設為首頁收藏本站

登錄
◆
◆

帳號

密碼

自動登錄找回密碼
註冊

綁定帳號登入

Android 台灣中文網»討論區 › Android 遊戲/軟體/繁化/交流 › Android 遊戲交流 › Mushroom Garden蘑菇花園攻略、遊戲介紹、翻譯(附54種全 ...

返回列表

發新帖

上一主題

下一主題

[攻略] Mushroom Garden蘑菇花園攻略、遊戲介紹、翻譯(附54種全圖鑑)

[複製連結] 查看: 44368|回覆: 13|好評: 3

電梯直達

跳轉到指定樓層

樓主

shh403 | 收聽TA | 顯示全部樓層回帖獎勵

回帖獎勵

|倒序瀏覽 |閱讀模式

發表於 2012-5-15 15:51

馬上加入Android 台灣中文網，立即免費下載應用遊戲。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有帳號？註冊

x

本帖最後由 shh403 於 2012-5-15 15:51 編輯

依序為
實驗室、花園、圖鑑以及簡介的簡介
Manual全翻譯
飼料、藥水、儀器的使用
Funghi全54種圖鑑以及栽種方法，水龍頭的使用在下方的紅字

先來小小翻譯一下，不過這遊戲基本上不用看英文也能玩
Lab 實驗室- 購買設備&額外用具的地方
　Funghi Log 方吉原木- 方吉生長的那條木頭 (下有更仔細介紹)
　Humidifier 增濕氣(水龍頭)- 使方吉加速生長的設備
　Warmer 取暖器- 防止方吉乾枯的設備
　Heat lamp 加熱燈 - 製造一個使稀有方吉生長的環境
　Disposables 可自由使用的
　　上排兩種藥水- 使方吉加速成長的藥物，持續一小時 (便宜的效力較小)
　　下排兩樣儀器- 預防方吉在食物用盡後乾枯，分別持續12小時和24小時
　　第二頁的那樣噴灑器其實我沒用過所以不清楚... 據說是在木頭爛掉後要用的
Garden 花園- 種植方吉的地方
Library 圖鑑- 可以看到自己種出的方吉們的地方，以及缺少的方吉(有問號的)
Manual 簡介- 翻譯在下方
註：稀有方吉僅代表非No.1 & No.2的方吉，除了這兩個以外通通都稱為"稀有"方吉。

Manual全翻譯-這些翻譯是我自己翻的，如果有文意不順之處請見諒(._.)

登錄/註冊後可看大圖

1.png (165.09 KB, 下載次數: 9)

下載附件保存到相冊

2012-5-15 15:23 上傳

登錄/註冊後可看大圖

2.jpg (72.64 KB, 下載次數: 3)

下載附件保存到相冊

2012-5-15 15:24 上傳

登錄/註冊後可看大圖

3.jpg (130.44 KB, 下載次數: 1)

下載附件保存到相冊

2012-5-15 15:24 上傳

登錄/註冊後可看大圖

4.jpg (48.87 KB, 下載次數: 3)

下載附件保存到相冊

2012-5-15 15:24 上傳

飼料的使用
共有5個不同星級的飼料，星級越高種出的方吉數量越多，和方吉稀有度無關。剛開始當我很窮的時候我只願意買0Np的飼料... 除了睡覺時會買8hr的飼料不然我都用免費的 (茶)
所以要買哪種飼料就取決於個人意願和需求囉~

藥水的使用
如果採收的時間很頻繁，就可以買一個來用囉！要買哪個自己試試哪個比較適合自己吧。不過在種前30種的時候錢真的難賺啊，所以其實可以稍微省一下，因為就算不用也能很快就種出來。(像我是學生也在10天內就把30種都種出來了)。

儀器的使用
簡單來說就是可以預防小方吉們枯掉啊！！如果不常採收的話可以買一個來用囉。

Funghi Log介紹
照它裡面的翻譯：
0 Np- 這是一個很典型的方吉圓木
2000 Np- 這個方吉木會抵抗霉菌的出沒
10000 Np- 這個方吉木非常容易有大批霉菌出沒，但也更經常生產稀有方吉
24000 Np- 這個方吉木會加速方吉的生長，另外，也更經常生產稀有方吉
簡單來講就是
0 Np 最基本原木，方吉稀有度普通，霉菌數普通，生長速度普通
2000Np 方吉稀有度普通，霉菌數較少，生長速度普通
10000 Np方吉稀有度普通，霉菌數較高，生長速度普通
24000 Np 方吉稀有度高，霉菌數未知，生長速度較快
所以當然還要慢慢存錢買到24000Np的囉...

