帝國主義下的臺灣作者：矢內原忠雄 (繁_EPUB) - Android 台灣中文網

帝國主義下的臺灣.jpg (568.14 KB, 下載次數: 5)

2023-10-22 00:28 上傳

帝國主義下的臺灣（2022新譯版）

內容簡介

永遠列名臺灣史閱讀書單
日本統治臺灣時期的「禁書」，今日為理解日治臺灣史的「起點」
2022新譯版，迎接經典的再理解和新啟發

　　本書自1929年出版至今，諸多立論已成學界定說，是日治臺灣研究的標竿之作。作者矢內原忠雄統整分析了1895年之後的整體史事，而著重能夠解釋全局的經濟議題。身為東京帝大經濟學教授，他敏銳的看出殖民政府必須讓臺灣對帝國有利，於是努力引進資本主義並百般維護，一切政策皆由此核心擘劃實行。以此觀點，日治時期的政治、產業、金融、司法、文教等看似互不相干又紛雜多端的單獨事實，便有了前後一貫的脈絡。

　　書中分析臺灣的現象時，同時參照朝鮮、爪哇和印度等地的殖民統治。將臺灣的內外環境並陳，不僅更能理解殖民當局背後的考量，也能以客觀依據凸顯臺灣處境的獨特之處。臺灣的糖業和爪哇或古巴相比，優勢劣勢分別為何？這影響了會社的經營方向，進而觸動總督府的政策，甚至日本帝國的關稅修訂。臺灣總督府真的是專制政治嗎？臺灣人能參與的政治權力究竟是大是小？和同受日本殖民的朝鮮相比，讀者便有清晰概念。

　　殖民政府為了統治需要，調查整理了綿密的統計數據，矢內原從這些資料中歸納出現象，再賦予意義、建立自己的詮釋，進而形成對帝國主義的批判。本書1929年10月於東京出版，臺灣總督府警務局隔年1月即下令禁止在臺上市、流通，直至1945年日本結束在臺灣的殖民統治為止，此書都無法在臺公開販售。甚至在1939年以後，日本本國的出版商也在軍部勢力的壓迫之下，不再販售此書。

　　今日隨著臺灣史逐漸深化於義務教育課程中，《六三法》、「米糖相剋」、「內地延長主義」等詞彙已成學子應考須熟記的關鍵字，但是對其他世代而言可能全然陌生。這些基本概念皆可回溯至本書中更完整的脈絡，因此是填補知識斷層的不二之選。現代學者也必須承接矢內原的成果而加以延伸或修正，所以閱讀此書也是掌握當代研究的必然選擇。

　　新譯版依據日文原文重新翻譯，並於必要處註解，排除今日讀者理解文本時可能遇到的障礙。譯者並撰寫〈解題〉一篇，說明矢內原所處的學術環境如何影響其研究取徑，而後世研究對於此書又有何評價，讓讀者更整全的掌握本書內容。

　　如果你曾感嘆臺灣人遭受殖民壓迫，本書揭露當帝國推行資本主義化時，不只影響臺灣，也讓日本消費者、納稅人和農業移民付出代價。

　　如果你知道日治時期研發出了蓬萊米，本書會告訴你為何小小的稻米竟然讓臺灣強大的製糖會社陷入經營危機。

　　如果你覺得臺大曾經是帝國大學頗為氣派，本書會指出在臺灣設立帝國大學為何是「腳小頭大」的教育制度，臺灣的整體文教政策又如何顯露出濃厚的帝國主義，並為資本主義服務。

　　如果嘉南大圳讓你想到八田與一的貢獻，本書能讓你從帝國主義的視角觀察水利工程的意義和影響，進而更深刻、寬廣的認識帝國主義下的臺灣。

得獎與推薦記錄

　　●  於2001年列為岩波書店「傳給21世紀日本人的名著」之一

　　●  「臺灣知識分子的聖經」——王育德，臺灣獨立運動領袖、作家

　　●  「映照臺灣人想像的共同體的鏡子」——若林正丈，東京大學名譽教授

　　●  「就問題提起、分析架構、研究結論被普遍踏襲、承認甚至定說化的程度來說，矢內原忠雄該書，可說是日據時期台灣史研究領域中，最基本也最具經典性的金字塔作品。」——吳密察，故宮博物院院長

