APK Easy Tool圖片.jpg (87.43 KB, 下載次數: 12)
2022-7-11 16:13 上傳
軟體名稱： APK Easy Tool (繁化APK工具)
軟體版本： v1.60
軟體語言： 繁 / 簡 / 英
檔案大小： 94.8 MB
軟體更新： 2022-07-10
版本類型： 免安裝版 Portable
文章出處： https://apk-easy-tool.en.lo4d.com/windows
作業系統： Win7 / Win10 (x64)
軟體介紹：
APK Easy Tool是一款出色的輕量級Windows程式用於中文化工具,
可讓您管理,登錄,編譯和反編譯APK檔案,以便在中文化應用程式中更方便。
【功能特點】
編譯APK
反編譯APK
簽名/ Zipalign APK
Windows資源管理器集成
Apktool.jar版本選擇
拖放檔案支援
啟用/禁用更新檢查
啟用/禁用提示和工具提示
提取APK /壓縮APK
記錄查看
APK資訊
記錄輸出
將APK繁體化
【繁化工作】
新版沒有繁體語言可以套用,所以原版沒有繁體中文的。
繁體介面是我自己修改語言文件,請自行到設定中選擇繁體語言 Traditional Chinese
【附註說明】
1. 注意要放置APK Easy Tool位置路徑,解壓縮後的目錄一定要放在根目錄中,
而且目錄路徑不可以有中文字,如果目錄和路徑有中文字,就無法正常工作了!
例子目錄路徑 - C:APK Easy Tool
例子目錄路徑 - D:APK Easy Tool
2. 要反編譯的APK檔案名最好不要有中文字,如果APK檔案名有中文字,就無法顯示訊息了!
【注意事項】
所有軟體皆由網路蒐集轉載測試,不承擔任何技術及版權等等問題。
我備份雲空間,如版本有新自動更新,軟體下載永久有效..自己試試學習繁化APP不求人!
軟體下載：
APK Easy Tool繁化APK工具(免裝版).txt
(302 Bytes, 下載次數: 355)2022-7-11 16:16 上傳
點擊文件名下載附件
如需框架framework-res.apk文件支援,可到這頁下載有各版本
下載頁: https://apk.tw/thread-1011519-1-1.html
作者: yuyu93369 時間: 2022-7-19 11:52
謝樓主分享好用的繁化軟體，非常讚
作者: cjs05745 時間: 2022-8-17 14:00
簡單好用的軟體，謝謝您的分享!
作者: maxalan 時間: 2022-9-27 22:01
最近想試著玩看看繁化，有這麼好的工具就先收下了，感謝樓主分享~
作者: wing0339 時間: 2022-11-7 14:33
好東西 不知道 用不用得來 感謝分享
作者: overall 時間: 2022-12-26 01:32
請問有沒有關於這個軟件的教學?經常打包出錯
作者: overall 時間: 2022-12-27 13:26
現在1.6的都沒有64位元的執行檔是嗎?
作者: overall 時間: 2022-12-27 15:16
本帖最後由 overall 於 2022-12-27 15:27 編輯
我找了個 APK Editor Ultra 5.0.24 簡體版，剛測試了一下比 APK Easy Tool 好用
Screenshot_20221227-151635.jpg (97.96 KB, 下載次數: 10)
2022-12-27 15:19 上傳
Screenshot_20221227-151646.jpg (86.22 KB, 下載次數: 9)
2022-12-27 15:19 上傳
Screenshot_20221227-151657.jpg (95.1 KB, 下載次數: 10)
2022-12-27 15:19 上傳
Screenshot_20221227-151706.jpg (84.17 KB, 下載次數: 11)
2022-12-27 15:19 上傳
作者: overall 時間: 2022-12-27 17:01
本帖最後由 overall 於 2022-12-27 18:44 編輯
反應還比 apktool M 快，不過反編譯時看到部份文件要ROOT權限
Screenshot_20221227-170310.png (447.28 KB, 下載次數: 10)
2022-12-27 17:04 上傳
作者: overall 時間: 2022-12-27 18:47
本帖最後由 overall 於 2022-12-27 18:51 編輯
RE: 有無下點APK Editor Ultra 5.0.24 簡體版遲些測試
正編譯中文法怪怪的，只暫時跟字即譯因沒上手不知道該字意義
APK Editor Ultra_5.0.24.apk
(7.03 MB, 下載次數: 55)
2022-12-27 18:49 上傳
點擊文件名下載附件
Screenshot_20221227-184937.png (556.79 KB, 下載次數: 9)
2022-12-27 18:51 上傳
作者: overall 時間: 2022-12-28 08:45
這貨我搞完了，順手也把新版APKTOOL M也繁埋，另加換了一張圖。
這個 APK Editor Ultra 內置的文本編輯器怎調也不能換色好難看，你快幫一下能否換個鮮艷點的色彩
作者: GGGBOY 時間: 2022-12-28 15:09
overall 發表於 2022-12-27 18:47
RE: 有無下點APK Editor Ultra 5.0.24 簡體版遲些測試
正編譯中文法怪怪的，只暫時跟字即譯因沒上手不知道 ...
