| 【書 名】我殺死的男人回來了（出書版） 【作 者】(韓) 黃世鳶 【圖 片】 |
| 【介 紹】 原作名：내가죽인남자가돌아왔다 譯 者：尹嘉玄 《寄生蟲》式黑色幽默，搞笑版《殺人回憶》 『韓式推理』代表作首度引進！ 榮獲韓國推理文學大獎！ 「假如現在報警，那麼我們無辜的，不，善良的里長就會被警察抓走。坦白說我們里長有什麼罪？大半夜跑來別人家院子裡被車撞死的酒鬼申漢國叔叔才有錯吧，真的該死！」 「喂，楊東男！那麼激動幹嗎？就像你媽說的，當務之急，我們應該冷靜思考如何處理目前這個情況。」 「既然是喝醉酒被車撞死的，那是不是可以把他當成失足從自殺岩摔落身亡的呢？」 王周榮說出了一個驚人的提議。 所有人面面相覷，一言不發。 和兒子朴光圭相鄰而站、默默聽著大家發言的朴達秀老頭，突然搖著枴杖站出來說： 「不可能！最近科學搜證技術發達得很，怎麼可能矇混過關？從岩上掉下來摔死和被車撞死，專家一看就知道，搞不好反而會弄巧成拙，把事情變得更複雜。何況拋屍罪多嚴重啊，光是擅自挖掘墳墓、移動骨骸都會被判刑呢！」 「就說他是從山頂或青陽鎮回來的路上不幸被汽車撞死，駕駛人肇事逃逸呢？我們可以把他移到車水馬龍的大馬路上？」 蕭八喜再次小心翼翼地提議。 「肇事逃逸？」 「聽起來不錯，但是申漢國為什麼要在這麼晚的時間點出現在那個地方，然後被人撞倒呢？」 餐廳老闆王周榮搖著頭說道。 「我同意用這個說法，人的死活怎麼可能都合乎邏輯、有辦法 一一解釋呢？不是都說人快死的時候往往會做出一些反常的舉動嗎？申漢國光在這裡被小貨車撞死已經難以解釋了……對了！今天不剛好是青陽鎮的趕集日嗎？就當作他是去青陽鎮喝酒，醉倒在路邊不小心睡著，夜裡醒來準備回家時遭遇橫禍。這樣聽起來也很合理，不是嗎？」 楊式連的妻子田秀芝表示贊同，並做了補充。 「也是，畢竟意外事故往往都來得出其不意、措手不及……」 「是啊，不管怎麼想都覺得還是這個說法最好。」 「別鬧了，要是弄巧成拙，我們所有人可都是要吃牢飯的！」 朴姓老頭的兒子朴光圭也和父親一樣持反對意見。 「那到底要怎麼辦？你有什麼辦法嗎？難道要讓泰雨哥去坐牢？」 王周榮質問朴光圭。 「也不是啦……畢竟車子都有強制險，假如是被判過失致死的話，說不定還能得到緩刑；拋屍的話罪行更重，所以我不明白為什麼要這樣鋌而走險。」 「欸！我看你說這麼多都是藉口，你只是不想被無端捲入這起事件吧？一臉寫著『為什麼我要被捲入這種是非』的表情，是不是被我看穿了？哈，你如果不想蹚渾水，現在就退出無所謂，我們就當你從頭到尾沒出現在這裡過。」 「不是啦……我只是擔心萬一事情出了紕漏……」 朴光圭輪流看著大家，嘴裡咕噥著。 「好吧，既然是攸關我們村接下來還能嗎？能繼續保持零犯罪村美名的問題，那就是我們全村人的問題，乾脆我們就用舉手表決的方式，由在場所有人來決定怎麼處理好了。認為要如實報警處理的請舉手！」 王周榮一問完，朴光圭緩緩舉起了右手，並觀察其他人的表情… 出版日期：2024年 3月 / 出品方：磨鐵文治圖書 【相 關】 推薦 ★沒看過韓國推理小說？ 「韓式推理」代表作首度引進！ 榮獲韓國推理至高榮譽—— 韓國推理文學大獎，入選韓國推理作家協會推薦小說，並受到高度讚譽——『最完美最韓國的推理小說』。 小說出版前即售出電影版權！ ★《寄生上流》式黑色幽默，搞笑版《殺人回憶》。 那年夏天，在我們村，有具屍體在漫山遍野奔跑！ 與世隔絕的零犯罪村發生離奇殺人事件，民風淳樸的鄉下人一邊種田、養魚，一邊殺人…… 戲謔與推理碰撞，幽默與懸疑融合，與眾不同的閱讀體驗！ ★1具屍體，2件意外，5處現場，7種死因......每個人都在隱瞞！所有人都在說謊！ 全程反轉，顛覆不斷。 韓國最大部落格網站Naver近10,000篇書評推薦，韓國權威網路書店阿拉丁本土懸疑推理TOP10，韓國兩大網路書店高分好評 兔兔的話 韓國推理，黃世鳶於26歲以短篇小說（《氯化鈉》）出道，並拿了該年的『新銳獎』；黃世鳶除了寫小說，曾為三星SAMSUNG手機系列撰寫廣告。 成為全職小說家後，黃世鳶亦曾獲得韓國推理文學獎金筆獎、韓國推理文學獎等榮譽。 【載點連結】 【ＡＺＷ３】： 
(韓) 黃世鳶_我殺死的男人回來了 AZW3.rar
(424.49 KB, 下載次數: 0, 售價: 1 個碎鑽)
|
