他人作者：姜禾吉 (繁_AZW3/EPUB/DOCX/MOBI/PDF/TXT) - Android 台灣中文網

登錄/註冊後可看大圖

他人.jpg (434.96 KB, 下載次數: 4)

下載附件保存到相冊

2023-5-19 22:11 上傳

我想成為無情踐踏我的人，不再被隨意對待的人，
成為與自己徹底無關的──他人。
是一本可以比肩日本作家貫井德郎《愚行錄》的韓國女作家極具爭議的小說。

與其再次被強暴，不如成為強暴他人的人？！
#MeToo後，她踏上與自己、與世界和解的未知旅程

　　貞雅再也無法忍受男友的施暴，將自己的遭遇上傳到網路訴諸公評。起初大眾與她同一陣線，卻在同事流出不利於她的對話截圖後，輿論瞬間翻轉，貞雅成為了「活該被打的女人」。

　　「金貞雅是說謊精，是個跟吸塵器沒兩樣的女人。」
　　這句話讓她想起她的大學同學，秀珍和宥利。

　　秀珍總坐在教室最後面，嘲笑老師、排擠同學。那個被媽媽拋棄、由外婆撫養長大、沒家教的女人，居然厚臉皮的主動勾搭上全校最完美的賢圭學長。

　　漂亮的宥利，走到哪都是男生注目的焦點，但她一開口，男生的眼神就起了微妙變化。因為她總是用全身心在呼喊：快向我搭話！聽我說！──那女的太容易把了。

　　沒有人知道，她曾為保護自己，無情甩開了她的手；
　　她鼓起勇氣、開口求助時，她卻冷漠的轉身離開；
　　她為了忘掉難堪的過去，徹底與她斷絕關係……
　　貞雅、秀珍、宥利，竭盡全力想當個與自己無關的「他人」，
　　卻用自己所受的傷，傷害了彼此。

　　#貞雅
　　他動手打我，但我仍試著理解他，因為我不想承認自己是會被男人毒打的女人，所以我接受了他說：他也被我傷害，他的人生很辛苦，他真心感到抱歉，還有──他真的很愛我。

　　#秀珍
　　究竟能讓我不會被盯上的是什麼？變強就行了嗎？明明沒有做錯事，為什麼老覺得是我毀了自己？被「也許我不值得被愛，我大概就是那種可以被強暴的女人」的想法糾纏不休……

　　#宥利
　　倘若是性侵，那麼每次都該拒絕才對。但她很害怕若這麼做，自己真的會成為孤零零的一個人。因此她告訴自己：男人沒有那麼惡劣，在得到想要的之前，男人都非常溫柔。

　　姜禾吉以性暴力、霸凌為主題，赤裸揭開潛藏社會的各種暴力型態，以不同人物的視角，拼湊出三個女孩的人生。看不見的傷口被漠視，求助的吶喊被迫消音，而能將這個故事畫上句點的，正是你。

　　──是的，現在輪到你了。

得獎紀錄

　　#榮獲第22屆韓民族文學獎　
　　#韓國《中央日報》推薦好書
　　#韓國Yes24網路書店2018今日選書

書評

　　（1）這是本每個人都看得懂，但很少人能坦然喜歡的書。──楊婕（作家）

（2）貫井德郎的小說《愚行錄》寫大學校花打進富二代上流圈子，簇擁她的平民女孩們也指望攀附她往上爬，模仿她穿搭。但其實她都故意留一手，女王地位豈容他人競爭。雖然她也會帶一個美少女跟富家子們跑車約會，但想嫁入豪門的美少女不懂為何富家子一上過床就搞失蹤，而且每個都這樣。到底她出了什麼問題呢？原來校花表面上拉拔她力爭上游，暗地裡向富二代宣傳美少女上床來者不拒，富家子聞風湧至，吃飽抹嘴就溜。多年後，校花嫁了體面老公、生小孩、住豪宅，卻被一夕滅門。因為校花當初以為隨便犧牲她沒關係，反正被騙砲的女人只能吃悶虧認栽，誰叫你上床前不長眼活該。校花不知道自己惹到了什麼人。

《他人》把《愚行錄》兩個女人拆成了三個：往上嫁的心機女、造謠的說謊精、來者不拒的吸塵器，洗牌重組，連環擲入男性世界的險局。創傷，受人心智操控，是潛意識的魔域，往往要靠著謊言否認現實才能活下去。《他人》高難度描繪了種種不合理的思維，用多重視角的屏蔽創造難忘的情節轉折，老練駕馭、化繁為簡。罪行的殘忍，劫後的希望，像午夜荒漠的火光般懾人心魄。──盧郁佳、曾任台北之音電台主持人、《Premiere首映》雜誌總編輯、《明日報》主編、《蘋果日報》主編、金石堂書店行銷總監，現全職寫作。

韓國作家、文學評論家齊聲讚譽

　　在「厭女」的社會氛圍下，我欣賞姜禾吉如此直白又原始的命題，不拐彎抹角的說出「我真的很討厭這樣」的膽識與韌性。──丁汝蔚（作家）

　　想成為「他人」意味著終究不能拋棄自己。我認為在女性能自主的範圍內，這也許是她們最激烈的掙扎。──尹成姬（小說家）

　　《他人》會成為世人記憶中最強烈又具爭議性的作品！──朱元奎（小說家）

　　本書窮追不捨的追查、揭露真相──這是一部會引起論戰的作品。──姜英淑（作家）

　　作者揭開約會暴力、網路霸凌、校園性暴力等各種社會暴力型態，追查到最後。──徐榮姻（文學評論家）

　　具重量的故事會替人生帶來新展望，《他人》就是最好的證明。──黃鉉?（文學評論家）

　　本書讀來驚心動魄、如履薄冰，讓人感到不安又危險。──鄭弘樹（文學評論家）

　　書中人物的傷痛在心上縈繞許久，讓我體會到「我能理解」這句話，不能隨便說出口。──韓昌勳（小說家）

作者簡介

姜禾吉

　　1986年生於全州。2012年以短篇小說〈房間〉入選京鄉新聞新春文藝，正式進入文壇。曾獲第8屆青年作家獎，並以長篇小說《他人》獲得第22屆韓民族文學獎。另著有短篇小說集《沒關係的人》。

封面繪製者簡介
慢熟WORKROOM

　　創辦人為黃湘，秉持以慢而入味的節奏畫事。2018年成為雙人工作室，除原有的插畫、平面設計，也執行專案整合、行銷企劃、展覽策劃、陳列展示等。

　　主視覺圖概念──迎面而來的女性懷抱始終難以抹去的某些印記，每個人的臉卻被模糊劃去。那是無聲的吶喊：與其被眾人以有色眼光看待，不如我先放棄看見自己。

譯者簡介

簡郁璇

　　曾任廣告文案，現為專職譯者，享受透過文字傳遞美好價值的過程。譯有《死者的審判》、《關於女兒》、《異常的正常家庭》、《致賢南哥》等。

他人.azw3 (1.81 MB, 下載次數: 1, 售價: 1 個碎鑽)