Android 台灣中文網
標題:
中國紀錄 作者:王飛凌 (繁_EPUB)
[打印本頁]
作者:
kevin5441
時間:
2023-10-11 01:34
標題:
中國紀錄 作者:王飛凌 (繁_EPUB)
登錄/註冊後可看大圖
中國紀錄.jpg
(471.48 KB, 下載次數: 9)
下載附件
保存到相冊
2023-10-11 01:31 上傳
登錄/註冊後可看大圖
IMG_6861.jpg
(155.51 KB, 下載次數: 9)
下載附件
保存到相冊
2023-10-11 01:31 上傳
中國紀錄:評估中華人民共和國
內容簡介
★繼《中華秩序》之後
當代中國研究學者 王飛凌 「中國三部曲」最新續作!
首次以大量詳實的紀錄和數據,
全面評估中共黨國的治理方式與社會代價——
何以中共付出世界級的治理成本,治理紀錄卻非常平庸?
◆
「中共最優化」、「中國次優化」是理解中共黨國運作之道的密鑰!
當中國的財富掌控在極少數不受監管、但自信放縱的寡頭手中,
「中共最優化」會輸出到全球,
把「世界次優化」帶給我們嗎?
隨著中國的經濟及軍事力量雙雙往世界第一衝刺,中國共產黨統治下的中華人民共和國之政治體系,將益發影響全人類,遠不只是僅僅塑造中國人民的命運及未來。在如此發展之下,評議這個另類的政治體系和獨特的社會經濟發展模型,以及理解中國社會內部的實際發展情況,對全世界來說都是迫切之舉。
▋「中共最優化」是什麼?「中國次優化」又是什麼?
延續2017年出版的《中華秩序:中原、世界帝國與中國力量的本質》對古代中國秦漢政體和天下秩序的精闢解讀,王飛凌帶領讀者聚焦於現代中國,即「中共暨中華人民共和國」,從政治治理、社會經濟發展、人民生活、文化及環境保育等四個領域,展開全面性的評估。
「中共暨中華人民共和國」的真實面貌究竟如何?作者指出,中共為了維繫專制,以達成統治的「最優化」,實際上導致了內部治理各方面的「次優化」。對於中國人民來說,它的治理表現基本上是平庸的,大多為次優化、不可取的,更經常是災難性、甚至是悲劇性的。
換言之,中華人民共和國僅僅是中共的權力載具,促使中共肆無忌憚地以犧牲民主法治、人民的幸福乃至社會信任為代價,企圖重整世界秩序,更進一步地維持政權的終極安全。如今的中國已成為「國家強、中央富、人民窮」的壓榨掠奪型政體。
▋中共付出世界級的治理成本,為何呈現出非常平庸的治理紀錄?
中共的治理本質上依靠強權和詭計,在牢牢控制政治生活、司法制度、教育、資源分配和社會流動的情況下,黨國付出了近乎世界級的治理成本,呈現出的治理紀錄卻優劣參半。
以經濟發展為例,在外國資金及技術的推動之下,中華人民共和國確實歷經了數十年驚人的經濟成長,成為按GDP衡量的世界第二大經濟體及最大出口國。然而,與一般認知相違的是,1990至2010年代這一由「後發者優勢」推動的經濟增長,在很大程度上是對1950至70年代低增長、不增長,甚至負增長的「延遲修正」。此外,中國的財政和貨幣政策所造成的巨大赤字和經濟泡沫,也拖累了中國經濟,遑論驚人的低效和缺乏創新。
另一方面更關鍵的是,中共沿襲歷史上秦漢政體出於政治目的而審查、控制信息的悠久傳統,始終強制性壟斷中國的所有信息,宣稱「黨要管理(所有網絡)數據」。中共的數字遊戲,本質是以「對內洗腦、對外宣傳」的方式來穩固統治。因此,中國經濟的官方數字,大多由西方諮詢公司在中國的分支機構包裝並背書;許多極具影響力的中國觀察家都因而做出錯誤、甚至是可笑,但卻極具影響力的判斷和預測。確實,不假思索地使用中國的大數字,極易導出一些學者宣布「中國第一」的驚人結論。
從資本回報、能源消耗及其他標準來看,中共統治下的中國依舊是一個發展中國家,但其統治菁英階層已經獲得了世界級的財富及生活方式。中國的崛起,更確切地說,是中共黨國力量的崛起。
▋從「佛系」、「躺平」到「潤學」,中國為何會流行這些詞彙?