使用測試APK Editor Ultra都幾強,但繁化和修改APK會好辛苦..由其是對眼!
作者: overall 時間: 2022-12-28 16:19
GGGBOY 發表於 2022-12-28 15:09
使用測試APK Editor Ultra都幾強,但繁化和修改APK會好辛苦..由其是對眼!
係呀，我用手機反編譯幾乎抽筋又眼痛{:xiao:
作者: GGGBOY 時間: 2022-12-28 16:50
overall 發表於 2022-12-28 16:19
係呀，我用手機反編譯幾乎抽筋又眼痛{:xiao:
我在電腦使用APK Easy Tool繁化APK Editor Ultra安裝後無開啟...?
作者: overall 時間: 2022-12-28 17:12
GGGBOY 發表於 2022-12-28 16:50
我在電腦使用APK Easy Tool繁化APK Editor Ultra安裝後無開啟...?
安裝後無開啟...?什麼意思??
作者: overall 時間: 2022-12-28 18:15
本帖最後由 overall 於 2022-12-28 18:25 編輯
開啟停在一片黑!你上載你的繁化版給我試驗是否一樣..
沒有啊很正常工作
http://m.6ll.com/soft/9221.html
作者: GGGBOY 時間: 2022-12-28 20:17
本帖最後由 GGGBOY 於 2022-12-30 10:41 編輯
overall 發表於 2022-12-28 18:15
下載這個 http://m.6ll.com/soft/9221.html
用這個繁化後無問題..正常使用
作者: overall 時間: 2022-12-28 20:22
本帖最後由 overall 於 2022-12-28 20:27 編輯
GGGBOY 發表於 2022-12-28 20:17
用這個繁化後無問題..正常使用
下載:
文本編輯器有沒有可能換個好看的顏色，我來試試你繁化的，你改過版本號吧，防毒彈出來
APK Editor Ultraᵀᴹ_5.0.24_mod.apk
(7.04 MB, 下載次數: 11)
2022-12-28 20:25 上傳
點擊文件名下載附件
作者: overall 時間: 2022-12-29 16:42
你這版防毒一樣有彈出來!一樣重反編回編不能開啟 發表於 2022-12-29 13:18
只要更改過安裝包軟體名稱或包名防毒一樣會彈出來!
作者: overall 時間: 2022-12-30 01:05
本帖最後由 overall 於 2022-12-30 01:06 編輯
這是什麼情況? framework-res.apk 後面的亂碼是什麼?
先成功之後失敗?到底錯在哪裡請指教，電腦版的真心不會用
未命名.jpg (242.53 KB, 下載次數: 7)
2022-12-30 01:01 上傳
作者: GGGBOY 時間: 2022-12-30 12:21
overall 發表於 2022-12-30 01:05
這是什麼情況? framework-res.apk 後面的亂碼是什麼?
先成功之後失敗?到底錯在哪裡請指教，電腦版的真心不 ...
使用APK Easy Tool最好安裝一個框架android 12的framework-res.apk文件,減少反回編失敗率.
