Android 台灣中文網

標題: 菜鳥也會繁體化最簡單的繁化工具APK改之理（APK IDE V3.01) [打印本頁]

---

作者: andymazda    時間: 2013-12-7 10:48
標題: 菜鳥也會繁體化最簡單的繁化工具APK改之理（APK IDE V3.01)
我找了許多繁化工具只有這個是最好用的繁化工具.....編譯....反編譯一次完成......

要先下載JDK檔案先安裝後再使用APK改之理(APK IDE).......

APK改之理（APK IDE）3.01 免安裝版......

操作細節請看影片介紹.....因為邊拍邊解說畫面有點晃動......


[yt]b0tPTV94kJ0[/yt]




ApkIDE V3.01.rar (10.14 MB, 下載次數: 1852)

2013-12-7 10:45 上傳

點擊文件名下載附件
閱讀權限: 8

---

作者: avixe    時間: 2013-12-9 17:50
Thank you very much!

---

作者: crete    時間: 2013-12-14 20:28
Thank you very much!

---

作者: te911enjoy    時間: 2013-12-21 11:15
有大大影片教學 容易多了
謝謝分享

---

作者: RX79(G)    時間: 2013-12-24 11:19
真的超感激！！非常簡明實用！

---

作者: lacy20    時間: 2013-12-29 09:26
超贊的軟體 多謝

---

作者: 王預文    時間: 2014-1-3 22:18
如果本身是apk的簡體文學，也可以透過這個繁化嗎

---

作者: andymazda    時間: 2014-1-3 22:29

王預文 發表於 2014-1-3 22:18
如果本身是apk的簡體文學，也可以透過這個繁化嗎

所謂的簡體文學是指檢體文章嗎?

---

作者: 王預文    時間: 2014-1-4 00:01

andymazda 發表於 2014-1-3 22:29
所謂的簡體文學是指檢體文章嗎?

恩  就是那種有目錄的小說，是apk檔案，比如心靈雞湯

---

作者: andymazda    時間: 2014-1-4 20:32

王預文 發表於 2014-1-4 00:01
恩  就是那種有目錄的小說，是apk檔案，比如心靈雞湯

理論上應該可以...你可以試看看...

---

作者: 珈焌    時間: 2014-1-8 13:34
挖賽感謝大大根本神物壓

---

作者: yenjo    時間: 2014-1-9 12:47
太棒了，趕快來試試看

---

作者: terry0921i    時間: 2014-1-26 19:46
我都繁化好了之後
要編譯出來
就卡在進度條不動了耶!
放一個晚上都一樣
怎麼會這樣??

---

作者: andymazda    時間: 2014-1-27 14:57

terry0921i 發表於 2014-1-26 19:46
我都繁化好了之後
要編譯出來
就卡在進度條不動了耶!

你可以再重新弄一次看看...

---

作者: sp0550362002    時間: 2014-1-27 22:22


非常容易入手的一款繁化工具
我也已經成功繁化許多APK了~

大大的教學影片淺顯易懂  讚!!!

---

作者: terry0921i    時間: 2014-1-27 22:29

andymazda 發表於 2014-1-27 14:57
你可以再重新弄一次看看...

還是一樣耶!
我試過好多次了
測試其他的APK也是一樣

---

作者: andymazda    時間: 2014-1-28 09:05

terry0921i 發表於 2014-1-27 22:29
還是一樣耶!
我試過好多次了
測試其他的APK也是一樣

你有先安裝JAVA軟體嗎?

---

作者: terry0921i    時間: 2014-1-28 12:18

andymazda 發表於 2014-1-28 09:05
你有先安裝JAVA軟體嗎?

有哦！

---

作者: andymazda    時間: 2014-1-28 21:14

terry0921i 發表於 2014-1-28 12:18
有哦！

那這樣子我就不知道了.....因為版上應該都有成功....還是你可以將你的過程拍影片上傳我看看好嗎?