中國擁有世界上最大的官僚體系,學者估計,領國家工資的「廣義」幹部,總人數到2021年已超過8,000萬人。如此龐大的人數,光是維持其運作就讓中國納稅人付出了天文數字。2019年,一份網路流傳的數據分析得出結論:中國「養」公務員的成本在五年內躍升了77.5%,大幅超過GDP的增長。此外,為維持黨國龐大的財政需求,中國人民背負了沉重的稅收負擔:在中國,收入超過12,307美元即面臨45%的最高稅率;相較美國,年收入超過539,900 美元所面臨的最高稅率僅37%。
從整體生活水平、社會安定、人口流動及選擇自由等一系列社會經濟發展的比較指數來衡量,中國更有著創下世界紀錄的社會與經濟不平等。官方公布的中國家庭收入中位數僅為美國的7%,不到南韓的10%,為全世界的46%,為印度的108%。即使考慮到購買力平價,中國大多數人的生活仍處於典型發展中國家的平均水平。按照國際標準,中國有近一半的人口生活在貧困線以下。
這就是中國的中產階級流行佛系和躺平,以及「潤學」彌漫在中國菁英之間的主要原因。這些流行詞彙折射出中國人越來越多的無力感、憤怒、恐懼和絕望,也意味著統治菁英和普通人民之間陷入惡性的治理循環。
此外,承受中共治理災難的,不僅僅是中國人,還有中國環境和中國文化。北京官方吹噓高鐵、移動支付、網購、共享單車汽車為中國的所謂「新四大發明」,由假歷史和偽科學所支撐,這種自我欺騙和自我膨脹,已經大幅取代了謙虛、守禮和理性的美德,深深地腐蝕了中華人民共和國的教育和娛樂。黨國帶來的巨大影響,將在社會、文化、心理和生態等方面涉及好幾代人。
▋《中國紀錄》一書給出殘酷的答案!人類文明會因此被改變嗎?
整體而言,本書認為1949年至今的中共黨國,在基因上乃是一種前現代的威權、甚至極權政體(中華帝制秦漢式政體),加上舶來的意識形態,略微修改後的復辟。
然而,這種治理模式作為一種最優化的專制統治形式,卻機敏而具有韌性;它使中共在十分不利的情勢下,仍保有驚人的壽命和權力。中共不擇手段地使用暴力和詭計來統治,不惜一切代價只為永遠掌權。
中華世界的歷史顯示,一個蓄意為惡、次優化而不可取,但卻堅定而狡詐的力量,往往會出人意料地成功征服、統治整個已知世界,悲劇性地改變人類文明的方向。中國的崛起,或者更確切地說,中共暨中華人民共和國黨國力量的崛起,正日漸形成一個全球性的大挑戰,人類文明也因此面臨關鍵而影響長遠的選擇。
國際讚譽
「王飛凌成功地將熱情的理念與豐厚、深入且有條理的學術研究相結合。書中對中共暨中華人民共和國國家政策及其成效的許多最尖銳的批評,都來自中國的出版物。也因此,在所有深入理解中國的書籍中,《中國紀錄》帶給我們最為有力的思想衝擊,超越所有在毛澤東去世後出版的同類作品。」──羅傑‧蓋斯德(Roger Garside),英國前駐華外交官、《中國政變:自由的大躍進》(China Coup: The Great Leap to Freedom)作者
作者簡介
王飛凌(Fei-Ling Wang)
美國賓夕法尼亞大學博士,現任美國喬治亞理工大學納恩國際事務學院教授,為美國對外關係委員會(CFR)成員。曾任教美國軍事學院(西點軍校)和美國空軍學院。在中國、法國、義大利、韓國、日本、澳門、新加坡、台灣等地的十餘所大學擔任過兼職、榮譽或客座教授/研究員。主要研究國際關係、政治經濟學和中美關係。
已出版中英文著作七種(含合編兩種),包括《中華秩序:中原、世界帝國,與中國力量的本質》和《中國的戶口制度》。另發表中英文文章數十篇,部分已被譯為法、義、韓、日文發表。曾在多家國際媒體受到採訪,包括半島電視台、美聯社、BBC、CNN、《金融時報》、《紐約時報》、《華爾街日報》等。
譯者簡介
蔡丹婷
師大翻譯研究所畢業。最喜歡翻譯,最愛家人。極喜歡窩在家中推敲字句的日子,更喜歡透過不同語言接觸新知,夢想是能使用八國語言。譯有《形狀》。
文件:
中國紀錄.epub
(8.86 MB, 下載次數: 365)
2023-10-11 01:33 上傳
點擊文件名下載附件
作者:
uxx05
時間:
2023-10-11 02:00
感謝樓主分享好書籍!!!