作者簡介

矢內原忠雄（1893-1961）

　　日本四國愛媛縣人。1916年畢業於東京帝國大學，1920年獲任東京帝大經濟學部助教授，赴歐洲留學後，回國接替恩師新渡戶稻造，擔任東京帝大殖民政策講座教授。

　　矢內原認為關於殖民地的經濟學理論必須能夠解釋現場的實際情形，不然就必須修正或更新，因此曾先後至朝鮮、樺太、滿洲和南洋群島實地調查。1924年矢內原就接待了臺灣議會設置運動的要角蔡培火與林呈祿，到了1927年更來臺40餘日，從角板山到花蓮港、從工廠到「番社」，足跡遍布全臺。回國後發表數篇專文分析日本在臺灣的殖民統治，而後再整理成本書。1929年10月此書於東京發行，翌年1月臺灣總督府就禁止在臺灣販賣流通。

　　矢內原長期為被殖民者權益發聲，對政策多有批判，因此素為當局所不喜。1937年日中戰爭爆發後，矢內原因批判日本政府發動戰爭，於該年底被迫辭去東京帝大之教職。戰後回到東大經濟學部任教，陸續擔任經濟學部部長、教養學部部長，於1951年獲選為總長。在任職總長期間，積極挺身捍衛大學自治與學術自由，被歷史學者譽為「日本人的良心」，今日東京大學駒場校區設有「矢内原公園」作為紀念。

譯者簡介

黃紹恆

　　國立臺灣大學經濟學系畢業，東京大學經濟學碩士、博士，曾任教於國立政治大學經濟學系、國立暨南國際大學歷史研究所，現為國立交通大學客家文化學院院長、人文社會學系教授。著有《臺灣經濟史中的臺灣總督府》、《砂糖之島：日治初期的臺灣糖業史1895-1911》，譯有《經濟史入門：馬克思經濟學歷史理論概述》、《現代經濟史的基礎：資本主義的生成、發展與危機》、《日本經濟史》。

文件：

帝國主義下的臺灣.epub (8.45 MB, 下載次數: 643)

2023-10-22 00:29 上傳

點擊文件名下載附件

作者: alcawei 時間: 2023-10-22 00:36
感謝樓主分享，先收藏起來慢慢看

作者: hokgawa 時間: 2023-10-22 00:39
謝謝樓主分享好書，感恩

作者: uxx05 時間: 2023-10-22 00:44
感謝樓主分享好書籍！！！

作者: ha2300 時間: 2023-10-22 00:46
感謝分享！！！太好了謝謝您

作者: 01019173 時間: 2023-10-22 00:54
了解台灣史的一本好書，太值得好好研讀，感謝樓主無私的分享

作者: LingHua 時間: 2023-10-22 00:57
經典新譯，值得好好閱讀。

作者: chishun 時間: 2023-10-22 00:58
感謝分享！！！太好了謝謝您

作者: anso 時間: 2023-10-22 01:06
感謝樓主分享好書！！！

作者: kj0902 時間: 2023-10-22 01:06
感謝樓主的好書
台灣為主體的內容
看到就想收藏
感恩

作者: janchyi 時間: 2023-10-22 01:16

感謝樓主分享好書籍！！！

作者: yeechien 時間: 2023-10-22 02:23
居住在這片土地上，了解它的歷史是很重要的呢

作者: sp80163 時間: 2023-10-22 02:34
這本書之前有關注過了，今日剛好看到版主分享非常感謝

作者: algolee 時間: 2023-10-22 02:35
以前台灣在日治時期留下的東西還挺多的
目前還是可以看到，諸如一些建築等等

作者: honan4108 時間: 2023-10-22 02:46
這是一本臺灣知識分子的聖經，值得認識台灣的人仔細閱讀！

作者: armigo 時間: 2023-10-22 02:57
謝謝樓主分享好書，感謝

作者: aleec 時間: 2023-10-22 03:09
不同角度不同觀點的台灣，值得了解。

作者: stevenuj 時間: 2023-10-22 03:20
提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: elie2201 時間: 2023-10-22 03:27
感謝大大熱心分享帝國主義下的臺灣

作者: tao8805 時間: 2023-10-22 03:48
研究台灣史的優質好書籍
謝謝樓主分享

作者: jason_vip1 時間: 2023-10-22 04:12
謝謝樓主分享好書，感恩

作者: f168 時間: 2023-10-22 04:16
來欣賞支持一下，謝謝大大的分享

作者: rango11 時間: 2023-10-22 04:47
感謝樓主分享好書籍...