框架下載頁: https://apk.tw/thread-1011519-1-1.html
作者: overall 時間: 2022-12-30 15:45
剛剛四處遊蕩找了個有趣的軟件。
Screenshot_20221230-154243.jpg (93.26 KB, 下載次數: 5)
2022-12-30 15:45 上傳
Screenshot_20221230-154210.jpg (209.88 KB, 下載次數: 6)
2022-12-30 15:45 上傳
作者: GGGBOY 時間: 2022-12-30 16:11
本帖最後由 GGGBOY 於 2022-12-30 16:13 編輯
overall 發表於 2022-12-30 15:45
剛剛四處遊蕩找了個有趣的軟件。
我用開這翻譯...
iTranslate Translator V5.8.2
下載頁: https://apk.tw/thread-1022421-1-1.html
Screen Translate Pro屏幕翻譯V1.109tw
下載頁: https://apk.tw/thread-1020376-1-1.html
作者: overall 時間: 2022-12-30 16:35
本帖最後由 overall 於 2022-12-30 17:03 編輯
GGGBOY 發表於 2022-12-30 16:11
我用開這翻譯...
iTranslate Translator V5.8.2
Screen Translate Pro app內文翻譯做得有點簡陋，應該把其它國家語言也附註中文便好了。
但我找了半了也找不到國家代碼放哪
作者: overall 時間: 2022-12-30 21:07
反編譯完什麼都沒做直接回編這樣，哪裡出錯?
正在回編譯 APK 檔案... 取消 ESC
Executing command: java.exe -jar "C:UsersLEWISYANDesktopAPK Easy Tool v1.59.2 PortableApktoolapktool_2.5.0.jar" b -f -o "C:UsersLEWISYANDesktopAPK Easy Tool v1.59.2 Portable2-Recompiled APKsDevice Info_3.3.3.1.apk" "C:UsersLEWISYANDesktopAPK Easy Tool v1.59.2 Portable1-Decompiled APKsDevice Info_3.3.3.1"
I: Using Apktool 2.5.0
I: Smaling smali folder into classes.dex...
I: Smaling smali_classes2 folder into classes2.dex...
W: C:UsersLEWISYANDesktopAPK Easy Tool v1.59.2 Portable1-Decompiled APKsDevice Info_3.3.3.1
esxml-v31widget_info_122.xml:2: error: No resource identifier found for attribute "previewLayout" in package "android"
I: Smaling smali_classes3 folder into classes3.dex...
W:
I: Building resources...
W: C:UsersLEWISYANDesktopAPK Easy Tool v1.59.2 Portable1-Decompiled APKsDevice Info_3.3.3.1
esxml-v31widget_info_122.xml:2: error: No resource identifier found for attribute "targetCellWidth" in package "android"
W:
W: C:UsersLEWISYANDesktopAPK Easy Tool v1.59.2 Portable1-Decompiled APKsDevice Info_3.3.3.1
esxml-v31widget_info_122.xml:2: error: No resource identifier found for attribute "targetCellHeight" in package "android"
W:
W: C:UsersLEWISYANDesktopAPK Easy Tool v1.59.2 Portable1-Decompiled APKsDevice Info_3.3.3.1
esxml-v31widget_info_41.xml:2: error: No resource identifier found for attribute "previewLayout" in package "android"
W:
W: C:UsersLEWISYANDesktopAPK Easy Tool v1.59.2 Portable1-Decompiled APKsDevice Info_3.3.3.1
esxml-v31widget_info_41.xml:2: error: No resource identifier found for attribute "targetCellWidth" in package "android"
W:
W: C:UsersLEWISYANDesktopAPK Easy Tool v1.59.2 Portable1-Decompiled APKsDevice Info_3.3.3.1
esxml-v31widget_info_41.xml:2: error: No resource identifier found for attribute "targetCellHeight" in package "android"
W:
W: C:UsersLEWISYANDesktopAPK Easy Tool v1.59.2 Portable1-Decompiled APKsDevice Info_3.3.3.1
esxml-v31widget_info_large.xml:2: error: No resource identifier found for attribute "previewLayout" in package "android"
W:
W: C:UsersLEWISYANDesktopAPK Easy Tool v1.59.2 Portable1-Decompiled APKsDevice Info_3.3.3.1
esxml-v31widget_info_large.xml:2: error: No resource identifier found for attribute "targetCellWidth" in package "android"
W:
W: C:UsersLEWISYANDesktopAPK Easy Tool v1.59.2 Portable1-Decompiled APKsDevice Info_3.3.3.1