---

作者: cow840911    時間: 2014-2-5 20:37
真的超感激！！非常簡明實用！

---

作者: ppboy1019    時間: 2014-2-6 14:57
看來是個不錯用的東西!!
謝謝分享!

---

作者: ASKA963027    時間: 2014-3-13 09:28
就決定是你了~~
來學繁化.看能不能為apk出點力

---

作者: phatmen    時間: 2014-3-17 16:11
太謝謝了!!還有影片教學馬上來學

---

作者: tjpb21230    時間: 2014-3-23 15:52
這款繁化工具簡單又易懂
很實用

---

作者: balance50    時間: 2014-4-21 17:59
講解的很清楚…希望可以得心應手

---

作者: richlin    時間: 2014-5-10 09:01
謝謝分享  很方便的軟體！

---

作者: asioyt    時間: 2014-5-21 13:49
來試試，希望可以

---

作者: anzi0911    時間: 2014-5-26 08:43
感謝大大分享  讓我學到很多哦

---

作者: boss206    時間: 2014-5-27 01:45
推!大家都來繁化.學習增廣見聞~~~

---

作者: yasa    時間: 2014-6-23 08:50
有毒!! 勿下载

---

作者: andymazda    時間: 2014-6-23 11:22

yasa 發表於 2014-6-23 08:50
有毒!! 勿下载

哪裡有毒...

---

作者: MyOnE    時間: 2014-7-7 19:10
希望如樓主所言之
是最好用的繁化工具

---

作者: larryoosky52    時間: 2014-7-19 04:11

有大大影片教學 容易多了
謝謝分享

---

作者: charves    時間: 2014-7-19 11:21
謝謝大大的教學

---

作者: 小大不小    時間: 2014-8-3 19:46
看看是啊莎

---

作者: 小大不小    時間: 2014-8-3 19:48
再次感谢

---

作者: kamdjk    時間: 2014-8-4 13:01
謝謝分享  知道如何繁化了  

---

作者: jaeyoungsam    時間: 2014-8-13 13:02
編譯APK...是不是要很久阿?

---

作者: andymazda    時間: 2014-8-13 14:45

jaeyoungsam 發表於 2014-8-13 13:02
編譯APK...是不是要很久阿?

不會很久...如果很久就是無法打開那個APK

---

作者: jaeyoungsam    時間: 2014-8-13 14:51
我是說回編譯喔@@...

---

作者: k1t    時間: 2014-8-14 00:07
好軟件有不讚的理由嗎

---

作者: vbnvbn    時間: 2014-8-15 23:36
大大我有問題@@
我如果要繁化ROM裡面的設定
是否提出設定的APK然後利用此工具呢??

最近看了這篇文章，覺得大概要繁化了Z
http://forum.xda-developers.com/galaxy-s3-mini/development/rom-candykat-1-5-7-t2836176

---

作者: q7101130825    時間: 2014-9-17 00:56
好阿！
居然有apk！

---

作者: 奕豪    時間: 2014-9-19 05:35
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽

---

作者: 奕豪    時間: 2014-9-28 21:49
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽

---

作者: hwwfxf    時間: 2014-11-20 18:29
好物件，感謝分享

---

作者: x11234567    時間: 2014-11-22 21:21
最近有些APK打包不起來

不知道是不是版本問題....

沒辦法編譯回去.....

嘗試過以前的APP跟現在的APP  

以前的可以編譯及反編譯   現在的APP只能反編譯   卻沒辦法編譯回去....

---

作者: TOOM1000    時間: 2014-12-9 00:04

Thank you very much!

