內容簡介
慕尼黑的Piper出版有一個「指南」導遊書系列，是從作者的個人觀點介紹各個國家、城市的特色。定居台灣已十五年的哲學家、小說家施益堅認為：「如果讓我來寫，這個指南恐怕會跟其他的導遊書稍微不一樣。」
為了讓德國讀者了解台灣，當然會講到棒球與美食，免不了讚揚中央山脈與花東海岸的美麗，更重要的是台灣的政治情況及其歷史背景。普通導遊書都會避免提及嚴肅話題，但施益堅覺得如果要說台灣的話，這一點無可迴避。德文版於2021年秋天上市，2023年年初即再刷，除了大獲讀者好評，也引發德國人對台灣的好奇心與關注。
為什麼台灣人需要閱讀《台灣使用指南》？
來自德國的哲學家、小說家帶您深入剖析「認同問題」
雖然台灣人可能不需要外國人幫忙說明台灣文化與歷史，但施益堅提到台灣朋友最常問他的問題，就是「你們西方人是怎麼看台灣的呢？」有些人是單純好奇，有些人卻讓他感覺到一種擔心：是不是你們西方人完全看不到我們？
台灣自1987年解嚴以來，社會不斷地發展，民主進步可觀，這是全體公民的偉大成就，但是關於認同問題，直至目前為止仍未達成全社會的共識。
透過《台灣使用指南》，台灣讀者可以看到外國作者眼中的台灣，進一步思考跟自己所認知的台灣有何異同，藉此對「台灣認同」得到一些新的啟發。
──身為久居台灣的德國作家，我想要讓同胞了解，為什麼我把這個美麗的島嶼當成我的第二個家，順便戳破一些中國大外宣中關於台灣的謊言。希望台灣讀者閱讀此書的時候，會感受到作者對他們家鄉的熱愛，更希望會感到對自己家鄉的驕傲。
我在這裡已經住了十幾年了，
我並不是每天自問為什麼我這麼熱愛台灣？
撰寫《台灣使用指南》提供我一個很好的機會：
回顧我和台灣的故事、反思我在台灣的經驗、
重新確認我在這個地方的歸屬感。
本書特色
1. 三度入圍德國圖書獎年度決選的德國作家施益堅，將久居台灣的親身經歷寫成導覽指南，向世界介紹他美麗的第二個家鄉。
2. 本書不單單導覽國家與城市地理環境、宗教信仰、棒球文化……等，更為威權時代走向民主社會的近代史進程做出淺顯易懂的說明。
3. 透過深入淺出的文筆，佐以德式幽默，從西方觀點帶領台灣讀者自不同角度再次認識、思索自己生長的這塊土地。
作者簡介
施益堅 Stephan Thome
出生於德國的比登科普夫，目前定居台北。主修哲學、宗教學以及漢學，在東亞生活與工作了十五年。曾先後到中國、日本、台灣等地做研究和居留，觀察每一座城市的風土人情。居住在台北期間，同時完成第一部小說《邊境行走》。
這是一本導遊書，是探索土地與文化的說明指南；
這也是一本歷史書，是深入了解台灣社會的入門磚。
透過德國的「台灣通」視角，一探台灣是如何發展成今日的模樣。
慕尼黑的Piper出版有一個「指南」導遊書系列，是從作者的個人觀點介紹各個國家、城市的特色。定居台灣已十五年的哲學家、小說家施益堅認為：「如果讓我來寫，這個指南恐怕會跟其他的導遊書稍微不一樣。」
為了讓德國讀者了解台灣，當然會講到棒球與美食，免不了讚揚中央山脈與花東海岸的美麗，更重要的是台灣的政治情況及其歷史背景。普通導遊書都會避免提及嚴肅話題，但施益堅覺得如果要說台灣的話，這一點無可迴避。德文版於2021年秋天上市，2023年年初即再刷，除了大獲讀者好評，也引發德國人對台灣的好奇心與關注。
為什麼台灣人需要閱讀《台灣使用指南》？
來自德國的哲學家、小說家帶您深入剖析「認同問題」
雖然台灣人可能不需要外國人幫忙說明台灣文化與歷史，但施益堅提到台灣朋友最常問他的問題，就是「你們西方人是怎麼看台灣的呢？」有些人是單純好奇，有些人卻讓他感覺到一種擔心：是不是你們西方人完全看不到我們？
台灣自1987年解嚴以來，社會不斷地發展，民主進步可觀，這是全體公民的偉大成就，但是關於認同問題，直至目前為止仍未達成全社會的共識。
透過《台灣使用指南》，台灣讀者可以看到外國作者眼中的台灣，進一步思考跟自己所認知的台灣有何異同，藉此對「台灣認同」得到一些新的啟發。
──身為久居台灣的德國作家，我想要讓同胞了解，為什麼我把這個美麗的島嶼當成我的第二個家，順便戳破一些中國大外宣中關於台灣的謊言。希望台灣讀者閱讀此書的時候，會感受到作者對他們家鄉的熱愛，更希望會感到對自己家鄉的驕傲。
我在這裡已經住了十幾年了，
我並不是每天自問為什麼我這麼熱愛台灣？
撰寫《台灣使用指南》提供我一個很好的機會：
回顧我和台灣的故事、反思我在台灣的經驗、
重新確認我在這個地方的歸屬感。
本書特色
1. 三度入圍德國圖書獎年度決選的德國作家施益堅，將久居台灣的親身經歷寫成導覽指南，向世界介紹他美麗的第二個家鄉。
2. 本書不單單導覽國家與城市地理環境、宗教信仰、棒球文化……等，更為威權時代走向民主社會的近代史進程做出淺顯易懂的說明。
