2.jpg (18.42 KB, 下載次數: 2)
2023-5-30 23:24 上傳
【歌手名稱】：Fifth Harmony五佳人、Fetty Wap費堤·瓦普
【歌手資料】：
Fifth Harmony五佳人
五佳人（英語：Fifth Harmony），美國女子音樂組合，出道於美國邁阿密，現任成員有艾莉·布魯克、諾曼妮、黛娜·珍和勞倫·豪瑞吉，前成員卡蜜拉·卡貝羅已於2016年12月18日退團。2012年，五佳人在美國電視歌唱比賽《X音素》第二季上獲得第三名的成績後，便與西蒙·考威爾的賽科唱片和「L.A.」·里德的史詩唱片簽署了一項聯合唱片合約。由於社交媒體的有力推廣，五佳人的首張迷你專輯和三張錄音室專輯都進入了美國告示牌二百大專輯榜。粉絲名為Harmonizer 。
Fetty Wap費堤·瓦普
威利少年麥克斯韋二世（Willie Junior Maxwell II）是美國的說唱歌手，歌手和作曲家，以藝名費蒂·瓦普（Fetty Wap）而聞名。在首張單曲《 Trap Queen》於2015年5月在美國Billboard Hot 100排行榜上名列第二之後，他脫穎而出。
【歌曲名稱】：All In My Head(Flex)腦海縈繞
【歌曲語言】：英語
【檔案大小】：8.05MB
【音樂格式】：MP3
【音樂品質】：320K
【載點連結】：
Fifth Harmony ft. Fetty Wap-All In My Head(Flex).mp3
(8.05 MB, 下載次數: 16)2023-5-30 23:31 上傳
點擊文件名下載附件
【歌詞分享】：
Flex, time to impress
身軀交纏，給你刻骨銘心的經驗
Come and climb in my bed
慢慢竄上我床
Don"t be shy, do your thing
不用害羞，儘管來
It"s all in my head
這都盤踞在我腦海
[Fetty Wap:]
I wanna flex with you baby
我想要與你的軀體纏綿
I"m tryna chill with you
試著跟你整晚亢奮
Throwing bills at you
丟個興奮劑給你
While we flexing boo, baby
當我們臀部交錯時
Show me different moves
向我展現不同的撩人姿勢
And I love your groove*
我喜歡你的胸部的曲線
Cause it"s meant to be baby
這表示你是我的心頭肉
Ayy, make history baby
寫下一篇羅曼史
And you the one for me
你是我的唯一
And I"m the one for you
我是你的一切
So just flex with me, baby
快與我的身體摩擦吧
Curtains like life"s closing in all around us
幕簾就像人生的布料圍繞在我們身旁
Dimming the lights just so that they don"t blind us
調暗燈光才不會使我們盲目從愛
So tongue and cheek when we"re laying on roses
細舌與臉頰的接觸，我們倒在玫瑰愛慾中
But you"re touching my skin and it"s leavin" me hopeless
但你的愛撫只留給我落空的期望
I wanna feel you un- feel you under my body
我想要感受，感受你在我的軀體下游移
I wanna feel you un- feel you un
享受你在我身下的挑逗
Flex, time to impress
挑逗，讓你難以忘懷
Come and climb in my bed
慢慢爬上我床
Don"t be shy, do your thing
不必臉紅，盡情挑弄
It"s all in my head
這都縈繞在我的腦海
Flex, time to impress
挑逗，讓你永難忘懷
Come and climb in my bed
慢慢爬上我的床
Don"t be shy, do your thing
不要害羞，肆意親吻我
It"s all in my head, yeah
所有的回憶都盤踞在我腦海
Curtains like waves closing in all around us
窗簾有如波動圍繞在我們四周
Dimming the lights just so that they don"t blind us
調暗燈光使我們不盲目從愛
So tongue and cheek when we"re laying on roses
細舌與臉頰的觸撫，我們沐浴在玫瑰的洗禮
But you"re touching my skin, leaving me hopeless
但當你撫摸我的肌膚，只留下空洞的希望
I wanna feel you un- feel you under my body
讓我體會妳在我身軀下的撥弄
I wanna feel you un- feel you un