---

作者: tsaerw33    時間: 2014-12-16 13:10
請教一下 打開此程式 選了一個apk(settings.apk) 結果卻顯示失敗訊息? 反編出只有一個smali目錄夾  這樣的問題  出在哪裡呢

> 正在反編譯Apk...  - 失敗訊息：I: Baksmaling...
I: Loading resource table...
Exception in thread "main" brut.androlib.AndrolibException: Could not decode arsc file
        at brut.androlib.res.decoder.ARSCDecoder.decode(ARSCDecoder.java:56)
        at brut.androlib.res.AndrolibResources.getResPackagesFromApk(AndrolibResources.java:491)
        at brut.androlib.res.AndrolibResources.loadMainPkg(AndrolibResources.java:74)
        at brut.androlib.res.AndrolibResources.getResTable(AndrolibResources.java:66)
        at brut.androlib.Androlib.getResTable(Androlib.java:50)
        at brut.androlib.ApkDecoder.getResTable(ApkDecoder.java:189)
        at brut.androlib.ApkDecoder.decode(ApkDecoder.java:114)
        at brut.apktool.Main.cmdDecode(Main.java:146)
        at brut.apktool.Main.main(Main.java:77)
Caused by: java.io.IOException: Expected: 0x001c0001, got: 0x00000000
        at brut.util.ExtDataInput.skipCheckInt(ExtDataInput.java:48)
        at brut.androlib.res.decoder.StringBlock.read(StringBlock.java:44)
        at brut.androlib.res.decoder.ARSCDecoder.readPackage(ARSCDecoder.java:102)
        at brut.androlib.res.decoder.ARSCDecoder.readTable(ARSCDecoder.java:83)
        at brut.androlib.res.decoder.ARSCDecoder.decode(ARSCDecoder.java:49)
        ... 8 more

> .smali輸出目錄：C:Documents and SettingsAdministrator桌面MI2Sapk.tw-ApkIDE  V3.01ApkIDEWorkcom.android.settings
> .class輸出目錄：Not supported.

---

作者: tommyliu0911    時間: 2014-12-25 22:27
謝謝大大的教學及軟體分享
我剛好有台機器的系統只有簡體跟英文
可以來試試看
非常感謝

---

作者: abellee666    時間: 2014-12-26 00:32
好想學習，謝謝

---

作者: tommyliu0911    時間: 2014-12-28 19:24
請問我出現找不到檔案該怎麼解決呢?
正在反編譯Apk...  - 成功！
> 正在將dex轉成jar...  - 失敗訊息：找不到檔案 "C:UsersTommyLiu2Downloadsapk.tw-ApkIDE  V3.01繁體化程式免安裝版ApkIDEclasses-dex2jar.jar"。
> .smali輸出目錄：C:UsersTommyLiu2Downloadsapk.tw-ApkIDE  V3.01繁體化程式免安裝版ApkIDEWorkandroid
> .class輸出目錄：C:UsersTommyLiu2Downloadsapk.tw-ApkIDE  V3.01繁體化程式免安裝版ApkIDEWorksrcandroid

---

作者: play52    時間: 2015-1-16 11:51
菜鳥也會??
正需要感謝分享!!!

---

作者: successport    時間: 2015-1-23 03:54
感謝大大分享!
正在慢慢學習繁化~
有教學好很多了!

---

作者: 謝勝全    時間: 2015-3-26 13:52
你可以善用桌面錄製的程式會比較方便喔!!!

oCam_v67.0.exe (7.29 MB, 下載次數: 1)

2015-3-26 13:52 上傳

點擊文件名下載附件

---

作者: power1434    時間: 2015-4-4 12:21
感謝大大分享正有想修改 App在手頭 哈哈

---

作者: sam43125    時間: 2015-4-7 23:05
看你的教學好像很簡單的樣子
馬上來試試

---

作者: sam43125    時間: 2015-4-7 23:08

tommyliu0911 發表於 2014-12-28 19:24
請問我出現找不到檔案該怎麼解決呢?
正在反編譯Apk...  - 成功！
> 正在將dex轉成jar...  - 失敗訊息：找 ...