作者: audiomood 時間: 2023-10-22 05:43
多謝分享好書"帝國主義下的臺灣"

作者: cdhong1963 時間: 2023-10-22 05:50
已成學界定說，是日治臺灣研究的標竿之作。

作者: dirkcheng 時間: 2023-10-22 05:52
台灣在日本帝國的統治下
真的是建立了很穩定的基礎
謝謝你的分享

作者: vfogdha0101 時間: 2023-10-22 06:29
感謝樓主分享好書籍！！！

作者: neil0404 時間: 2023-10-22 06:42
謝謝樓主分享認識帝國主義下的臺灣好書

作者: Chung12321 時間: 2023-10-22 06:55
感謝樓主分享好書籍。

作者: wenshu88 時間: 2023-10-22 06:56
提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: es2351 時間: 2023-10-22 07:13
提供必收藏好書.看新書的時刻到了，謝謝分享

作者: somimi 時間: 2023-10-22 07:48
感謝樓主分享好書，純推不下。

作者: jysu 時間: 2023-10-22 07:59
感謝樓主分享好書！！！

作者: t013 時間: 2023-10-22 08:08
感謝樓主分享好書籍！！！

作者: disnep 時間: 2023-10-22 08:12
臺灣時期的禁書好奇，感謝大大分享

作者: jazz21 時間: 2023-10-22 08:20
全局的經濟議題，非常感謝大大熱情分享

作者: tengri 時間: 2023-10-22 08:28
在1929的時空背景下..那時的日本是如何定位台灣的...感謝分享

作者: jr00796540 時間: 2023-10-22 08:31
非常感謝樓主分享好書籍！！！

作者: c54901014 時間: 2023-10-22 08:33
感謝樓主分享歷史好書！

作者: kangtai 時間: 2023-10-22 08:37
感謝樓主分享好書籍！！！

作者: csmotai 時間: 2023-10-22 08:43
謝謝您分享這類型的書籍。

作者: tces2005 時間: 2023-10-22 08:53
謝謝您的分享，應該是一本很不錯的書籍。

作者: xozzox 時間: 2023-10-22 09:00
謝謝樓主分享好書，感恩

作者: copyright 時間: 2023-10-22 09:06
感謝樓主分享，先收藏起來慢慢看

作者: roy327 時間: 2023-10-22 09:11
其實台灣接受的文化大融合.
但也因為這個地方才有這樣的美麗.
謝謝樓主的分享.

作者: smartcat 時間: 2023-10-22 09:20
1929年出版的經典書籍值得收藏閱讀了解史實

作者: asos303333 時間: 2023-10-22 09:21
太實用的一本好書，好好研讀一番受益良多，感謝樓主無私的分享

作者: yhshih 時間: 2023-10-22 09:25
感謝樓主分享好書籍！！！

作者: kitty1202 時間: 2023-10-22 09:32
提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: shyguy 時間: 2023-10-22 09:38
感謝大大分享了解台灣歷史好書