讓我感受他
Flex, time to impress
身軀的纏繞，印刻於你心
Come and climb in my bed
過來竄我的床
Don"t be shy, do your thing
不必害臊，做你想做的
It"s all in my head
這都如投影片出現在我腦
Flex, time to impress
身軀交錯，讓你刻骨銘心
Come and climb in my bed
過來爬上我的床
Don"t be shy, do your thing
別害羞，盡情挑逗
It"s all in my head, yeah
這都縈繞在我腦海
[Fetty Wap:]
I want you to come flex with me, baby
我想和你蠕動身軀
You got what I want and I need it
你有我想要的一切
Said you"re a bad motherfucker and I"m sayin"
我說你是個混帳，你毫不在意
They can"t play with us and you know it
他們沒法子將我們玩弄於掌心，你懂的
Take a hundred thousand and blow it
吹下成千上萬的玫瑰花瓣
Ayy, another hundred tho" and I love her
又撒下上百個花瓣表示我對她的愛
Ayy, come flex with Zoo till it"s over x2
過來與我同歡直到筋疲力盡
I wanna feel you un- feel you under my body
渴望感受你在我身下的挑弄
I wanna feel you un- feel you un
飢渴於你在我身下觸撫
Flex, time to impress
軀體的交融
Come and climb in my bed
慢慢爬上我的床
Don"t be shy, do your thing
不要害羞，盡情做你想做的
It"s all in my head
這都盤旋在我腦海
Flex, time to impress
蠕動身軀，給你永難忘懷的經驗
Come and climb in my bed
慢慢爬上我床
Don"t be shy, do your thing
不必害臊，做自己
It"s all in my head, yeah
每件事都烙印於我腦
I wanna flex with you, baby
我想要與你纏綿整夜
It"s all in my head (it"s your thing)
深深烙印於腦海(全是你的一切)
(Hey, hey, hey, baby)
It"s all in my head
這都環繞在我的腦海
I wanna flex with you, baby
我想跟你身軀融合
It"s all in my head (baby) x2
所有事物鎖在我腦揮之不去
groove* 直譯是溝槽
歌詞出處 痞客邦 Western lovers" world
【試聽連結】：
[yt]Jd4NJ-NuqmM[/yt]
[yt]T5mVKCauxPA[/yt]
[yt]1v4QYHYtCJQ[/yt]
[yt]vrmZZl_zkSI[/yt]
【免責聲明】：
★本圖像、檔案皆從網路上搜集轉載，不承擔任何技術及版權問題。
★所有檔案為測試用途！請於24小時內刪除，如果滿意請購買正版，並尊重智慧財產權！
★請於下載完後24小時以內將檔案刪除，請勿作商業上之用途！
★所有內容只做為測試用途，絕對不得做為商業用途，若移做它用，一切責任與本人無關！
作者: kkman99770 時間: 2023-5-31 00:29
沒聽過這團體的歌，感謝大大的熱心分享，來聽看看~
作者: simon30 時間: 2023-5-31 09:48
感謝，再感謝，感謝大大的分享......
作者: simon30g 時間: 2023-5-31 09:48
感謝大大無私分享
值得下載收藏
作者: 匿名 時間: 2023-5-31 17:03
本帖最後由 匿名 於 2023-6-29 21:30 編輯
辛苦大大將歌詞翻譯成中文 謝謝分享
作者: dkmap1 時間: 2023-5-31 18:26
第一次聽到Fifth Harmony五佳人，感謝大大的分享。
作者: Tyyu 時間: 2023-5-31 18:30
感謝大大的分享，有歌聽還有獎勵，真是棒啊。
作者: teryy 時間: 2023-5-31 18:35
英文歌詞翻譯得很不錯，讓人更想了解這首歌了。感謝大大。
作者: disnep 時間: 2023-6-1 00:44
喜歡她的歌，感謝分享歌曲資源
作者: f17077 時間: 2023-6-1 01:29
五佳人以前的作品都蠻好聽的.
作者: honan4108 時間: 2023-6-1 06:33
感謝分享，來聽看看！
作者: leslie101689 時間: 2023-6-4 05:38
感謝，再感謝，感謝大大的分享......
| 歡迎光臨 Android 台灣中文網 (https://apk.tw/) | Powered by Discuz! X3.1 |