3. 透過深入淺出的文筆，佐以德式幽默，從西方觀點帶領台灣讀者自不同角度再次認識、思索自己生長的這塊土地。
作者簡介
施益堅 Stephan Thome
出生於德國的比登科普夫，目前定居台北。主修哲學、宗教學以及漢學，在東亞生活與工作了十五年。曾先後到中國、日本、台灣等地做研究和居留，觀察每一座城市的風土人情。居住在台北期間，同時完成第一部小說《邊境行走》。
曾任德國國家研究機構學者、台灣大學人文社會高等研究院訪問學者、中興大學駐校作家。
第一部小說《邊境行走》甫出版即震撼德國文壇，成為各書店裡讀者詢問度最高的作者之一，並入圍2009年德國法蘭克福書展德國圖書獎（Deutscher Buchpreis）年度決選（同時入圍的還有2009年諾貝爾文學獎得主賀塔．穆勒），且獲得觀點文學獎（aspekte-Literaturpreis）最佳作者首作。
第二部長篇小說《離心旋轉》於2012年出版，不僅入圍該年度法蘭克福書展之德國圖書獎年度決選，更獲2014年柏林藝術獎之文學類獎（Berliner Kunstpreis Literatur）。繼前作《離心旋轉》從丈夫的角度審視自己的人生後，2015年出版的《對手戲》則鋪陳女性深度心靈剖析。
2018年第四本長篇作品，爬梳歷史敘寫有關太平天國動亂的小說《野蠻人之神》，再度入圍法蘭克福書展之德國圖書獎年度決選。2021年完成新作《梅雨》，目前仍持續創作中。
譯者簡介
林敏雅
台灣大學心理系畢業。留學德國特利爾大學。曾旅居日本、荷蘭多年，目前定居德國，從事德、荷文翻譯工作。
譯有《小國王十二月》、《黑貓尼祿》、《當世界年紀還小的時候》、《我不是妳想的！》，以及《房間裡的大象》、《圍牆上的夏天》。
譯作多次獲選「好書大家讀年度最佳少年兒童讀物」。
-
-
2026-5-4 04:24 上傳
點擊文件名下載附件
下載積分: 碎鑽 -1 個
20 MB, 下載次數: 315, 下載積分: 碎鑽 -1 個
售價: 2 個碎鑽 [記錄]
-
-
2026-5-4 04:24 上傳
點擊文件名下載附件
下載積分: 碎鑽 -1 個
17.41 MB, 下載次數: 328, 下載積分: 碎鑽 -1 個
售價: 2 個碎鑽 [記錄]
作者: Joukong 時間: 2026-5-4 06:34
外來目光照見台灣靈魂，原來第二故鄉的熱愛，能喚醒我們對家園的驕傲自省。
作者: jerouu 時間: 2026-5-4 08:43
以外來者視角解讀台灣的城市文化與生活方式，探討公共空間、建築風貌與社會習慣如何共同構成台灣的日常樣貌
作者: ichung0411 時間: 2026-5-4 09:15
感謝分享，充滿知識的力量
感恩囉
作者: kj0902 時間: 2026-5-4 09:22
關於台灣的書籍
肯定要支持的
感謝樓主分享
作者: jjy 時間: 2026-5-4 12:43
感謝大大不吝分享好書
作者: blueshen 時間: 2026-5-4 14:53
台灣人需不需要這本書呢？這本書的內容跟我想得很不一樣。
作者: egoj 時間: 2026-5-4 16:16
我也常在YT上看很多外國人、中國人、日本人、韓國人...等等等...的影片!!
有時，真的透過他們眼界，回頭看看這塊土地時，就會發現很多優點、缺點，
原來在我們生活已習以為常，但從第三方看來，確是很多特別的點。
作者: wenwulu 時間: 2026-5-4 19:24
感謝大大不吝分享好書、等我攢夠碎鑽再回來下載
作者: jackccweng 時間: 2026-5-4 19:32
很重要的一份指南，感謝分享
作者: andy467911 時間: 2026-5-4 20:53
感謝樓主分享有關台灣觀光旅遊的好書
作者: koala149 時間: 2026-5-4 22:37
感謝分享，充滿知識的力量
感恩囉
作者: mola 時間: 2026-5-4 23:09
透過德國人的嚴謹與哲學
梳理了台灣從解嚴到民主的崎嶇生活
感謝樓主分享
作者: stanleychi 時間: 2026-5-4 23:12
但從第三方看來，確是很多特別的點
感謝分享
作者: yasa 時間: 2026-5-5 00:15
俺以為是 送茶 指南類的 使用說明 
作者: rollnroll 時間: 2026-5-5 04:25
太優了！值得收藏！感激樓主無私分享～
作者: ezpc123 時間: 2026-5-5 05:25
那些讓我傷痛難過的痛楚
必將消失於時間的洪流之中
作者: koala149 時間: 2026-5-5 10:51
感謝分享，充滿知識的力量
感恩囉
| 歡迎光臨 Android 台灣中文網 (https://apk.tw/) | Powered by Discuz! X3.1 |