臺灣風俗誌.jpg (223.12 KB, 下載次數: 2)
2026-1-19 00:05 上傳
內容簡介
著書動機雖為理解並進而同化臺灣人，達日本掌控殖民臺灣之目的，然書中鉅細靡遺地詳述臺灣各類習俗，且在特殊或專有的語詞旁以日文假名標出臺語讀音，或許並非完全精準正確，惟實質上在記錄保存臺灣在地文化之用心應無可議。
日治時期，日本政府為了在臺灣實行殖民統治之便，陸續展開一連串的調查，如土地調查（1898~1904年）、國勢調查(1905年開始，每隔5年施行)與林野調查（1910~1925年），及臨時臺灣舊慣調查（1901年）等，不僅使日本便於掌握臺灣自然資源與人口變遷，亦能了解民眾心理與社會狀況，以利各項政策之推展。除了上述官方主導的各項調查以外，民間的研究及專書的出版亦是不遑多讓，《臺灣風俗誌》為其中代表。
《臺灣風俗誌》為日治大正時期任職臺灣總督府法院通譯官的片岡巖所著，作者認為臺灣總督府當局若想開導同化臺灣民眾，使其對殖民當局心悅誠服，必須先熟悉同理人民心理；若想詳熟民眾心理，則可從探究當地故有之風俗習慣入手，並善加利用，將可收啟蒙之效。因此作者利用公務之暇，開始涉獵各種書籍文獻，記錄口耳相傳的風俗習慣，加以彙總研究，並融合其擔任法院通譯時的各項見聞與經驗，藉語言及職務上的便利而能孜孜不倦廣摭博採，歷時10餘年完成本書，而本書不單只是對風俗習慣之描繪，更隱喻著矯正風俗之意。
《臺灣風俗誌》，全書共分為12集，內容豐富，舉凡臺灣人的生老病死、居家生活、良風陋俗、階級行業、日用文字、音樂、演劇、遊戲、趣聞、俚諺、傳說、迷信、巫覡、宗教、民亂……等，附錄並詳列植物、動物、礦物之介紹。
作者簡介
片岡巖（Kataoka Iwao）
日本民俗學者，曰本福島縣人。生於1876年1月24日，卒年不詳。1904年7月開始任職爲臺灣總督府法院通譯（口譯人員），在臺南地方法院檢察局服務，1923年5月辭職，另謀求新生涯。片岡巖在法院工作之餘，由於個人興趣和工作需要，遂鑽硏臺灣人的民情風俗習慣，並加以整理和發表。
著有日文《臺灣風俗誌》（1921年臺灣日日新報社出版）、《臺灣俚諺詳解》等，前書以二十餘年時間寫成，雖有不少錯誤，至今學界仍有高度評價。他關切的是民俗風情，幾乎將文獻上出現的歌謠一律輯錄下來，可以說是簡易的臺灣民俗百科全書。此書出版時，北京大學《歌謠週刊》尚未出版，迨中國民俗學興起時，片岡巖的著作也受到中國學者重視。
臺灣風俗誌.part01.rar
(30 MB, 下載次數: 295, 售價: 1 個碎鑽)2026-1-19 00:06 上傳
點擊文件名下載附件
臺灣風俗誌.part02.rar
(30 MB, 下載次數: 267, 售價: 1 個碎鑽)
2026-1-19 00:06 上傳
點擊文件名下載附件
臺灣風俗誌.part03.rar
(30 MB, 下載次數: 259)
2026-1-19 00:06 上傳
點擊文件名下載附件
臺灣風俗誌.part04.rar
(30 MB, 下載次數: 255)
2026-1-19 00:06 上傳
點擊文件名下載附件
臺灣風俗誌.part05.rar
(30 MB, 下載次數: 253)
2026-1-19 00:06 上傳
點擊文件名下載附件
臺灣風俗誌.part06.rar
(30 MB, 下載次數: 251)
2026-1-19 00:06 上傳
點擊文件名下載附件
臺灣風俗誌.part07.rar
(30 MB, 下載次數: 259)
2026-1-19 00:06 上傳
點擊文件名下載附件
臺灣風俗誌.part08.rar
(22.84 MB, 下載次數: 268)
2026-1-19 00:06 上傳
點擊文件名下載附件
作者: Joukong 時間: 2026-1-19 05:53
本書可為對台灣風俗民情大力調查了解的一本文化地理史書，本書不單只是對風俗習慣之描繪，更隱喻著矯正風俗之意
作者: ichung0411 時間: 2026-1-19 06:39
感謝分享，充滿知識的力量
感恩囉
作者: jerouu 時間: 2026-1-19 10:14
詳盡記錄了當時台灣人的宗教信仰、歲時節令、婚喪喜慶及社會組織。書中不僅有嚴謹的田野調查，更保存了大量已消逝的古老習俗與禁忌
作者: mesimman 時間: 2026-1-19 10:42
透過日本官員視角見證日治時期的台灣百態實錄
謝謝oppopp1223分享
作者: slingsj 時間: 2026-1-19 11:03
片岡巖（日語：片岡 巌／かたおか いわお Kataoka Iwao，1876年1月24日—1930年2月6日），
日本福島縣人，日治時代台灣總督府法院通譯、台灣民俗學者，
著有《日臺俚諺詳解》、《臺灣風俗》、《臺灣風俗誌》等書。
謝謝樓主的分享
作者: jjy 時間: 2026-1-19 11:54
感謝版主不吝分享好書.
作者: kj0902 時間: 2026-1-19 13:25
感謝版主不吝分享好書，讓大家充滿知識的力量
作者: kj0902 時間: 2026-1-19 13:26
感謝版主不吝分享好書，讓大家充滿知識的力量
作者: addycat 時間: 2026-1-19 19:32
翻到99頁，惡口，這個是本書亮點
作者: addycat 時間: 2026-1-19 19:33
可以直先翻到99頁，惡口，這個是本書亮點
作者: syf18 時間: 2026-1-19 21:43
感謝分享，充滿知識的力量
作者: dani1209 時間: 2026-1-20 00:20
好厲害的書呀，感謝分享
作者: koala149 時間: 2026-1-23 01:02
謝謝樓主無私分享台灣風俗好書
作者: mansonking 時間: 2026-1-23 16:56
謝謝分享 這本真是個好東西 可以追回以前的記憶
作者: taidarla 時間: 2026-1-26 12:40
這些課本沒教的民俗風情,我覺得是每個人都必讀的
作者: bluesheet1992 時間: 2026-3-14 18:39
感謝分享好書，對台灣有更多了解。
| 歡迎光臨 Android 台灣中文網 (https://apk.tw/) | Powered by Discuz! X3.1 |