No.30號種出來後其實錢真的沒什麼用了...

54種Funghi全圖鑑及栽種方法。 (共分為三個不同更新階段，但後兩階段算同一部分)
在No.1~30全種出來後會出現一張恭賀圖片，接著No.31以後的圖鑑才會出現，到No.54前全種出後也會有一張恭賀圖。我貼在文章尾端~

登錄/註冊後可看大圖

5.png (161.66 KB, 下載次數: 6)

下載附件保存到相冊

2012-5-15 15:24 上傳

登錄/註冊後可看大圖

6.png (161.49 KB, 下載次數: 5)

下載附件保存到相冊

2012-5-15 15:24 上傳

登錄/註冊後可看大圖

7.png (163.3 KB, 下載次數: 4)

下載附件保存到相冊

2012-5-15 15:24 上傳

登錄/註冊後可看大圖

8.png (163.11 KB, 下載次數: 5)

下載附件保存到相冊

2012-5-15 15:24 上傳

登錄/註冊後可看大圖

9.png (163.42 KB, 下載次數: 5)

下載附件保存到相冊

2012-5-15 15:24 上傳

到此為第一部分，後續就要等這邊都有種出來才會出現囉

登錄/註冊後可看大圖

10.png (162.89 KB, 下載次數: 4)

下載附件保存到相冊

2012-5-15 15:24 上傳

登錄/註冊後可看大圖

11.png (163.1 KB, 下載次數: 5)

下載附件保存到相冊

2012-5-15 15:24 上傳

登錄/註冊後可看大圖

12.png (165.41 KB, 下載次數: 4)

下載附件保存到相冊

2012-5-15 15:24 上傳

登錄/註冊後可看大圖

13.png (165.11 KB, 下載次數: 6)

下載附件保存到相冊

2012-5-15 15:24 上傳

完。

最初No.1~30簡單來說就是不停升級Lab中的Funghi log、Humidifier、Warmer與Heat lamp就會出現，在有鎖的圖樣上的儀器上點擊會出現購買的限制(要先種出No.幾的方吉才可購買)。至於要先買哪一個完全看個人比較需要哪個功用吧，不過方吉基本上還是要在所有器材都升級後才會出現，所以順序其實沒有太大的差別。
(後來在季節版的有發現如果升級Heat lamp種出稀有方吉的機率會比較高，但並不是新品種的，只是種出稀有、值錢的方吉的機率會提升)。

註：No.2只是枯掉的方吉，小技巧是留個幾朵在角落不要採收，過沒多久他就會自己枯給你看了 xD
不過沒好好照顧他們的人通常都會直接看到一片乾方吉海... 就像這樣！ (其實還滿可愛的...

登錄/註冊後可看大圖

14.jpg (133.03 KB, 下載次數: 1)

下載附件保存到相冊

2012-5-15 15:24 上傳

看到下面那個綠色可愛黴菌只要不停的點點點點點點點它就會消失，原木爛掉的主因就是因為他們...
No.23 其實也是朵特別的方吉，價值10000Np！這數字對剛玩的人簡直是很高啊~~~~

再來的No.31~No.54才是真正要花耐心和時間的地方，要種出不同種的方吉需要更換不同等級的Humidifier(水龍頭)，其他Funghi log、Warmer和Heat lamp都不用更換！
這篇文章我有參考很多不同大大們的攻略最後再加上我自己的，所以沒有誰對誰錯，只是希望可以給需要的人一個參考。
至於難易度我就沒有分了，因為有時候別人說難的我一次種出好幾個，別人說簡單的我拖了好久才種出來，所以完全是機率&運氣問題啊！！

