哨兵作者：李查德 (繁_EPUB) - Android 台灣中文網

cover.jpg (47.34 KB, 下載次數: 0)

2025-12-5 15:19 上傳

內容簡介

《紐約時報》暢銷榜第一名 • 傑克李奇系列小說，2020年版。VOL. NO.25

傑克李奇回來了！這部「令人欲罷不能」（《紐約時報》評）的系列小說再度續寫，由著名作家李·查德與他的兄弟、同樣才華橫溢的驚悚小說作家安德魯·查德聯袂打造。

「傑克李奇的魅力之一在於，他既傳奇又真實可信。《哨兵》證明，查德兄弟聯手，比單打獨鬥更精彩。」——詹姆斯·帕特森

和以往一樣，李奇漫無目的地閒逛，時間充裕。一天早上，他來到了田納西州普萊森特維爾附近的一個小鎮。

但這個地方一點也不「美好」。

光天化日之下，李奇發現一個倒楣蛋正走向一個埋伏圈。「當時是四對一……」於是，李奇出手相助，用他標誌性的衝突解決方式化解了危機。

他救下的是拉斯蒂·盧瑟福，一位毫不起眼的IT經理，最近因為一場網路攻擊導致全鎮的數據、記錄、資訊……以及秘密被鎖定而丟了工作。盧瑟福只想留在原地，保持清白，洗清自己的罪名。

李奇對此很感興趣。事情遠不止如此。襲擊盧瑟福的壞人似乎捲入了一場驚天陰謀，涉及陰謀、掩蓋真相和謀殺——而這一切都圍繞著一個穿著沾滿咖啡漬襯衫、毫不起眼的小人物展開，他根本不知道自己即將面對什麼。

第一原則：如果你不知道自己身處何種困境，那就讓李奇待在你身邊。

作者簡介

英國驚悚小說天李查德 LEE CHILD
1954年生於英國。上高中時，獲得獎學金成為《魔戒》作者托爾金的學弟。之後他曾就讀法學院、在戲院打工，最後進入電視台，展開長達18年的電視人生涯，製作過許多叫好叫座的節目。

40歲那年，李查德在一夕之間失業了，但就像他筆下智勇雙全的傑克．李奇總能化險為夷一樣，他將這個中年危機化為最有利的轉機。酷愛閱讀的他花了6塊美金買了紙筆，寫下「浪人神探」傑克．李奇系列的第一集《地獄藍調》，結果一出版就登上英國週日泰晤士報的暢銷排行榜，在美國更贏得推理小說最高殊榮之一的「安東尼獎」以及「巴瑞獎」最佳處女作，並獲得「麥卡維帝獎」和「黛莉絲獎」的提名。而次年出版的第二集《至死方休》亦榮獲「W.H.史密斯好讀獎」。此後他以一年一本的速度推出續集，每出版必定征服大西洋兩岸各大暢銷排行榜，更風靡了全球43國的讀者。

李查德目前長居美國，在紐約曼哈頓與法國南部都有居所。他已婚，並有一個成年的女兒。

本書尚無中文版本，估計應該會斷頭了。因為很喜歡本系列，所以借用了AI的力量，試著翻譯出來。
已盡力校稿，但一定還有疏漏，期望更有能者使它更好。
文中地名、姓名部分儘量以中文、英文並呈的方式表示，此為個人習慣，請別介意。

哨兵.epub

412.78 KB, 下載次數: 66, 下載積分: 碎鑽 -1 個

作者: kisu31058 時間: 2025-12-5 17:52
很喜歡的作家又一本新的書

作者: whoop 時間: 2025-12-5 19:46
有人協助翻譯就很感謝了，不然就要看原文了

作者: bcafe 時間: 2025-12-8 10:12
書友您好～消息咖啡看到了，也看到您努力地配合版務的要求，
可以再耽誤您一點點時間嗎？

請把圖片上方的這一行刪除掉：
哨兵(THE SENTINEL) 作者：李查德(Lee Child) (繁_EPUB)

因為樓主文要求先圖後文，圖片下方的內容簡介及作者簡介，
您已經編輯得很完善，上面那一行實屬多餘。

在此感謝您願意配合版規修正，這年頭願意花時間閱讀的...哈哈～
來小說版這塊清淨小園地的都是愛書人。請原諒版務的嚴格要求，
其實也有不少書友一直留在這裡十幾年，就是因為我們BMW團隊
(小說版的三位版務代號第一個英文字母湊起來BMW)

要求非常嚴格，維持版區整齊清爽，主題簡單明瞭。

我們版務自己發的帖有錯誤，像M版前些日子發了重複帖，
二話不說還不用咖啡提醒，自己就砍了(刪帖的意思)。不提過去的事囉，呵呵...

再次感恩您看得起小說版，咖啡麻煩您這麼多，請多包涵、見諒喔！

登錄/註冊後可看大圖