菊花與劍日本文化的雙重性作者：露絲．潘乃德 (繁_EPUB) - Android 台灣中文網

14H2.jpg (28.67 KB, 下載次數: 0)

2023-1-11 16:50 上傳

菊花與劍：日本文化的雙重性 The Chrysanthemun and The Sword
作者：露絲．潘乃德
譯者：黃道琳

以文化人類學的觀點，揭開大和民族的神秘面紗。

日本是個極其矛盾的民族，柔美的花與剛烈的刀可以同時被人尊為至美而剛柔相濟。……美國著名社會學家潘乃德所著的《菊花與劍》，在對日本文化深感好奇的西方人中影響力最為深厚。她著力闡述日本傳統文化之二元性，她也領悟到了這種矛盾性。

－三島由紀夫

美國學者露絲．潘乃德於第二次世界大戰接近尾聲時受美國政府委託，為解決盟軍是否應該佔領日本以及美國應該如何管理日本的問題，運用文化人類學的方法，對日本民族進行系統性的分析。

作者透過當時日本發佈的宣傳電影、集中營中的日裔美國人和戰俘的訪談紀錄以及日本人的文學作品中收集資料，重新建構出日本文化以及對日本戰後重建的期許。其細膩的描述擺脫了學術上的論戰，也因此掀起了讀者們的好奇心與之後美國的日本研究風潮，改變戰前對日本一無所知的情形。

日本人的矛盾性格，就如同美麗的菊花與銳利的刀劍，如此極端，又如此神奇。

本書用「菊花」與「劍」來揭示日本人的矛盾性格。「菊花」是日本皇室家徽，「劍」是武士道文化象徵，也象徵日本人的本質，以及日本文化的雙重性（如愛美而黷武、尚禮而好鬥、喜新而頑固、服從而不馴、自大又有禮等）。由此入手，進而分析日本社會的等級制及有關習俗，並指出日本幼兒教養和成人教養的不連續性是形成雙重性格的重要因素。

除此之外，對於天皇、倫理、情義（與恩惠不同）、社區、宗教、習俗等文化現象，也有精闢的觀察及看法。文本從日本人生活方式和典型事件開始，在生動的敘述中進行有力論析，語言富有智慧和幽默感。讀之既啟人深思，又引人入勝，可直接、準確地把握日本人的「根性」，是了解日本民族的經典讀本。

--------------------
【免責聲明】：
本圖像、檔案皆從網路上搜集轉載，不承擔任何技術及版權問題。
所有檔案為測試用途！請於24小時內刪除，如果滿意請購買正版，並尊重智慧財產權！
請於下載完後24小時以內將檔案刪除，請勿作商業上之用途！
所有內容只做為測試用途，絕對不得做為商業用途，若移做它用，一切責任與本人無關！

菊花與劍日本文化的雙重性 .epub

238.61 KB, 下載次數: 261, 下載積分: 碎鑽 -1 個

作者: fcuk99 時間: 2023-1-11 19:53
提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: varing_cloud 時間: 2023-1-11 19:55
日本文化真的蠻有趣的感謝分享~~~~~~

作者: prozac 時間: 2023-1-12 00:41
這是一本1946年出版的老書，光是中譯本就好幾個版本，有興趣看的人多看過了，內容可能也過時了。

作者: chiolm 時間: 2023-1-12 08:15

fcuk99 發表於 2023-1-11 19:53
希望我們的政府跟對岸的政府都要看這本書，以免誤判情勢又被日本人給坑了。 ...

寧予民主國家坑，至少不會滅亡; 若給極權帝國坑，只能身形俱滅。
因為怕死，所以早早就預先投共，以求未來保全自己。在目前台灣這種人多的是!

作者: csctrl 時間: 2023-1-12 09:29
摯情永憶，惠我良多，恩德不忘，銘感五內，謝謝你的貼心幫助，我真的很感激。

作者: atomyang 時間: 2023-1-12 10:22

prozac 發表於 2023-1-12 00:41
這是一本1946年出版的老書，光是中譯本就好幾個版本，有興趣看的人多看過了，內容可能也過時了。 ...

是的，版本；名稱眾多，這個是最早(?)的好讀分享版，內容過時，倒也未必，作為人類學研究方法還是一本極佳科普

作者: jpntw 時間: 2023-1-15 16:42
日本是一個很有特色的國家
到處可見菊花與劍共存的影子
40年的不景氣造就新的文化
小說，影劇細膩與苦情的幽默很動人

作者: bcafe 時間: 2023-1-26 23:25
請務必遵守手機小說版規，發帖者視同已閱並同意遵守。

教學文：如何在小說版發表帖子

書友您好，歡迎您來到小說發主題～這一帖要修正圖片位置。

圖片要放在文字介紹之前，可參考如何在帖子中上傳圖片-基礎篇，學會將圖片準確定位，然後再編輯內容簡介。

修正期限為三天，編輯修正後請於本帖評分已修正，版務上線看到會盡快打開主題。還請您注意：您在小說版所發的帖子尚未編輯修正完成打開前，不得再發新帖。

登錄/註冊後可看大圖

歡迎光臨 Android 台灣中文網 (https://apk.tw/)