悠悠歲月作者：安妮•艾諾 (繁_AZW3/EPUB/MOBI/TXT) - Android 台灣中文網

image0.jpg (294.91 KB, 下載次數: 1)

下載附件保存到相冊

2022-10-13 07:32 上傳

諾貝爾文學獎6日揭曉，82歲的法國作家安妮艾諾獲得文學桂冠，成為第一位獲頒這項殊榮的法國女性作家。

她作品帶有濃厚的自傳性質，探討女性處境和階級問題。

先前獲得威尼斯影展金獅獎的電影《正發生》，就是改編自她的小說，描寫60年代的法國女性，必須非法墮胎的痛苦。

她用文字說自己的故事，也寫出時代處境。

2022諾貝爾文學獎得主安妮•艾諾！

首位獲獎法國女作家藉由文學重新審視「女性身體自主權與社會階級議題」

剛出爐的諾貝爾文學獎得主安妮艾諾寫作風格相當獨特

本書是作者從八十年代中期開始醞釀和寫作、在退休後經過充分思考和推敲的力作，也是對她以往創作的高度概括和綜合，採用「無人稱自傳」方式，以人們共有的經歷反映時代演變，寫出了幾代人的集體記憶。該書一經出版即獲法國杜拉斯文學大獎。

作品介紹（譯者吳岳添）

　　安妮‧艾諾是法國當代著名女作家，一九四〇年九月一日出生於法國濱海塞納省的利勒博納，父母在諾曼第的小城伊沃托開了一家咖啡食品雜貨店，她在那裡度過童年，儘管家境貧寒但刻苦學習。她獲得教師資格證書後，從一九六七到一九七五年在中學任教，從一九七七年起在法國遠端教育中心工作，直至二〇〇〇年退休。

　　艾諾從一九七四年開始創作，迄今為止她大約出版了十五部作品，其中有刻畫一個女人內心歷程的《空衣櫥》（一九七四）；以第一人稱回憶父親的《位置》(一九八四，獲勒諾多獎）；回憶母親的《一個女人》(一九八七）；回憶童年的《單純的激情》（一九九二）；回憶墮胎的《事件》（二〇〇〇）和描繪嫉妒的《佔領》(二〇〇二）等。她的作品大多從自己的經歷中汲取題材，所以她的寫作和生活是密切地結合在一起的。

　　隨著年齡的增長，艾諾越來越深刻地感受到社會的演變和人生的短暫，「一切事情都以一種聞所未聞的速度被遺忘」，因此她要寫作一部反映時間流逝的作品。但她承認自己不會像伍爾夫那樣寫一部現代派小說,也不想寫一部歷史著作，而是要寫出多數人的回憶，為此她從八十年代中期開始醞釀、在退休後經過充分思考和推敲，用她創造的名為【無人稱自傳】的新體裁，寫出了被稱為【社會自傳】的傑作《悠悠歲月》。

　　艾諾走上創作道路的時候，正是新小說開始衰落的七十年代，當時法國文壇崛起了三位明星作家：二〇〇八年諾貝爾文學獎獲得者勒克萊齊奧，他的小說對現代消費社會進行了有力的批判；莫迪亞諾擅長採用虛實相間的筆法，來回憶自己沒有經歷過的戰爭年代；佩雷克則善於革新文體，往往通過詳細列舉具有時代特色的物品來喚起人們的回憶。艾諾充分借鑒了這幾位大師的風格，通過對一些舊照片的印象和感覺，來構成一個女人從小到老的六十多年的成長過程：父母的貧困、學習、當教師、秘密墮胎、生孩子、離婚、患癌症、情人、衰老，豐富的經歷中穿插著她對阿爾及利亞戰爭、一九六八年的五月風暴，以及總統大選等政治事件的看法。大到國際風雲，小到商場購物，乃至家庭聚會和個人隱私，事無巨細無不簡潔清楚、一目了然，生動直觀地反映了從第二次世界大戰結束直到今天的時代變遷。

　　回憶是描寫時間流逝的最普遍和最適用的方式，普魯斯特的《追憶似水年華》更是人所共知的名著。然而無論多麼生動的回憶錄，都只是作者本人的記憶，正如無論多麼感人的老照片，都是社會狀況的反映一樣，與讀者本人並無密切的關係，因而也就無法使讀者感同身受。為了解決這個難題，艾諾創造了【無人稱自傳】這種嶄新的體裁。她的自傳從頭到尾都不用第一人稱「我」，而是採用第三人稱、也就是無人稱的泛指代詞來表示「我們」，實際上是在自己回憶的同時也促使別人回憶，以人們共有的經歷反映出時代的演變,從而引起人們內心的強烈共鳴，發現原來我們是這樣生活過來的。

　　正如艾諾在書中所說的那樣這個世界留給她和她同代人的印象，她要用來重建一個共同的時代，從很久以前逐漸轉變到今天的時代，以便在個人記憶裡發現集體記憶的部分的同時,恢復歷史的真實意義。《悠悠歲月》不是一部嚴格意義上的自傳，而是通過作者自己的經歷來反映時代和世界的進程，實際上寫出了法國人的「集體記憶」。小說中看似不經意地提到的商品、歌曲等，其實都是艾諾精心選擇、被大眾所共同關注的題材，因此無論什麼年齡的讀者，都能從中找到自己最熟悉的內容和最清晰的記憶。其實不僅是法國人，即使是中國讀者也會感到親切，因為書中描寫的種種社會現象，例如家庭中的代溝、地鐵裡的擁擠，商店裡琳琅滿目的新產品等等，都是我們曾經或正在經歷的現實。

　　小說出版後引起轟動，好評如潮，被法國著名的《讀書》雜誌評為本年度二十部最優秀的作品之一，長期居於各報刊暢銷書排行榜的首位。艾諾創造的【無人稱自傳】、用舊照片來反映時代變遷的創作手法，在藝術上具有極為重要的意義。《悠悠歲月》繼承和發展了現實主義小說反映和批判社會現實的傳統，吸取了莫迪亞諾等人將現實主義與現代主義交融的表現手法，采用了【無人稱自傳】這種前所未有的體裁，無疑對創建二十一世紀的法國新文學做出了開創性的貢獻。這一創舉使《悠悠歲月》成為將要形成的新文學的一部先驅之作，也使艾諾當之無愧地躋身於法國當代第一流作家之列。

作者簡介:
　　

登錄/註冊後可看大圖