13:56
謝謝大大無私分享學習好書

作者: chat830512 時間: 2026-5-24 14:17

感謝樓主分享優質好書

作者: rango11 時間: 2026-5-24 14:22
感謝樓主大大無私分享好書...

作者: petertom0102 時間: 2026-5-24 14:30
感謝大大無私分享好書~~

作者: amyamandamy 時間: 2026-5-24 15:00

非常感謝樓主分享好書！！！

作者: chris0831 時間: 2026-5-24 15:22
這可是適合N3到N5等級的書，謝謝樓主分享!

作者: 1hiso 時間: 2026-5-24 15:23
看故事學日文，謝謝樓主分享好書

作者: jun032 時間: 2026-5-24 15:25
看故事學日語，好書
謝謝分享

作者: 風間涼 時間: 2026-5-24 15:46
不管這是用日文發音還是用英文發音的..

都是學習的好機會..蠻喜歡這類看故事學語言的TITLE..

感謝apktwkc大大分享

作者: wayne555cao 時間: 2026-5-24 15:56
非常感謝樓主的分享！！！

作者: cscview 時間: 2026-5-24 16:19
感謝樓主不吝分享好書，豐富大家生活中的書香與智慧。

作者: nicat 時間: 2026-5-24 16:21
感謝樓主分享可以增長閱聽智慧豐饒生活樂趣的好書。

作者: bibbo 時間: 2026-5-24 16:27
感恩你的分享
日本的經典故事，加上語言學習
效率加倍呢

作者: J0725 時間: 2026-5-24 16:46
看故事學日文，感謝分享！

作者: manhello 時間: 2026-5-24 16:51
謝謝您，非常實用 !謝謝分享！

作者: student_a 時間: 2026-5-24 17:07
感謝大大分享日本故事！！

作者: sunkist0427 時間: 2026-5-24 17:16
感謝大大無私分享好書

作者: asa.bmd 時間: 2026-5-24 17:19
感謝樓主用心推介日本故事好書試閱

作者: sean_sung 時間: 2026-5-24 17:32
謝謝樓主分享語言學習相關的書籍

作者: g4g4 時間: 2026-5-24 18:07
一直都很喜歡日本的各種故事，也可同時學習日語，感謝

作者: dlwu0823 時間: 2026-5-24 18:12
又可以學習日文了，謝謝分享

作者: carl9313 時間: 2026-5-24 18:43
中日對照+單字例句+句型解析，日文閱讀初學者的最佳入門書！謝謝分享好書。

作者: janchyi 時間: 2026-5-24 19:09
感謝您的分享，這對我們大家都很有幫助。感謝樓主熱心分享書籍

作者: ALI88 時間: 2026-5-24 19:18
跪恩大德分享金鈺良冊→飽助書友智勇雙全笑傲江湖！

作者: kj0902 時間: 2026-5-24 19:24
謝謝分享好書
有助於語言學習的閱讀書籍
感恩

作者: maresa 時間: 2026-5-24 19:42
感謝樓主無私地分享!!!

作者: adhk 時間: 2026-5-24 19:51
日本經典故事選, 真係要睇下, 謝謝分享

作者: weimay 時間: 2026-5-24 20:12
很豐富的內容感謝樓大的分享讓我對日本文化有了更深刻的瞭解

作者: pino1999 時間: 2026-5-24 20:15
使用日本故事來學習日語
感謝樓主分享好書

作者: rollnroll 時間: 2026-5-24 20:55
感謝樓主佛心分享！非常實用！感謝～

作者: calot123 時間: 2026-5-24 21:05
感謝樓主分享優質好書

作者: Gene-Tseng 時間: 2026-5-24 21:06
感謝分享日語學習好書

作者: 1113cloud 時間: 2026-5-24 21:19
Thanks for sharing a good book！

作者: cdm146 時間: 2026-5-24 21:22

拍拍手，感謝大大熱心地分享好棒的書籍。

作者: BAT1 時間: 2026-5-24 21:27
了解一下日北就從此書著手

作者: linwege 時間: 2026-5-24 21:28

謝謝您，非常實用 !謝謝分享！

作者: wangwin 時間: 2026-5-24 21:31
日本經典故事選作者：LiveABC編輯群
邊學英文邊看日本故事也是不錯

作者: Valentine 時間: 2026-5-24 21:32

感謝樓主無私的分享!!!

作者: wivonna 時間: 2026-5-24 21:34

Thanks for sharing a good book！

歡迎光臨 Android 台灣中文網 (https://apk.tw/)