一鍵 "簡體" 轉 "繁體"

一鍵 "簡體" 轉 "繁體"

Android 上有許多好用軟體可用，大多為原文或簡體漢化中文，台灣使用繁體中文應該都看不習慣簡體中文...，不過如果能用繁體中文來顯示文字的話當然是最好的囉~所以參考網路上的作法和熱心網友製作的簡體轉繁體的字型，就可以讓繁體中文 Android 系統上再也看不到簡體中文了。

     修改系統字型的方法很多，只要權限設定正確的話，顯示中文的部份就不會有什麼問題了，如果權限設定錯誤，導致沒有權限的話，中文字體就會變成一堆正方形框框。

操作方式:

1.電腦端解壓縮附件檔案.
2.android最好重開機
3.usb線插上android 接上電腦
4.電腦執行剛才解壓縮的檔案: Font(簡轉繁).bat
5.完成
簡轉繁.zip (3.8 MB, 下載次數: 2613)

2012-5-16 20:54 上傳

點擊文件名下載附件
適用2.3xx

2012/05/28 補充說明:
1.建議執行前先將系統語言先改成"English",避免您系統正在執行的程式佔用到需轉換的字體,造成轉換不成功
2.已測過在 2.3X 及 4.x 都可使用.
3.本工具主要是轉換字型,像一些MP3軟體自動下載的簡體歌詞,都會顯示成繁體;若軟體本身是使用"字庫"方式也會呈現出繁體.
4.圖形介面文字就不會改了.

2013/02/07 補充說明:

Android ICS 之後版本部分已無法使用,請下載朋友注意.

kevin830520520 發表於 2012-5-25 22:58

                               
登錄/註冊後可看大圖

請問一下
像"游""后""涂""干"......
這些台灣也用的字它也會轉嗎???

應該這麼說,它是用繁體字庫替代簡體字庫,對應編碼所出來的字.

kevin830520520 發表於 2012-5-27 11:02

                               
登錄/註冊後可看大圖

我想你應該不懂我的意思......= =
我是說
我之前也有載過簡轉繁的字體

你應要看"簡體字"對應"繁體字"編碼是否相同,這不是翻譯軟體喔.

kevin830520520 發表於 2012-5-28 23:51

                               
登錄/註冊後可看大圖

我沒說這是翻譯軟體阿= =
我還沒載你的字體所以先詢問一下........
你好像都答非所問@@

下不下載都無所謂,存分享.
都說明"簡體字"對應"繁體字"編碼是否相同?
它直接反應,主要是你的軟體文字編碼是GB?還是其他?
若真不懂我也沒轍.

s86898 發表於 2012-5-28 23:27

                               
登錄/註冊後可看大圖

他都找不到我的裝置耶，要用什麼模式連電腦啊??

若您能從PC端透過USB,直接安裝軟體
那就插上USB按原說明操作即可.

s86898 發表於 2012-5-29 18:13

                               
登錄/註冊後可看大圖

抱歉，不是很懂，用PC端裝程式?
是說連KIRES嗎?

傳輸線接電腦,再由電腦操作

操作方式:

1.電腦端解壓縮附件檔案.
2.android最好重開機
3.usb線插上android 接上電腦
4.電腦執行剛才解壓縮的檔案: Font(簡轉繁).bat
5.完成

tthmay 發表於 2012-7-3 09:00

                               
登錄/註冊後可看大圖

很方便的程式，想請教一下，使用這需root嗎
另外若以後想還原回來要怎麼做
謝謝 ...

最好還是Root
應該不用改回來吧,除非你要用簡體字,不過簡體字從系統設定就可改了!

racky0039 發表於 2012-7-7 11:54

                               
登錄/註冊後可看大圖

像我是用大陸的ROM刷機的 能解決這個問題嗎

先備份資料再試,理論上可以!

richlin 發表於 2012-8-13 15:44

                               
登錄/註冊後可看大圖

請問這跟直接替換 system-font 裡的 DroidSansFallback.ttf 是不是一樣的？  謝謝！

是一樣,  謝謝！