檔案的目錄不能有中文字 包括檔名

---

作者: tommyliu0911    時間: 2015-4-8 12:09

sam43125 發表於 2015-4-7 23:08
檔案的目錄不能有中文字 包括檔名

sam大~謝謝你的回答
那我知道了
非常感激^^

---

作者: huynhthanhbao20    時間: 2015-4-20 20:46
正有個apk需要漢化、謝謝你的感恩分享

---

作者: kcs58box    時間: 2015-9-5 10:38
請教一下 打開此程式 選了一個apk(無中文檔名) 結果卻顯示失敗訊息? 反編出只有一個smali目錄夾  這樣的問題  出在哪裡呢

> 正在反編譯Apk...  - 失敗訊息：I: Baksmaling...
I: Loading resource table...
I: Loaded.
I: Decoding AndroidManifest.xml with resources...
I: Loading resource table from file: C:UsersAdministratorapktoolframework1.apk
W: Could not decode attr value, using undecoded value instead: ns=android, name=versionCode, value=0x0006e139
I: Loading resource table from file: C:UsersAdministratorapktoolframework1.apk
W: Could not decode attr value, using undecoded value instead: ns=android, name=versionName, value=0x00000021
Exception in thread "main" java.lang.NullPointerException
        at java.io.Writer.write(Writer.java:157)
        at brut.androlib.res.util.ExtMXSerializer.writeAttributeValue(ExtMXSerializer.java:38)
        at org.xmlpull.mxp1_serializer.MXSerializer.attribute(MXSerializer.java:673)
        at org.xmlpull.v1.wrapper.classic.XmlSerializerDelegate.attribute(XmlSerializerDelegate.java:106)
        at org.xmlpull.v1.wrapper.classic.StaticXmlSerializerWrapper.writeStartTag(StaticXmlSerializerWrapper.java:267)
        at org.xmlpull.v1.wrapper.classic.StaticXmlSerializerWrapper.event(StaticXmlSerializerWrapper.java:211)
        at brut.androlib.res.decoder.XmlPullStreamDecoder$1.event(XmlPullStreamDecoder.java:80)
        at brut.androlib.res.decoder.XmlPullStreamDecoder.decode(XmlPullStreamDecoder.java:130)
        at brut.androlib.res.decoder.XmlPullStreamDecoder.decodeManifest(XmlPullStreamDecoder.java:144)
        at brut.androlib.res.decoder.ResFileDecoder.decodeManifest(ResFileDecoder.java:131)
        at brut.androlib.res.AndrolibResources.decode(AndrolibResources.java:218)
        at brut.androlib.Androlib.decodeResourcesFull(Androlib.java:115)
        at brut.androlib.ApkDecoder.decode(ApkDecoder.java:114)
        at brut.apktool.Main.cmdDecode(Main.java:146)
        at brut.apktool.Main.main(Main.java:77)

> .smali輸出目錄：C:UsersAdministratorDesktopApkIDEWorkcom.adsk.sketchbook
> .class輸出目錄：Not supported.

---

作者: losing10302    時間: 2015-9-8 06:54
謝謝分享
來去試試

---

作者: chuan0326    時間: 2015-10-2 22:35
看完介紹的apk繁改化影片教學，如果是要修改軟體版本，讓軟體不會自動更新，要改哪裡呢。
謝謝

---

作者: chuan0326    時間: 2015-10-3 03:08
請教大大小弟將apk反編譯成功輸出目錄，可是直接(未改動任何東西)編譯產生apk却出現如下錯誤敘述

失敗訊息：
Exception in thread "main" brut.androlib.AndrolibException: brut.directory.PathNotExist: apktool.yml
        at brut.androlib.Androlib.readMetaFile(Androlib.java:164)
        at brut.androlib.Androlib.build(Androlib.java:183)
        at brut.androlib.Androlib.build(Androlib.java:176)
        at brut.apktool.Main.cmdBuild(Main.java:228)
        at brut.apktool.Main.main(Main.java:79)
Caused by: brut.directory.PathNotExist: apktool.yml
        at brut.directory.AbstractDirectory.getFileInput(AbstractDirectory.java:103)
        at brut.androlib.Androlib.readMetaFile(Androlib.java:160)
        ... 4 more

  - 失敗！請檢查您的程式然後重試。
求教是何原因，如何解決

---

作者: chuan0326    時間: 2015-10-3 04:03
求教大大怎麼去除軟體自動更新

---

作者: Nests    時間: 2015-10-3 09:47
太棒了~~~~發現新大陸!!
繁體化之後，如果官方出了更新會變回英文嗎?

