迷霧之子三部曲作者：布蘭登．山德森 (繁_TXT) - Android 台灣中文網

1HB021T.jpg (92.15 KB, 下載次數: 4)

2022-11-18 21:51 上傳

風靡全台，暢銷十萬冊奇幻三部曲！
蘋果日報KBOOK專欄報導，誠品、博客來、金石堂暢銷排行榜，
讀者狂熱佳評華麗冒險鉅作！

　　09年新作《風起雲湧》打敗丹．布朗《失落的符號》，空降紐約時報排行榜冠軍作者
　　全球暢銷三千萬冊著作已逝大師羅伯特．喬丹指定接班人
　　美國最大邦諾連鎖書店頭號選書作者、西班牙UPC科幻大獎得主

　　《出版人週刊》、《軌跡雜誌》、《美國圖書館協會誌》、《克科斯評論》極優評價
　　美國亞馬遜讀者評鑑最高票作者
　　難得一見的天才新星！──布蘭登．山德森

　　計畫中的計畫，騙局中的騙局，祕密背後總有另一個祕密

　　一個不可能成功的絕望計畫，而勝利，將是最糟的代價……

　　「他說：任何人都會背叛你，任何人。」
　　如果背叛無所不在，如果一切非你以為那樣，
　　你有勇氣知道真相嗎？

　　這是個英雄殞落，邪惡籠罩的世界，再不見光明與顏色。
　　入夜後，迷霧四起，誰也不曉得，藏身在白茫霧色之後的，會是什麼……
　　千年前，善惡雙方決戰，良善一方的英雄歷經千辛萬苦，終於抵達傳說中的聖地「昇華之井」，準備和黑暗勢力一決生死。

　　可是，命運女神沒有站在良善這方。

　　最後，邪惡擊潰英雄，一統天下，並自稱「統御主」，同時建立「最後帝國」，號稱千秋萬代、永不崩塌。至此，世界隨之變遷，從此綠色不再，所有植物都轉為褐黃，天空永遠陰霾，不間斷地下著灰燼，彷彿是浩劫過後的殘破荒地。入夜之後，濃霧四起，籠罩大地。

　　統御主如神一般無敵，以絕對的權力和極端的高壓恐怖統治著最後帝國。他更以凶殘的手段鎮壓平民百姓，不分國籍種族通通打為奴隸階級，通稱「司卡」。司卡人活在無止盡的悲慘和恐懼之中，千年來的奴役讓他們早已沒有希望，沒有任何過去的記憶。

　　如今，一線生機浮現。二名貴族與司卡混血卻天賦異稟、身負使命的街頭小人物，即將編織一場前所未有的騙局，進行一項絕不可能成功的計畫，只為了獲得最糟糕的代價──勝利……

迷霧之子三部曲　Mistborn Trilogy

　　首部曲：最後帝國The Final Empire
　　二部曲：昇華之井The Well of Ascension
　　終部曲：永世英雄The Hero of Ages

我知道版上有分享過，但該版本為中國版，在此想求的是台譯版。

中國版雖然譯者也掛段宗忱小姐的名字，但實際上卻將段小姐的翻譯改動了不少地方，

最明顯的要屬最重要的角色，也是主角群之一的「凱西爾」，被改成了「卡西爾」，

這一點真是怎麼看怎麼不習慣，其他亦有若干地方改動，因此想求正宗台譯版本，

謝謝。

作者: asakaryo 時間: 2022-11-18 21:53
本帖最後由 asakaryo 於 2022-11-19 11:50 編輯

這個是從最近被封掉的Z網站中找到的，有正體附圖，應該是你要的版本。

2022-11-19 11:42 上傳

點擊文件名下載附件
首部曲
閱讀權限: 10