綁定帳號登入

Android 台灣中文網

[電話/簡訊/通訊] LINE v1.53 繁體中文化版[11/13更新]

  [複製連結] 查看: 19095|回覆: 449|好評: 8
jsfiend32 | 收聽TA | 顯示全部樓層 |閱讀模式
發表於 2011-11-1 23:12

馬上加入Android 台灣中文網,立即免費下載應用遊戲。

您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有帳號?註冊

x
本帖最後由 jsfiend32 於 2011-11-14 14:03 編輯

軟體介紹:

這是一款可以集成Whatsapp、Talkbox(不含語音部分)、Viber的軟體
具有更多更有趣的表情圖案,簡單入手,更快速聯絡朋友,支持不收費Phone Call!

您在LINE裡可以免費使用 SMS功能以及語音電話功能,
通過對方電話號碼首次邀請朋友的時候, 因為必須發送邀請簡訊,只有在此時會產生一筆SMS費用。
註冊完朋友之後,任何個人信息不會傳送給對方。

軟體特性:
以電話號碼自動增加朋友
以個人ID 增加朋友和內置表情符號
話音通話 (支援Wifi/3G)
以定位資訊搜尋身處附近的其他用家(方便結識不認識的朋友)
群組聊天(最多支援100人)
文字、圖片、位置資訊傳送

而當中最有趣是Shake It交朋友! 是讓你透過定位資訊,搖搖手機就可以搜尋附近的其他「LINE」用家,然後就可以隨便向對方發出邀請成為朋友了!

1.5.3更新:
加強網絡連接

1.5.2更新:
加強保安

1.5.1更新:
1.修復通訊錄同步及更新後不執行的問題

1.5.0更新:
1.改善註冊程序
2.可選擇不連結通訊錄
3.修正修改使用名稱問題
4.修正已於通訊錄內的朋友會出現於推薦朋友的問題
5.新增密碼鎖
6.聊天室內直接可按撥打電話
7.改進推送通知
8.新增顯示修改群組名稱及頭像的資料
9.新增"聯絡我們"及"服務條款"
10.改善重發訊息的功能

==v1.53==碎碎念=====
我使用上一直沒啥問題,所以也不知道到底有沒有變好的說…@@
話說,iPhone 出的新版 v1.40 有中文了耶,那啥時 Android 才會有阿…
不過繁中他是簡轉繁啦,很醜,已經有寫信把我的版本在寄給他們,希望他們會採用 XD

最近忙著弄我的網站,所以版本更新後,也都沒放出來。本來是要改做多國語言版的,誰知道弄完後,狂當機,所以最後放棄釋出來,還是乖乖的弄中文化版@@

這次在弄多國語言版的翻譯時,我有重新大幅度的修正,改成比較正式一些的用語,不過,v1.53早就弄完了,只是沒放出來,所以就沒修正了。如果下一版還是未出現中文版的話,我就會用新翻譯的字串了...


P.S:我再次重申,我並不介意我所分享的軟體被轉發,或者轉發之後未註明來源,我也不介意。但,有一點請注意:不要拿去後當成是自己中文化的軟體分享。每個作者都有每個作者的習慣,這一看就知道了,你還大剌剌的分享在我有出沒的網站,會不會太誇張了點。

==v1.51==碎碎念=====
雖然官方說了一堆哩哩咂咂的東西,不過主要更新內容簡單來說就是隱私保護的部份,還有通訊錄部分小修正。
增加了30-40句字串吧,另外修正幾句翻譯不佳的句子

本來就安裝繁化版的可直接覆蓋安裝,如果是安裝英文版的請先移除再裝。

1.51版的更新,如果你1.50使用上沒啥問題,那其實可以不用更新啦...