---

作者: spadeb35900    時間: 2015-12-25 05:57
感謝!希望能改的成功!

---

作者: wentw01    時間: 2015-12-30 03:06
看起來好像蠻簡單的,很想素素看...感謝樓主分享

---

作者: metals753    時間: 2016-1-16 02:49
試試看能不能適合我的nexus7

---

作者: tij    時間: 2016-3-15 13:26
有大大影片教學 容易多了

---

作者: tij    時間: 2016-3-15 13:27
有大大影片教學 容易多了

---

作者: tij    時間: 2016-3-15 16:06
thanks,,,,

---

作者: tij    時間: 2016-3-17 19:34
thanks,,,,,,

---

作者: b1287899    時間: 2016-4-10 19:49
來學習一下~謝謝

---

作者: focuschung    時間: 2016-4-17 07:47
真的非常需要，感謝您！

---

作者: a11255777    時間: 2016-8-18 22:02

有大大影片教學 容易多了

---

作者: jujub    時間: 2016-9-2 09:32
下載下來玩看看  感謝分享

---

作者: TwNubOne    時間: 2016-9-8 12:48
感謝大大分享~~~

新兵加入學習中~~~

---

作者: hardaway0814    時間: 2016-9-20 20:02
如果有很多英文字要翻譯，請問有什麼好用的翻譯軟體呢~謝謝!

---

作者: mihogood    時間: 2016-9-22 14:22
最近對於翻譯特別有興趣，想多學習字彙，利用這 APP 看我學習的成果。

---

作者: leung991085    時間: 2020-8-20 10:02
thanks for sharing let see if it works~~

---

作者: double8275    時間: 2020-8-23 00:58
感恩坂大分享 我超需要 好難看懂

---

作者: moonbox    時間: 2020-8-25 20:59
謝謝你的分享，
花了一整天，終於安裝好，
但是我要中文化的APK無法成功完成，
不知道是不是我的方法錯誤了。

---

作者: alex78423007    時間: 2020-10-18 16:30
完全沒有概念的人也可以試試看嗎？
我想試看看，努力中..

---

作者: wentong    時間: 2020-11-7 01:07
感謝大老分享，我可下載學習！

---

作者: Mary04    時間: 2021-4-19 15:03


感謝樓主分享.  

---

作者: a461771    時間: 2021-4-25 11:49
          thank you so much

---

作者: kiranka    時間: 2021-4-26 20:03
請問JDK跟SDK跟SDK的目錄路徑位置? 影片看不清楚

---

作者: nickhuangsai    時間: 2021-5-17 22:39
支持一下

---

作者: alan5918    時間: 2021-6-9 00:54
感謝樓主無私的分享!雖然現在的軟體幾乎都找的到中文化，但下載來玩玩看也不錯！

---

作者: simon4738    時間: 2021-7-6 12:53
感謝分享
希望還可以用

---

作者: qa180    時間: 2021-8-15 14:46
一般電腦就可以
裝的嗎??????

---

作者: left0202002    時間: 2021-8-22 03:25
謝謝分享 趕快來研究一下

---

作者: 2iso    時間: 2022-1-20 00:26
有大大影片教學 容易多了
謝謝分享

---

作者: tina7093    時間: 2023-1-16 02:38

andymazda 發表於 2014-1-4 20:32
理論上應該可以...你可以試看看...

請問,  class輸出目錄：Not supported. 是哪邊設定不對嗎?

---

歡迎光臨 Android 台灣中文網 (https://apk.tw/)

Powered by Discuz! X3.1