★紅字為我有種出的等級，粉字為其他大大有種出來但我沒有的等級
No.31 Grade 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 10
No.32 Grade 4, 5, 8, 9, 10
No.33 Grade 5, 7, 8, 9,10
No.34 Grade 9, 10
No.35 Grade 3, 5, 8, 9, 10
No.36 Grade 3, 5, 6, 8, 9, 10
No.37 Grade 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
No.38 Grade 3, 4, 6, 8, 10
No.39 Grade 5, 8, 9, 10
No.40 Grade 3, 5, 7, 8, 9, 10
No.41 Grade 5, 6, 7, 8, 9, 10
No.42 Grade 6, 8, 9, 10
No.43 Grade 3, 4, 5, 6, 8, 10
No.44 Grade 3, 4, 5, 8, 10
No.45 Grade 3, 4, 5, 6
No.46 Grade 5, 6, 8
No.47 Grade] 8, 9, 10
No.48 Grade 8, 9, 10
No.49 Grade 3, 6, 7, 8, 9, 10
No.50 Grade 3
No.51 Grade 5, 6, 10
No.52 Grade 8, 9, 10
No.53 Grade 9
No.54 Grade 10
如果有用這裡沒有的等級種出來的歡迎告訴我讓我更新哦(●′ω`●)

其中No.50~53真的非常難種！花了我三天才把那四隻都種出來...
尤其是No.52花了我整整兩天啊(´Д｀;;)！！！

登錄/註冊後可看大圖

「用Android 就來APK.TW」，快來加入粉絲吧！
Android 台灣中文網（APK.TW）

Mushroom, garden, 攻略, 翻譯, 圖鑑

評分

參與人數 5	碎鑽 +2	幫助 +5	收起理由
pvnkkaca		+ 1	讚
jeams05886		+ 1	讚
lovepeace793		+ 1	讚
sq0332ppps	+ 1	+ 1	超詳細的辛苦了
doxob	+ 1	+ 1	非常讚

查看全部評分

收藏5 分享 專題0

相關帖子

用Android 就來Android 台灣中文網（https://apk.tw）

回覆

使用道具舉報

沙發

樓主| shh403 | 收聽TA | 顯示全部樓層

發表於 2013-7-29 13:16

850521 發表於 2013-7-29 01:05

登錄/註冊後可看大圖

十分厲害呀~對覺得英文跟甲骨文一樣的我來說，已經是神了...

其實說真的小弟對這個沒 ...

樓上灌水你還幫忙加幫助，竟然這麼好康!!!!
我看英文書也是像在看外星文，尤其是課本......
我只對自己有興趣的事才讀得下去啊~~~~~
其實這遊戲我也好久沒玩了......沒有耐玩度

在遊戲基地不小心當了版主然後又不增文，說來慚愧

後來新的版本有任務要採收幾千個乾掉的蘑菇呢......

紐西蘭喔...據說是很新鮮啦很適合養老
路上都綠色的，一堆草一堆樹~~!!

點評

其實我也想扣他鑽啊~但沒那權力沒辦法 ╮(╯3╰)╭ 跟著興趣走...大家都是這樣吧~~ 採收乾磨菇容易啊就放了不理它就好了XD 綠油油~我也好想出國喔> < 發表於 2013-7-29 13:51

評分

參與人數 1	碎鑽 +1	幫助 +1	收起理由
850521	+ 1	+ 1	正咩大大的回覆....耶屎~!!

查看全部評分

用Android 就來Android 台灣中文網（https://apk.tw）

回覆支持反對

使用道具舉報

今日熱門文章

今日熱門遊戲

334096Pokémon GO

1753超異域公主連結！Re:Dive

879BanG Dream！少女樂團派對

597LINE 熊大農場

368LINE 鋼彈大亂鬥

67哈利波特：巫師聯盟

15190開羅遊戲

496RO仙境傳説：新世代的誕生

熱門免費兌換

廣告版

返回列表

發新帖