預覽圖:
01.png
02.png
03.png
04.png
05.png
06.png
07.png
08.png
09.png

【軟體載點】:
1.53
LINE v1.5.3-cht.rar (7.03 MB, 下載次數: 918)
「用Android 就來APK.TW」,快來加入粉絲吧!
Android 台灣中文網(APK.TW)

評分

參與人數 64碎鑽 +45 經驗 +1 幫助 +63 技術 +1 收起 理由
Note翔 + 1 + 1 非常讚
jfs + 1 很給力!
bancha + 1 讚一個!
wagner427 + 1 老衲來幫這篇文章開光
zxcvbnm0129 + 1 很給力!
c220960600 + 1 老衲來幫這篇文章開光
anthony3612 + 1 很給力!
jackyang1020 + 1 聽說評分可以懷孕,你就讓我試試吧.
wwlryu + 1 神馬都是浮雲
samlis000 + 1

查看全部評分

用Android 就來Android 台灣中文網(https://apk.tw)
回覆

使用道具 舉報

s80287 | 收聽TA | 顯示全部樓層
發表於 2011-11-1 23:30
挖賽~~我是一樓!!!!謝謝你的翻譯!!

我來用用看了^^


您好!您暫時不能瀏覽帖子的全部內容,請 登錄 | 沒有帳號? 註冊
用Android 就來Android 台灣中文網(https://apk.tw)
回覆 支持 反對

使用道具 舉報

xb38ttyi | 收聽TA | 顯示全部樓層
發表於 2011-11-1 23:43
對於英文不好的~~
是一大福音啦~~


您好!您暫時不能瀏覽帖子的全部內容,請 登錄 | 沒有帳號? 註冊
用Android 就來Android 台灣中文網(https://apk.tw)
回覆 支持 反對

使用道具 舉報

samfai | 收聽TA | 顯示全部樓層
發表於 2011-11-1 23:45
找了很久了,謝呀~~~~~~


您好!您暫時不能瀏覽帖子的全部內容,請 登錄 | 沒有帳號? 註冊
用Android 就來Android 台灣中文網(https://apk.tw)
回覆 支持 反對

使用道具 舉報

e1002641 | 收聽TA | 顯示全部樓層
發表於 2011-11-1 23:55
gooooooooooooooooooooooooooooooooodddddddddddddddddddddddddd


您好!您暫時不能瀏覽帖子的全部內容,請 登錄 | 沒有帳號? 註冊

點評

主題不明,未寫明主題表達正確內容  發表於 2011-11-2 00:12

評分

參與人數 1碎鑽 -5 幫助 -1 收起 理由
player16818 -5 -1 警告:惡意灌水

查看全部評分

用Android 就來Android 台灣中文網(https://apk.tw)
回覆 支持 反對

使用道具 舉報

elenaliu | 收聽TA | 顯示全部樓層
發表於 2011-11-2 00:22
馬上來更新囉 謝謝分享


您好!您暫時不能瀏覽帖子的全部內容,請 登錄 | 沒有帳號? 註冊
用Android 就來Android 台灣中文網(https://apk.tw)
回覆 支持 反對

使用道具 舉報

Cooldy | 收聽TA | 顯示全部樓層
發表於 2011-11-2 00:24
找了很久了,謝呀~~~~~~


您好!您暫時不能瀏覽帖子的全部內容,請 登錄 | 沒有帳號? 註冊
用Android 就來Android 台灣中文網(https://apk.tw)
回覆 支持 反對

使用道具 舉報

ivan731 | 收聽TA | 顯示全部樓層
發表於 2011-11-2 00:50


您好!您暫時不能瀏覽帖子的全部內容,請 登錄 | 沒有帳號? 註冊

評分

參與人數 1碎鑽 -5 幫助 -5 收起 理由
老納送您歸西 -5 -5 惡意灌水

查看全部評分

用Android 就來Android 台灣中文網(https://apk.tw)
回覆 支持 反對

使用道具 舉報

awj418 | 收聽TA | 顯示全部樓層
發表於 2011-11-2 01:01
新版剛出就馬上有中文化~


您好!您暫時不能瀏覽帖子的全部內容,請 登錄 | 沒有帳號? 註冊
用Android 就來Android 台灣中文網(https://apk.tw)
回覆 支持 反對

使用道具 舉報

angeladoll | 收聽TA | 顯示全部樓層
發表於 2011-11-2 01:29
今天同事才在跟我說這個多好用多好用!!我才從MARKET上抓下來結果是英文的就頭暈了!!
今天剛好上來就看到這繁體版的!_!~~我哭泣了!!感謝版大分享啦


您好!您暫時不能瀏覽帖子的全部內容,請 登錄 | 沒有帳號? 註冊
用Android 就來Android 台灣中文網(https://apk.tw)
回覆 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則