作者: rhonda117 時間: 2023-10-22 09:42
感謝樓主分享好書，想更了解台灣可以看看。

作者: q600725 時間: 2023-10-22 09:52
感謝版大的熱情分享！

作者: pcdrhao 時間: 2023-10-22 09:57
感謝樓主的好書
值得收藏，謝謝！

作者: lover.chris 時間: 2023-10-22 09:59
感謝分享！！！太好了謝謝您

作者: nija001 時間: 2023-10-22 10:17
如何在帝國主義與強國之間生存是台灣必須面對的課題！

作者: abrayu001 時間: 2023-10-22 10:42
了解日治臺灣史
感謝分享好讀物

作者: ALI88 時間: 2023-10-22 10:45
感恩分享聖書"帝國主義下的臺灣"~咸助道友智慧增長博聞多學！

作者: xdvrea 時間: 2023-10-22 10:45
感謝樓主分享好看的書籍

作者: ddonjuan 時間: 2023-10-22 12:51
感謝樓主分享, 透過這本書更能詳細了解台灣的歷史

作者: iejulia 時間: 2023-10-22 14:12
謝謝樓主熱心分享好書

作者: birdb366 時間: 2023-10-22 14:39
提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: lauloud 時間: 2023-10-22 16:00
感謝分享好書，下載來看增加知識

作者: skylight 時間: 2023-10-22 16:43
感謝版大的熱情分享！

作者: uloveme99 時間: 2023-10-22 17:59
我對這本書感到極大的興趣，因為它似乎是一個揭示台灣歷史背景的精彩之作。這本書不僅是一個關於台灣歷史的指南，還提供了關於帝國主義、殖民統治和經濟議題的深刻洞察。作者矢內原忠雄的研究方法和視角似乎非常獨特，可以協助讀者去更深入地理解日本統治台灣時期的各個方面。
此外，這本書的禁書歷史讓我對其中的內容很好奇。在日本統治台灣期間，禁止在台灣販售流通，因此它變得更具神秘感和價值。重新翻譯和註解的新譯版似乎能夠幫助現代讀者更容易去了解這本書。
最後，這本書被多位學者和獨立運動領袖稱為台灣知識分子的聖經，我期待藉著閱讀這本書，瞭解更多關於台灣歷史和帝國主義的複雜性，以及更深入認識對台灣影響深遠的事件和政策主題。

作者: chiolm 時間: 2023-10-22 19:21
殖民的正反面都有人出書，此本應為說明反面的影響吧~
謝樓主分享!!!

作者: freemind 時間: 2023-10-22 21:17
臺灣人遭受荷蘭，日本殖民壓迫，本書揭露當日本帝國推行資本主義化時，不只影響臺灣，也讓日本消費者、納稅人和農業移民付出代價～

作者: kangrj 時間: 2023-10-22 23:38
提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: zzzzzz352 時間: 2023-11-12 15:55
感謝分享研究台灣歷史的好書
能有豐富文獻數據為參考資料的著作也讓讀者能更清當時的情況

作者: sweetkeiko 時間: 2024-2-16 07:59
謝謝版主分享的優質讀物

作者: bspandy 時間: 2024-2-16 08:27
帝國主義下的台灣這段歷史從日本人的眼中發展不知是否跟台灣人後來教育的歷史是否有不同的見解

作者: kendrickfufufu 時間: 2024-2-16 08:58
感謝樓主分享好書！！！

作者: seed18mail 時間: 2024-2-16 09:22
對這本書久仰大名，值得一讀

作者: windbird 時間: 2024-2-16 09:50
了解台灣史的好書.感謝樓主的分享

作者: zell1015 時間: 2024-2-18 16:33
感謝樓主大大分享優質好書啊!!

作者: hyj5415 時間: 2024-5-8 06:41
謝謝樓主分享經典好書

作者: jacky541689 時間: 2024-7-29 15:47
帝國主義下的臺灣作者：矢內原忠雄 (繁_EPUB) 謝謝你的分享

作者: chinping 時間: 2024-7-29 16:18
本書內容探討臺灣的經濟、政治、教育、民族運動等問題，並探討其社會性意涵，被認定為臺灣殖民地經濟發展的劃時代著作，另外對總督府採取的「同化政策」提出強烈批判，並支持殖民地民眾的自治要求。

作者: chinping 時間: 2024-7-29 16:30
從書中可以看到當時台灣的概況，從經濟、政治到教育，也可以看到殖民國日本對於殖民地台灣的態度與政策，非常適合對日治時期有興趣的讀者一讀。與其他研究不同的是，作者即為當時身處於台灣的日本人，所以能提供最即時、最清晰的第一手情報，彷彿跟著作者回到日治時期似的。

歡迎光臨 Android 台灣中文網 (https://apk.tw/)