esxml-v31widget_info_large.xml:2: error: No resource identifier found for attribute "targetCellHeight" in package "android"
W:
W: C:UsersLEWISYANDesktopAPK Easy Tool v1.59.2 Portable1-Decompiled APKsDevice Info_3.3.3.1
esxml-v31widget_info_medium.xml:2: error: No resource identifier found for attribute "previewLayout" in package "android"
W:
W: C:UsersLEWISYANDesktopAPK Easy Tool v1.59.2 Portable1-Decompiled APKsDevice Info_3.3.3.1
esxml-v31widget_info_medium.xml:2: error: No resource identifier found for attribute "targetCellWidth" in package "android"
W:
W: C:UsersLEWISYANDesktopAPK Easy Tool v1.59.2 Portable1-Decompiled APKsDevice Info_3.3.3.1
esxml-v31widget_info_medium.xml:2: error: No resource identifier found for attribute "targetCellHeight" in package "android"
W:
W: C:UsersLEWISYANDesktopAPK Easy Tool v1.59.2 Portable1-Decompiled APKsDevice Info_3.3.3.1
esxml-v31widget_info_small.xml:2: error: No resource identifier found for attribute "previewLayout" in package "android"
W:
W: C:UsersLEWISYANDesktopAPK Easy Tool v1.59.2 Portable1-Decompiled APKsDevice Info_3.3.3.1
esxml-v31widget_info_small.xml:2: error: No resource identifier found for attribute "targetCellWidth" in package "android"
W:
W: C:UsersLEWISYANDesktopAPK Easy Tool v1.59.2 Portable1-Decompiled APKsDevice Info_3.3.3.1
esxml-v31widget_info_small.xml:2: error: No resource identifier found for attribute "targetCellHeight" in package "android"
W:
brut.androlib.AndrolibException: brut.common.BrutException: could not exec (exit code = 1): [C:UsersLEWISYANAppDataLocalTemprut_util_Jar_11267422906279276049164597077170404842.tmp, p, --forced-package-id, 127, --min-sdk-version, 23, --target-sdk-version, 33, --version-code, 173, --version-name, 3.3.3.1, --no-version-vectors, -F, C:UsersLEWISYANAppDataLocalTempAPKTOOL1976223072872715104.tmp, -e, C:UsersLEWISYANAppDataLocalTempAPKTOOL757959176165496612.tmp, -0, arsc, -I, C:UsersLEWISYANAppDataLocalapktoolframework1.apk, -S, C:UsersLEWISYANDesktopAPK Easy Tool v1.59.2 Portable1-Decompiled APKsDevice Info_3.3.3.1
es, -M, C:UsersLEWISYANDesktopAPK Easy Tool v1.59.2 Portable1-Decompiled APKsDevice Info_3.3.3.1AndroidManifest.xml]
回編譯失敗。請查看記錄
作者: overall 時間: 2022-12-30 21:36
一直回編失敗有點懵了
LOG.txt
(11 KB, 下載次數: 1)
2022-12-30 21:36 上傳
點擊文件名下載附件
作者: overall 時間: 2022-12-31 00:38
overall 發表於 2022-12-30 21:36
一直回編失敗有點懵了
RE:你有無修改文件出錯呀!有無試試什麼都不改只反回編.. 發表於 2022-12-30 22:25
無，乜都無做反完即回便這樣
作者: overall 時間: 2022-12-31 22:54
RE: 試驗完唔得..就放上這APP給我試試反回編看看
APP本身沒問題只是不能回編
APKTOOL 除了 framework-res.apk 還有附加的嗎?
你看我設定有沒有錯
1.jpg (115.34 KB, 下載次數: 8)
2022-12-31 22:53 上傳
2.jpg (88.96 KB, 下載次數: 8)
2022-12-31 22:52 上傳
3.jpg (117.95 KB, 下載次數: 7)
2022-12-31 22:52 上傳
4.jpg (123.54 KB, 下載次數: 7)
2022-12-31 22:52 上傳
5.jpg (93.29 KB, 下載次數: 8)
2022-12-31 22:52 上傳
6.jpg (98.61 KB, 下載次數: 8)
2022-12-31 22:52 上傳
作者: overall 時間: 2022-12-31 23:46
這段字藏得很深，你知道大約放哪邊嗎？
Screenshot_20221231-234345.png (692.16 KB, 下載次數: 7)
2022-12-31 23:46 上傳
作者: overall 時間: 2023-1-1 00:01
本帖最後由 overall 於 2023-1-1 00:26 編輯
不知為何剛剛測試APKTOOL M可以回編了好怪
但這個依然失敗，在手機回編很正常的
先睡了明天早班 AndroidManifest.xml 和手機的好像有點不同 放電腦看會走位???