作者:
asos303333
時間:
2023-10-11 02:06
謝謝大大無私的分享,小弟我就收下了
作者:
xozzox
時間:
2023-10-11 02:11
感謝樓主分享這麼好的書!
作者:
f168
時間:
2023-10-11 03:08
來欣賞支持一下,謝謝大大的分享
作者:
abrayu001
時間:
2023-10-11 04:37
最新現況的報導
感謝樓主的分享
作者:
rango11
時間:
2023-10-11 04:51
感謝樓主分享好書籍,收下了..
作者:
aleec
時間:
2023-10-11 05:23
中共制度在世界上,是好是壞由世界上的人來評斷。
作者:
cdhong
時間:
2023-10-11 05:25
感謝板主無私的分享!!!!
作者:
q600725
時間:
2023-10-11 05:52
感恩樓主版大熱心分享!
作者:
kit5888
時間:
2023-10-11 05:56
時代在變 十年河東十年河西 中國的改變在來看看目前的台灣目前的現狀 感謝大大的無私的分享
作者:
birdb366
時間:
2023-10-11 06:06
提示:
作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者:
dirkcheng
時間:
2023-10-11 06:10
有意思的一本書
不知道這些數據客不客觀
謝謝你的分享
作者:
skylight
時間:
2023-10-11 06:28
感謝樓主分享好書籍!!!
作者:
es2351
時間:
2023-10-11 06:30
提供必收藏好書.看新書的時刻到了,謝謝分享
作者:
honan4108
時間:
2023-10-11 06:32
了解中國統治最優化是何種行為?感謝分享!
作者:
01019173
時間:
2023-10-11 06:49
看來蠻不錯值得閱讀的一本好書,感謝板主無私的分享
作者:
somimi
時間:
2023-10-11 07:11
感謝樓主分享好書,把研究對象超級比一比最好。
作者:
xxtonyxx
時間:
2023-10-11 07:38
感謝樓主無私分享好看書籍
作者:
rhonda117
時間:
2023-10-11 08:02
感謝樓主分享,來看看如何自吹自捧哈哈
作者:
kabu
時間:
2023-10-11 08:04
提示:
作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者:
tao8805
時間:
2023-10-11 08:20
分享優質好書籍
持續關注
謝謝樓主分享
作者:
peenchun
時間:
2023-10-11 08:27
經由此書大量詳實的紀錄和數據,讓我更加了解中共黨國的治理方式,感謝分享
作者:
kitty1202
時間:
2023-10-11 08:28
提示:
作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者:
ddonjuan
時間:
2023-10-11 08:39
感謝大大分享, 希望可以更了解現在大陸政治現況
作者:
chishun
時間:
2023-10-11 08:44
感謝大大熱心地分享好棒的書籍。
作者:
wayne555cao
時間:
2023-10-11 08:52
非常感謝樓主的分享!!!
作者:
ansolili
時間:
2023-10-11 09:07
感謝樓主分享這麼好的書!
作者:
algolee
時間:
2023-10-11 09:13
大國的治理總是不容易的
謝謝樓主推薦
作者:
Chung12321
時間:
2023-10-11 09:15
感謝樓主分享好書籍。
作者:
庭嘉
時間:
2023-10-11 09:19
超棒的書好喜歡喔
謝謝大大辛苦分享
作者:
youarefan
時間:
2023-10-11 10:10
曠世鉅作,謝謝!!!
作者:
c54901014
時間:
2023-10-11 10:28
感謝樓主分享時政書籍!
作者:
tces2005
時間:
2023-10-11 10:58
謝謝您分享的電子書,可以對中國局勢有更多的了解。
作者:
action
時間:
2023-10-11 11:18
提示:
作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者:
hokgawa
時間:
2023-10-11 14:10
感恩樓主版大熱心分享!
作者:
iejulia
時間:
2023-10-11 14:15
謝謝樓主熱心分享書籍
作者:
zen9185
時間:
2023-10-11 15:24
謝謝分享好書籍給個讚讚讚!
作者:
lauloud
時間:
2023-10-11 22:37
一本不可多得的好書
作者:
kangrj
時間:
2023-10-12 00:38
感謝樓主分享好看書籍。
作者:
jacky541689
時間:
2024-7-26 14:19
中國紀錄 作者:王飛凌 (繁_EPUB) 謝謝分享
作者:
tthlove
時間:
2025-2-19 21:19
感谢无私分享,认真学习了!
歡迎光臨 Android 台灣中文網 (https://apk.tw/)
Powered by Discuz! X3.1