把手機整個資料夾複製過來結果一樣說AndroidManifest.xml 39行錯
Device Info_3.3.3.1.apk
(6.45 MB, 下載次數: 1)
2023-1-1 00:05 上傳
點擊文件名下載附件
作者: GGGBOY 時間: 2023-1-1 00:28
overall 發表於 2022-12-31 22:54
RE: 試驗完唔得..就放上這APP給我試試反回編看看
APP本身沒問題只是不能回編
Apktool版本不要用太新2.6.1版本,
一般我用2.5.0版本反回編,如不能反編或回編先試用新2.6.1版本,
因為有時用2.4.0-2.5.0版本反編,用2.6.1版本回編先成功..
作者: GGGBOY 時間: 2023-1-1 00:54
本帖最後由 GGGBOY 於 2023-1-1 14:13 編輯
overall 發表於 2023-1-1 00:01
不知為何剛剛測試APKTOOL M可以回編了好怪
但這個依然失敗，在手機回編很正常的
先睡了明天早班 AndroidMan ...
Device Info回編時指AndroidManifest.xml文件出錯,顯示在文件內42行.看你識唔識改好AndroidManifest.xml或取Device Info舊版這文件對照看看什麼錯誤!我就不會改了..
查抓網上看看有沒幫助: https://blog.csdn.net/fuchaosz/article/details/104800802
LOG:
W: D:APK Easy Tool1-Decompiled APKsDevice Info V3.3.3.1AndroidManifest.xml:42: error: No resource identifier found for attribute "localeConfig" in package "android"
W:
W: D:APK Easy Tool1-Decompiled APKsDevice Info V3.3.3.1AndroidManifest.xml:42: error: No resource identifier found for attribute "enableOnBackInvokedCallback" in package "android"
--------------------------------------------------------------------------------------
發現Device Info V3.3.3.1刪除AndroidManifest.xml內42行最後字句就可回編成功!
你試試刪除這字句在回編後安裝,看看使用是否正常使用..
android:localeConfig="@xml/locales" android:enableOnBackInvokedCallback="true"
作者: GGGBOY 時間: 2023-1-1 12:23
本帖最後由 GGGBOY 於 2023-1-7 01:43 編輯
overall 發表於 2023-1-1 00:01
不知為何剛剛測試APKTOOL M可以回編了好怪
但這個依然失敗，在手機回編很正常的
先睡了明天早班 AndroidMan ...
Device Info回編成功..你下載安裝看看是否正常使用..
我移除了AndroidManifest.xml內2句字串就可以回編!
移除了AndroidManifest.xml的42行最後2句字:
android:localeConfig="@xml/locales" android:enableOnBackInvokedCallback="true"
作者: ghost623 時間: 2023-2-4 10:22
這個軟件超強大，功能這麼齊全，謝謝大大分享的好東西！
作者: wwwy2k 時間: 2023-10-28 17:03
你好 先謝謝大哥提供APK Easy Tool V1.60tw繁化APK工具(免裝版)，日前想繁化一個app 解包後不做更改直接重新打包+簽名結果安裝後開啟APP後就閃退，這是觸發了什麼安全機制嗎？
接連測試幾個app倒是沒問題，就那個想繁化的手勢軟體有問題，可否可以解答教學一下~謝謝大哥
作者: wwwy2k 時間: 2023-10-29 07:59
wwwy2k 發表於 2023-10-28 17:03
你好 先謝謝大哥提供APK Easy Tool V1.60tw繁化APK工具(免裝版)，日前想繁化一個app 解包後不做更改直接重 ...
謝謝大哥的提醒~原來是這樣，趕緊放棄。非常感謝回覆。
作者: aoge9999 時間: 2024-9-19 21:35
感覺很實用的小工具,謝謝分享~
作者: iljpgug 時間: 2025-8-29 11:44
感謝大佬這麼貼心的分享這麼方便能讓初學者學習的軟體，感謝你。
作者: apktw1644 時間: 2025-10-16 06:56
簡單好用的軟體，謝謝您的分享!
| 歡迎光臨 Android 台灣中文網 (https://apk.tw/) | Powered by Discuz! X3.1 |